掰

漢字

掰

• 部首: 手手 + 8 画
• 総画: 11画11

• 異体字 : 𢯌（同字）

字源

• 会意、両手を用いて分ける。康煕字典不記載の俗字ではあるが、「紅楼夢」には用いられている。

意義

1. 両手を用いて分割する。

中国語

掰 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: bāi (bai1)
    • ウェード式: pai¹
    • 注音符号: ㄅㄞ
  • 広東語
    • イェール式: baai1, maak3
  • 閩南語
    • POJ: pé
  • 呉語
    • ピンイン: pah4

発音

bāi

動詞

1. 両手を用いて分割する。

熟語

分斤掰兩／分斤掰两 分金掰兩／分金掰两 掰了 掰交情

掰文兒／掰文儿 掰腕子 (bāi wànzi) 掰謊／掰谎

掰開／掰开 (bāikāi) 掰開揉碎／掰开揉碎 瞎掰 (xiābāi)

ベトナム語

掰 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: bài

コード等

• Unicode
  • 16進: 63B0 掰
  • 10進: 25520 掰
• 四角号碼: 2255₀
• 倉頡入力法: 竹手金竹手 (HQCHQ), 手金竹手 (QCHQ)