compiler

英語

語源

compile + 行為者接尾辞"-er"

発音

• (イギリス英語) IPA(?): /kəmˈpaɪ.lə/

• 音声 (英)

  (ファイル)

• 押韻: -aɪlə(ɹ)

名詞

compiler (複数 compilers)

1. 編集者。
2. (情報技術) コンパイラ。

諸言語への影響

• セルビア・クロアチア語: kompajler

---

古フランス語

動詞

compiler

1. 編集する、編纂する

諸言語への影響

• 英語: compile
• フランス語: compiler

---

フランス語

語源

ラテン語 compīlāre

動詞

compiler

1. 編集する、編纂する。
2. (情報技術) コンパイルする。

   compilerの活用 (付録:フランス語の動詞も参照)

		単純時			複合時
不定詞		compiler			avoir compilé
gérondif		en compilant			en avant compilé
現在分詞		compilant
過去分詞		compilé
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	compile	compiles	compile	compilons	compilez	compilent
	半過去	compilais	compilais	compilait	compilions	compiliez	compilaient
	単純過去	compilai	compilas	compila	compilâmes	compilâtes	compilèrent
	単純未来	compilerai	compileras	compilera	compilerons	compilerez	compileront
	条件法現在	compilerais	compilerais	compilerait	compilerions	compileriez	compileraient
複合時	複合過去	avoir の現在形 + compilé
	大過去	avoir の半過去形 + compilé
	前過去	avoir の単純過去形 + compilé
	前未来	avoir の未来形 + compilé
	条件法現在	avoir の条件法現在形 + compilé
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	compile	compiles	compile	compilions	compiliez	compilent
	半過去	compilasse	compilasses	compilât	compilassions	compilassiez	compilassent
複合時	過去	avoir の接続法現在形 ＋ compilé
	大過去	avoir の接続法半過去形 ＋ compilé
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	compile	—	compilons	compilez	—

---

ラテン語

動詞

compīler

1. compīlāreの接続法所相現在第一人称単数形。