孃

漢字

孃

• 部首: 女女 + 17 画
• 総画: 20画20

• 異体字 : 娘（簡体字）, 嬢（新字体）, 𭒴（同字）

字源

• 形声。「女」 + 音符「襄 /*NAŊ/^{[字源 1]}」。「わずらわす」を意味する漢語｛孃 /*naŋ/^{[字源 1]}｝および「ははおや」を意味する漢語｛孃 /*nraŋ/^{[字源 1]}｝を表す字。

1. 布之道『廣韻形聲考』

意義

1. 煩わす。
2. 肥大。
3. 女の子の名前の下に添えて尊敬の意を表す語。女の子の尊称。

日本語

表外漢字

音	呉音: ニョウ[ニャゥ] 漢音: ジョウ[ヂャゥ]
訓	訓読み: むすめ

中国語

孃 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: náng (nang2), niáng (niang2), ráng (rang2), rǎng (rang3)
    • ウェード式: nang², niang², jang², jang³
  • 広東語
    • イェール式: neung4

朝鮮語

孃 *

• ハングル: 양
• 音訓読み: 아가씨 양
  • 文化観光部2000年式: yang
  • マッキューン＝ライシャワー式: yang
  • イェール式: yang

文字情報

孃 U+5B43, 孃 CJK 統合漢字-5B43 ← 孂 [U+5B42] CJK Unified Ideographs 孄 → [U+5B44]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+5B43
日	JIS X 0213/0208: 1面53区48点 [第2水準] (Shift_JIS=0x9B6F, EUC-JP=0xD5D0, ISO-2022-JP=0x5550) MJ文字図形: MJ010038
中	GB18030: 0x8BFA
台	Big5: 0xC45D CNS 11643: 1面 0x7968
韓	KS X 1001: 0x653E

• 四角号碼: 4043₂
• 倉頡輸入法: 女卜口女 (VYRV)

字典掲載

康熙字典	274ページ, 7文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	6891
新潮日本語漢字辞典 (2008)	2464
角川大字源 (1992)	2000
講談社新大字典 (1993)	3383
大漢語林 (1992)	2422
三星漢韓大辞典 (1988)	542ページ, 24文字目
漢語大字典 (1986-1989)	2巻, 1090ページ, 13文字目