aureus

英語

フリー百科事典 英語版ウィキペディアに 「Aureus」の記事があります。

語源

ラテン語 aureus からの借用語 < aurum「金」

発音

• (アメリカ英語) IPA(?): /ˈoɹiəs/
• (イギリス英語) IPA(?): /ˈɔːɹɪəs/
• 押韻: -ɔːɹɪəs

名詞

aureus (複数 aurei 又は aureuses)

1. (古代ローマ, 通貨) アウレウス。

アナグラム

• ureaus, uraeus, uræus

---

フランス語

フリー百科事典 フランス語版ウィキペディアに 「Aureus」の記事があります。

語源

ラテン語 aureus からの借用語

発音

• IPA(?): /o.ʁe.ys/

• 音声 (リヨン)

  (ファイル)

名詞

aureus 男性 (複数 aureuss)

1. (古代ローマ, 通貨) アウレウス。

アナグラム

• sureau, uraeus, uræus

---

ポーランド語

フリー百科事典 ポーランド語版ウィキペディアに 「Aureus」の記事があります。

語源

ラテン語 aureus からの借用語

発音

• IPA(?): /awˈrɛ.us/

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -ɛus
• 分綴: au‧re‧us

名詞

aureus 男性 有生

1. (古代ローマ, 通貨) アウレウス。

aureusの語形変化

	単数	複数
主格	aureus	aureusy
生格	aureusa	aureusów
与格	aureusowi	aureusom
対格	aureusa	aureusy
造格	aureusem	aureusami
前置格	aureusie	aureusach
呼格	aureusie	aureusy

---

ラテン語

語源

aurum +‎ -eus

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈau̯.re.us/, [ˈäu̯reʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈau̯.re.us/, [ˈäːu̯reus]

形容詞

aureus (女性 aurea, 中性 aureum); 第一/第二変化 形容詞

1. 金製の。

   類義語: aureolus

2. 金色の、金（キン）のように輝（かがや）く。

   類義語: aurātilis, auricolor, aurōsus, aurulentus, chrȳseus

3. (比喩的に, 肉体的・精神的に) すばらしい。

   類義語: aureolus

第一/第二変化 形容詞.

数	単数				複数
格 / 性	男性	女性	中性		男性	女性	中性
主格	aureus	aurea	aureum		aureī	aureae	aurea
属格	aureī	aureae	aureī		aureōrum	aureārum	aureōrum
与格	aureō		aureō		aureīs
対格	aureum	auream	aureum		aureōs	aureās	aurea
奪格	aureō	aureā	aureō		aureīs
呼格	auree	aurea	aureum		aureī	aureae	aurea

名詞

aureus 男性 (属格 aureī); 第二変化

1. (古代ローマ, 通貨) アウレウス。

第二変化..

格	単数	複数
主格	aureus	aureī
呼格	auree	aureī
対格	aureum	aureōs
属格	aureī	aureōrum
与格	aureō	aureīs
奪格	aureō	aureīs

類義語

• solidus

派生語

• aureātus
• Aurēlius
• aureolus

関連語

aurāre aurāria aurārius aurāta aurātilis aurātūra aurātus Aurēlia

aurēscere auricoctor auricolor auricomāns auricomus aurifer aurifex aurificīna

aurificium aurifluus aurifodīna aurifrigium aurigāns aurigena auriger aurilegulus

auripigmentum aurōsus aurūgināre aurūgineus aurūginōsus aurūgō aurulentus aurum

諸言語への影響

• → ウェールズ語: aur
• → ゲルマン祖語: *aurijaz
• 近代ラテン語: aureus
  • → イタリア語: aureo
  • → 英語: aureus
  • → カタルーニャ語: auri
  • → ガリシア語: áureo
  • → スペイン語: áureo
  • → ポルトガル語: áureo

---

ルーマニア語

語源

ラテン語 aureus からの借用語

名詞

aureus  男性 (不可算)

1. (古代ローマ, 通貨) アウレウス。

    aureusの格変化

	単数		複数
性 男性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) aureus	aureusul	(niște) aureusi	aureusii
属格/与格	(unui) aureus	aureusului	(unor) aureusi	aureusilor
呼格	aureusule		aureusilor