塞

漢字

塞

• 部首: 土土 + 10 画
• 総画: 13画13

字源

• 形声。「土」+音符「𡫳 /*SƏK/」。
  • 楷書では「寒」の上部と同じ部品を共有しているが、字形変化の結果同じ形に収束したに過ぎず、起源は異なる。

甲骨文字	小篆	流伝の古文字
殷	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. とりで。
   • 要塞
2. ふさぐ。
   • 梗塞、塞栓

日本語

常用漢字

音	呉音: サイ 表内、ソク 表内 漢音: サイ 表内、ソク 表内 唐音: ス
訓	訓読み: ふさ-ぐ 表内、ふさ-がる 表内、とりで、み-ちる、せ-く

熟語

• 防塞
• 要塞
• 梗塞
• 閉塞

成句

• 塞翁が馬

中国語

塞 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: sāi (sai1), sài (sai4), sè (se4)
    • ウェード式: sai¹
  • 広東語
    • イェール式: choi3, sak1

朝鮮語

塞 *

• ハングル: 새, 색
  • 文化観光部2000年式: sae, saek
  • マッキューン＝ライシャワー式: sae, saek

ベトナム語

塞 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: tắc

文字情報

塞 U+585E, 塞 CJK 統合漢字-585E ← 塝 [U+585D] CJK Unified Ideographs 塟 → [U+585F]

塞 U+F96C, 塞 CJK 互換漢字-F96C ← 參 [U+F96B] CJK Compatibility Ideographs 省 → [U+F96D]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+585E
日	JIS X 0213/0208: 1面26区41点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8DC7, EUC-JP=0xBAC9, ISO-2022-JP=0x3A49) MJ文字図形: MJ009220
中	GB18030: 0xC8FB
台	Big5: 0xB6EB CNS 11643: 1面 0x6352
韓	KS X 1001: 0x5F5D

• 四角号碼: 3010₄
• 倉頡輸入法: 十廿金土 (JTCG)

漢点字	六点漢字
⠓⡺	⠨⠱⠡

字典掲載

康熙字典	236ページ, 9文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	5349
新潮日本語漢字辞典 (2008)	2038
角川大字源 (1992)	1628
講談社新大字典 (1993)	2748
大漢語林 (1992)	1980
三星漢韓大辞典 (1988)	474ページ, 2文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 475ページ, 1文字目