-iw

アイヌ語

カナ表記 イゥ／イウ

接尾辞

-iw (子音接続, 母音接続 -n) 名詞法語尾　数詞・疑問代名詞・動詞・形容詞につく

1. ……人。（まれに擬人化して）魚など。

用法

子音で終わる音節に続く形。

前の音節が母音で終わるときは -n をつける。-n を見よ。

• 典型的には人数を数える名詞に現れる。

派生語

• hempakiw　何人
• icaniw　ほる・人→マス（鱒）
• poniw　小さな・人→弟

数詞

アイヌ語の数詞（人数形）

1	sinen	シネㇴ
2	tun	ト゚ㇴ
3	ren	レㇴ
4	inen	イネㇴ
5	asiknen	アシㇰネㇴ
6	iwaniw	イワニゥ
7	arwaniw	アㇻワニゥ
8	tupesaniw	ト゚ペサニゥ
9	sinepesaniw	シネペサニゥ
10	waniw	ワニゥ

11	sinen ikasma waniw	シネㇴ　イカㇱマ　ワニゥ
20	hotnen	ホッネㇴ
30	waniw e-tu hotnen	ワニゥ　エト゚　ホッネㇴ
40	tu hotnen	ト゚　ホッネㇴ
50	waniw e-re hotnen	ワニゥ　エレ　ホッネㇴ
60	re hotnen	レ　ホッネㇴ
70	waniw e-ine hotnen	ワニゥ　エイネ　ホッネㇴ
80	ine hotnen	イネ　ホッネㇴ
90	wanniw e-asikne hotnen	ワンニゥ　エアシㇰネ　ホッネㇴ
100	asikne hotnen	アシㇰネ　ホッネㇴ

• 11～19, 21～29, ……は、ドイツ語の ein und zwanzig などとよく似た言い方をする。
• 40, 60, 80, 100 は、フランス語の vingt を用いた20の倍数法とよく似た言い方をする。
• 30, 50, 70, 90 は、それぞれに１０を足すと40, 60, 80, 100 になるという言い方。
  • 例 waniw(10人) + e-(～で) + tu(２つの) + hotnen(20人)

関連語

• 他の名詞法語尾: -p/-pe, -i/-hi, -ike/-hike, -kur, -n/-iw

1. ……人。（まれに擬人化して）魚など。