弱

Unicodeでは複数の字種を同一コードポイントに収めているため、お使いの環境(フォント)によって表示が異なる恐れがあります。

漢字

弱󠄀

• 部首: 弓弓 + 7 画
• 総画: 10画10

弱󠄁

• 旧字体

• 異体字 : 𭋘（俗字）
• 筆順 :

  

字源

• 形声。「弓」+音符「㳮 /*NEUK/」（「尿」に「水」を加えた異体字）。「よわい」を意味する漢語｛弱 /*neuk/｝を表す字。^{[字源 1]}
  • 「弓」に従うのは「強」との対比から。
  • かざりのついた弓を象る文字と解釈する説があるが、誤った分析である。

簡牘文字	小篆	流伝の古文字
戦国時代	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

1. 謝明文 「談談甲骨文中可能用作“庭”的一個字」 『出土文献綜合研究集刊』第6輯 西南大学出土文献綜合研究中心、西南大学漢語言文献研究所主辦、巴蜀書社、2017年、27-34頁。
   鄔可晶 「“弱”、“約”有関字詞的考察」 『漢語字詞関係研究』第2輯 陳斯鵬主編、中西書局、2021年、82-103頁。

意義

1. よわい。力が小さい。
   • 対義字：強、豪
2. 二十歳の異称。
   • 弱冠

日本語

教育漢字 (第2学年)

音	呉音: ニャク 漢音: ジャク 表内
訓	訓読み: よわ-い 表内、よわ-まる 表内、よわ-める 表内、よわ-る 表内、ゆわ-い、ゆわ-まる、ゆわ-る

接尾辞

弱 (じゃく)

1. 概数の表現で、その数よりやや少ない程度を意味する。
   • 60パーセント弱
2. (助数詞) ある特定の場や集まりの中で、相対的に弱い者や弱い集団を数える単位。
   • 1987年、中村正雄、第109回国会衆議院^[1]

     現在の一強二弱と言われます企業の格差を是正して、経営基盤の強化を図ることが必要だ、このように基本的な問題で出ております。

   • 1991年、浜本万三、第121回国会参議院^[2]

     この点で、系列と大企業集団の株式持ち合い、一強三弱とやゆされた証券業界の寡占状態のもとでは健全な市場は育つはずがないと断ぜざるを得ません。

対義語

• （語義1・2）強

熟語

• 足弱（あしよわ）
• 暗弱（あんじゃく）
• 闇弱（あんじゃく）
• 意志薄弱（いしはくじゃく）
• 胃弱（いじゃく）
• 怯弱（きょうじゃく）
• 強弱（きょうじゃく）
• 虚弱（きょじゃく）
• 気弱（きよわ）
• 気弱い（きよわい）
• 心弱い（こころよわい）
• 腰弱（こしよわ）
• 孤弱（こじゃく）
• 削弱（さくじゃく）
• 色弱（しきじゃく）
• 小弱（しょうじゃく）
• 尻弱（しりよわ）
• 神経衰弱（しんけいすいじゃく）
• 心神耗弱（しんしんこうじゃく）
• 弱塩基（じゃくえんき）
• 弱音（じゃくおん）
• 弱酸（じゃくさん）
• 弱視（じゃくし）
• 弱志（じゃくし）
• 弱質（じゃくしつ）
• 弱者（じゃくしゃ）
• 弱小（じゃくしょう）
• 弱震（じゃくしん）
• 弱卒（じゃくそつ）
• 弱体（じゃくたい）
• 弱体化（じゃくたいか）
• 弱弟（じゃくてい）
• 弱敵（じゃくてき）
• 弱点（じゃくてん）
• 弱電（じゃくでん）
• 弱電解質（じゃくでんかいしつ）
• 弱肉強食（じゃくにくきょうしょく）
• 弱年（じゃくねん）
• 弱輩（じゃくはい）
• 弱拍（じゃくはく）
• 弱兵（じゃくへい）
• 弱綿薬（じゃくめんやく）
• 弱齢（じゃくれい）
• 弱化（じゃっか）
• 弱冠（じゃっかん）
• 弱起（じゃっき）
• 弱肩（じゃっけん）
• 弱行（じゃっこう）
• 弱国（じゃっこく）
• 柔弱（じゅうじゃく）
• 衰弱（すいじゃく）
• 精神衰弱（せいしんすいじゃく）
• 精神薄弱（せいしんはくじゃく）
• 孱弱（せんじゃく）
• 繊弱（せんじゃく）
• 脆弱（ぜいじゃく）
• 惰弱（だじゃく）
• 懦弱（だじゃく）
• 年弱（としよわ）
• 弱竹（なゆたけ）
• 弱竹（なよたけ）
• 軟弱（なんじゃく）
• 柔弱（にゅうじゃく）
• 薄弱（はくじゃく）
• 微弱（びじゃく）
• 病弱（びょうじゃく）
• 繊弱（ひわず）
• 貧弱（ひんじゃく）
• 文弱（ぶんじゃく）
• 幼弱（ようじゃく）
• 弱法師（よろぼうし）
• 弱法師（よろぼし）
• 弱気（よわき）
• 弱気筋（よわきすじ）
• 弱吟（よわぎん）
• 弱腰（よわごし）
• 弱材料（よわざいりょう）
• 弱音（よわね）
• 弱火（よわび）
• 弱含み（よわふくみ）
• 弱み（よわみ）
• 弱味（よわみ）
• 弱味噌（よわみそ）
• 弱虫（よわむし）
• 弱目（よわめ）
• 弱弱しい（よわよわしい）
• 弱り目（よわりめ）
• 弱り切る（よわりきる）
• 弱り込む（よわりこむ）
• 弱り抜く（よわりぬく）
• 弱り果てる（よわりはてる）
• 弱める（よわめる）
• 羸弱（るいじゃく）
• 劣弱（れつじゃく）
• 老弱（ろうじゃく）

中国語

弱 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: ruò (ruo4)
    • ウェード式: jo⁴
  • 広東語
    • イェール式: yeuk6

形容詞

1. 弱よわ（[[{{{4}}}|い]]）よわい、劣（おと）る。

熟語

• 弱肉强食
• 弱肉強食

朝鮮語

弱 *

• ハングル: 약
• 音訓読み: 약할 약
  • 文化観光部2000年式: yak
  • マッキューン＝ライシャワー式: yak
  • イェール式: yak

熟語

• 약하다 (yakhada) <弱 - >

ベトナム語

弱 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: nhược

文字情報

弱 U+5F31, 弱 CJK 統合漢字-5F31 ← 弰 [U+5F30] CJK Unified Ideographs 弲 → [U+5F32]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+5F31
日	JIS X 0213/0208: 1面28区69点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8EE3, EUC-JP=0xBCE5, ISO-2022-JP=0x3C65) MJ文字図形: MJ011190, MJ011191
中	GB18030: 0xC8F5
台	Big5: 0xAE7A CNS 11643: 1面 0x553E
韓	KS X 1001: 0x6530

• 四角号碼: 1712₇
• 倉頡輸入法: 弓一弓戈一 (NMNIM)

漢点字	六点漢字
⣑⣘	⠲⠢⠜

字典掲載

康熙字典	358ページ, 24文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	9791/9791'
新潮日本語漢字辞典 (2008)	3266/3267
角川大字源 (1992)	2614/2615
講談社新大字典 (1993)	4555/4556
大漢語林 (1992)	3161/3162
三星漢韓大辞典 (1988)	675ページ, 17文字目
漢語大字典 (1986-1989)	2巻, 996ページ, 16文字目