arbor

Arbor および árbor も参照。

英語

発音

• 音声(米) :
• 押韻: -ɑː(r)bə(r)

語源1

中英語 arbour, erbour < 古フランス語 erbier < erbe < ラテン語 herba

異表記・別形

• arbour (主に英)

名詞

arbor (複数 arbors 又は arbores)

1. 東屋（あずまや）。木陰（こかげ）の休（やす）み場所。

派生語

• Ann Arbor

関連語

• arboreal
• arborescent
• arboreous
• arborescent
• arboretum
• arbor vitae
• herb

語源2

フランス語 arbre

名詞

arbor (複数 arbors 又は arbores)

1. 軸。心棒。
2. アーバ。

アナグラム

• Barro, borra

---

古スペイン語

異表記・別形

• arbol

語源

ラテン語 arbor, arborem < 古ラテン語 arbōs < 印欧祖語 *h₃erdʰ-

発音

• IPA(?): [ˈar.βor]

名詞

arbor 男性 (複数 arbores)

1. 木（き）。

諸言語への影響

• ラディーノ語: arvol, árvole
• 現代スペイン語: árbol
• バスク語: arbol, arbola

---

ラテン語

異表記・別形

• arbōs

語源

古ラテン語 arbōs, arbōsis < イタリック祖語 *arðōs < 印欧祖語 *h₃erdʰ-

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈar.bor/, [ˈärbɔr]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈar.bor/, [ˈärbor] :

名詞

arbor 女性 (属格 arboris); 第三変化

1. 木（き）。
2. (海事) マスト。帆柱（ほばしら）。
3. (槍) ジャベリン。ジャベリンの柄（え）。
4. 絞首台。

第三変化..

格	単数	複数
主格	arbor	arborēs
呼格	arbor	arborēs
対格	arborem	arborēs
属格	arboris	arborum
与格	arborī	arboribus
奪格	arbore	arboribus

類義語

• (語義2) mālus
• (語義3) iaculum, pīlum

派生語

arbor の派生語

arborārius arborātor arborēscō

arborētum arbuscula arbutus

sacerarbōs arboreus, arborius

関連語

(deprecated use of |lang= parameter)

arbuscula arbustīvus

arbustō arbustum

arbustus arbutus

諸言語への影響

• エスペラント: arbo
  • イド語: arboro
• インターリングア: arbore
• インターリング: árbor
• コルシカ語: alberu
• ダルマチア語: juarbol, yuarbul
• イストリア語: àrbaro
• イタリア語: albero
• シチリア語: àrbulu, àrburu
• アストゥリアス語: árbol
• ノヴィアル: arbre
• 古フランス語: arbre
  • アルピタン語: âbro
  • フランス語: arbre
    • 英語: arbor
  • ノルマン語: arbre (ジャージー、ガーンジー)
  • ワロン語: åbe
• 古レオン語: arbol
  • アストゥリアス語: árbol
  • エストレマドゥーラ語: árbol
  • レオン語: árbol
  • ミランダ語: arble
• 古ポルトガル語: arvor, arvol
  • ファラ語: árboli
  • ガリシア語: árbore
  • ポルトガル語: árvore
    • カーボベルデ・クレオール語: árvi, árvri
• 古プロヴァンス語: arbre
  • カタルーニャ語: arbre
  • オック語: arbre
• 古スペイン語: arbor
  • ラディーノ語: arvol, árvole
  • スペイン語: árbol
  • バスク語: arbol, arbola
• アルーマニア語: arburi, arbure
• イストロ・ルーマニア語: årbure
• ルーマニア語: arbore, arbure, arbor
• フリウリ語: arbul
• サルデーニャ語:
  • カンピダーノ・サルデーニャ語: àrburi
  • ログドレーゼ・サルデーニャ語: àrbure, àrvure
• ハンガリー語: árbóc
• マケドニア語: јарбол (jarbol)
• セルビア・クロアチア語:
  • キリル文字: ја̑рбол
  • ラテン文字: jȃrbol
• スロヴェニア語: jambor
• ヴェネツィア語: àlber, àlbaro

参照

• pōmus
• silva

---

ルーマニア語

名詞

arbor  男性 (複数 arbori)

1. arboreの異綴。