budget

Budget も参照。

イタリア語

語源

英語 budget < 中英語 bogett, bouget, bowgette < 古フランス語 bougette (bouge の指小辞) < 後期ラテン語 bulga < ガリア語 < 印欧祖語 *bʰelǵʰ-

発音

• IPA(?): /ˈbadd͡ʒet/, /ˈbudd͡ʒet/
• 分綴: bùd‧get

名詞

budget 男性 (不変化)

1. (会計) 予算。

関連語

• budgetario

---

英語

語源

中英語 bogett, bouget, bowgette < 古フランス語 bougette (bouge の指小辞) < 後期ラテン語 bulga < ガリア語 < 印欧祖語 *bʰelǵʰ-

発音

• IPA(?): /ˈbʌdʒ.ɪt/
• 音声(米) :
• 押韻: -ʌdʒɪt

名詞

budget (複数 budgets)

1. (会計) 予算。予算案。経費。家計。
2. (廃語) 財布。
3. (廃語) （物の）集（あつ）まり。束（たば）。

派生語

budget (名詞)の派生語

• black budget
• budgetary
• budgeteer
• budgeter
• champagne taste on a beer budget
• high-budget
• low-budget

諸言語への影響

• フランス語: budget
  • アルメニア語: բյուջե (byuǰe), պյուտճե (pyutče)
  • ドイツ語: Budget
  • ロシア語: бюджет (bjudžet)

形容詞

budget (比較形なし)

1. 予算の。
2. 予算に合（あ）った。

類義語

• low-cost

動詞

budget (三単現: budgets, 現在分詞: budgeting, 過去形: budgeted, 過去分詞: budgeted )

1. (自動詞) 予算を立（た）てる。
2. (他動詞) 予算を組（く）む。
3. (他動詞) （資金や時間を）割（わ）り当（あ）てる。

---

オランダ語

語源

英語 budget < 中英語 bogett, bouget, bowgette < 古フランス語 bougette (bouge の指小辞) < 後期ラテン語 bulga < ガリア語 < 印欧祖語 *bʰelǵʰ-

発音

• IPA(?): /bʏˈdʒɛt/, /bʏtˈʃɛt/ :

名詞

budget 中性 (複数 budgetten または budgets, 指小形 budgetje, 指小形複数 budgetjes)

1. (会計) 予算。

類義語

• begroting

関連語

• budgetair
• budgetrecht 中性
• budgetteren

---

スウェーデン語

語源

英語 budget < 中英語 bogett, bouget, bowgette < 古フランス語 bougette (bouge の指小辞) < 後期ラテン語 bulga < ガリア語 < 印欧祖語 *bʰelǵʰ-

名詞

budget 通性

1. (会計) 予算。

    budget の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	budget	budgeten	budgetar	budgetarna
属格	budgets	budgetens	budgetars	budgetarnas

    budget の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	budget	budgeten	budgeter	budgeterna
属格	budgets	budgetens	budgeters	budgeternas

関連語

budgetalternativ budgetansvar budgetarbete budgetbalans budgetbehandling budgetberedning budgetbeslut budgetbesparing budgetbidrag budgetchef budgetdepartement budgetdisciplin budgetera budgetering budgetfråga budgetförhandling budgetförslag budgetförstärkning

budgethotell budgetklass budgetläge budgetmedel budgetminister budgetmässig budgetmål budgetnedskärningar budgetplanering budgetpolitik budgetpolitisk budgetpost budgetpris budgetprocess budgetproposition budgetproppen budgetram budgetrådgivning

budgetsanering budgetsystem budgettak budgetunderlag budgetunderskott budgetuppgörelse budgetutfall budgetär budgetår budgetårsskifte budgetöverdrag budgetöverskott försvarsbudget höstbudget kulturbudget sv vårbudget

---

チェコ語

名詞

budget 男性

1. (会計) 予算。

---

デンマーク語

語源

フランス語 budget < 英語 budget < 中英語 bogett, bouget, bowgette < 古フランス語 bougette (bouge の指小辞) < 後期ラテン語 bulga < ガリア語 < 印欧祖語 *bʰelǵʰ-

名詞

budget 中性 （限定単数 budgetet, 非限定複数 budgeter)

1. (会計) 予算。

---

フランス語

語源

英語 budget < 中英語 bogett, bouget, bowgette < 古フランス語 bougette (bouge の指小辞) < 後期ラテン語 bulga < ガリア語 < 印欧祖語 *bʰelǵʰ-

発音

• IPA^(?): /by.dʒɛ/

名詞

budget 男性 (複数 budgets)

1. (会計) 予算。

関連語

• budgétaire
• budgétivore 男性 & 男性/女性