confiar

スペイン語

語源

ラテン語 *confidare < cōnfīdere

動詞

confiar (一人称現在形: confío, 一人称過去形: confié, 過去分詞: confiado)

1. 信用する、信頼する。
2. 委（ゆだ）ねる。

    confiarの活用

規則: ある活用形で強制のあるíを用い、単音節の不定詞はある活用形で記号付きのアクセントを受けない。

不定詞			confiar
現在分詞			confiando
過去分詞			confiado
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	現在	confío	confías	confía	confiamos	confiáis	confían
	不完了過去	confiaba	confiabas	confiaba	confiábamos	confiabais	confiaban
	完了過去	confié	confiaste	confió	confiamos	confiasteis	confiaron
	未来	confiaré	confiarás	confiará	confiaremos	confiaréis	confiarán
	過去未来・可能法	confiaría	confiarías	confiaría	confiaríamos	confiaríais	confiarían
接続法		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	現在	confíe	confíes	confíe	confiemos	confiéis	confíen
	過去 (ra)	confiara	confiaras	confiara	confiáramos	confiarais	confiaran
	過去 (se)	confiase	confiases	confiase	confiásemos	confiaseis	confiasen
	未来	confiare	confiares	confiare	confiáremos	confiareis	confiaren
命令法		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	-		confía	confíe	confiemos	confiad	confíen
	禁止		no confíes	no confíe	no confiemos	no confiéis	no confíen

この活用の他の動詞は

カテゴリ「スペイン語 動詞 -ar動詞」はありません

派生語

• desconfiar

関連語

• fiar
• confianza
• confiado
• confidente

---

ポルトガル語

語源

古ポルトガル語 confiar < ラテン語 *confidare < cōnfīdere

発音

• (ポルトガル) IPA(?): /kõ.fi.ˈaɾ/, /kõ.ˈfjaɾ/
• 分綴: con‧fi‧ar

動詞

confiar (現在分詞 confiando)

1. 委（ゆだ）ねる。
2. 頼（たよ）る、信頼する。

  ポルトガル語-ar 動詞 confiar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	confiar
人称	confiar	confiares	confiar	confiarmos	confiardes	confiarem
現在分詞
	confiando
過去分詞
男性	confiado			confiados
女性	confiada			confiadas
直説法
現在	confio	confias	confia	confiamos	confiais	confiam
不完全過去（線過去）	confiava	confiavas	confiava	confiávamos	confiáveis	confiavam
完全過去（点過去）	confiei	confiaste	confiou	confiamos confiámos	confiastes	confiaram
過去完了（大過去）	confiara	confiaras	confiara	confiáramos	confiáreis	confiaram
未来	confiarei	confiarás	confiará	confiaremos	confiareis	confiarão
過去未来・可能法	confiaria	confiarias	confiaria	confiaríamos	confiaríeis	confiariam
接続法
現在	confie	confies	confie	confiemos	confieis	confiem
過去	confiasse	confiasses	confiasse	confiássemos	confiásseis	confiassem
未来	confiar	confiares	confiar	confiarmos	confiardes	confiarem
命令法
-	confie	confia	confie	confiemos	confiai	confiem
禁止(não)	confie	confies	confie	confiemos	confieis	confiem