-n

アイヌ語

カナ表記 ㇴ／ン

名詞法接尾辞

-n (母音接続, 子音接続 -iw) 名詞法語尾　数詞・疑問代名詞・動詞・形容詞につく

1. ……人。（まれに擬人化して）魚など。

用法

母音で終わる音節に続く形。

前の音節が子音で終わるときは -iw をつける。-iw を見よ。

• 典型的には人数を数える名詞に現れる。

派生語

アイヌ語の数詞（人数形）

1	sinen	シネㇴ
2	tun	ト゚ㇴ
3	ren	レㇴ
4	inen	イネㇴ
5	asiknen	アシㇰネㇴ
6	iwaniw	イワニゥ
7	arwaniw	アㇻワニゥ
8	tupesaniw	ト゚ペサニゥ
9	sinepesaniw	シネペサニゥ
10	waniw	ワニゥ

11	sinen ikasma waniw	シネㇴ　イカㇱマ　ワニゥ
20	hotnen	ホッネㇴ
30	waniw e-tu hotnen	ワニゥ　エト゚　ホッネㇴ
40	tu hotnen	ト゚　ホッネㇴ
50	waniw e-re hotnen	ワニゥ　エレ　ホッネㇴ
60	re hotnen	レ　ホッネㇴ
70	waniw e-ine hotnen	ワニゥ　エイネ　ホッネㇴ
80	ine hotnen	イネ　ホッネㇴ
90	wanniw e-asikne hotnen	ワンニゥ　エアシㇰネ　ホッネㇴ
100	asikne hotnen	アシㇰネ　ホッネㇴ

• 11～19, 21～29, ……は、ドイツ語の ein und zwanzig などとよく似た言い方をする。
• 40, 60, 80, 100 は、フランス語の vingt を用いた20の倍数法とよく似た言い方をする。
• 30, 50, 70, 90 は、それぞれに１０を足すと40, 60, 80, 100 になるという言い方。
  • 例 waniw(10人) + e-(～で) + tu(２つの) + hotnen(20人)

関連語

• 他の名詞法語尾: -p/-pe, -i/-hi, -ike/-hike, -kur, -n/-iw

動詞法語源

動詞法語尾　名詞について自動詞を作る

1. ～がある。～のような。～にある。

派生語

• san (サㇴ)
• yan (ヤㇴ)
• ran (ラㇴ)
• pon (ポㇴ)
• rikin (リキㇴ)
• topen (トペㇴ)
• siwnin (シゥニㇴ)

異表記・別形

• -nu (ヌ)

---

エスペラント

品詞語尾

-n

1. 名詞や代名詞、形容詞の対格接尾辞。
   • Mi amas vin.

     私はあなたを愛しています。

   • Ni iris en lian domon.

     私達は彼の家の中へ行った。

2. 副詞に付いてその場所へ向かうことを表す。
   • sude(南で、南に) → suden(南へ)

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /n/

語源1

語源不明

接尾辞

-n (上格接尾辞)

1. ​ 特定の空間の表面に接していることを示す。

   hajó「船」 + -n → hajón「船上で」

用法

• (上格接尾辞) 母音調和等による別形:

  -n: 語末が母音の語に付く。語末の -a は -á- に、-e は -é-　に変わる。

  -on: 語末が子音の後舌母音の語に付く。

  -en: 語末が子音の非円唇前舌母音の語に付く。

  -ön: 語末が子音の円唇前舌母音の語に付く。

参照

• ハンガリー語 名詞 定形

語源2

語源不明

接尾辞

-n

1. ​ (副詞形成接尾辞) 形容詞から副詞を形成する。

   ritka「まれな」 + -n → ritkán「まれに」

2. ​ (副詞形成接尾辞) 数詞や代名詞から副詞を形成する。

   mindnyája (廃語)「私たち/君たち/彼らのすべて」 + -n → mindnyájan「私たち/君たち/彼らのすべてで」

用法

• (形容詞の副詞形成接尾辞) 母音調和等による別形:

  -n: 語末が母音の語に付く。語末の -a は -á- に、-e は -é- に変わる。

  -an: 大部分の語末が子音の後舌母音の語に付く。

  -on: 一部の語末が子音の後舌母音の語に付く。

  -en: 語末が子音の前舌母音の語および一部の母音で終わる前舌母音の語に付く。母音で終わる場合は語末の母音が脱落する (例: könnyű) もしくは子音を追加する (例: bő, hű)。

• (数詞・代名詞の副詞形成接尾辞) 母音調和等による別形:

  -n: 一部の語末が母音の語に付く。語末の -a は -á- に、-e は -é- に変わる。

  -an: 語末が子音の後舌母音の語に付く。

  -en: 語末が子音の前舌母音の語および一部の母音で終わる前舌母音の語に付く。母音で終わる場合は語末の母音が脱落する (例: kettő)。

語源3

接尾辞

-n

1. ​ (人称接尾辞, 主に方言または古用法) 命令法不定活用3人称単数形を形成(現在の命令法の接尾辞 -jen にあたる、以前は直説法でも現れていた)。

   jön「彼/彼女/それが来る」

   lőn (古用法)「彼/彼女/それが存在するように」

用法

• (古い人称接尾辞) 母音調和等による別形:

  -n: 特定の不規則な語に付く。

  -on: 後舌母音の語に付く。

  -en: 非円唇前舌母音の語に付く。

  -ön: 円唇前舌母音の語に付く。

参照

• 付録:ハンガリー語の接尾辞