detonar

イド語

語源

英語 detonate, フランス語 détoner, ドイツ語 detonieren, スペイン語 detonar

動詞

detonar (現在形 detonas, 過去形 detonis, 未来形 detonos, 命令形 detonez, 仮定形 detonus)

1. (自動詞) 爆発する。

---

スペイン語

語源

ラテン語 detonāre

動詞

detonar (一人称現在形: detono, 一人称過去形: detoné, 過去分詞: detonado)

1. 爆発する。

  detonar の活用

不定詞			detonar
現在分詞			detonando
過去分詞				男性		女性
		単数		detonado		detonada
		複数		detonados		detonadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	detono	detonastú detonásvos	detona	detonamos	detonáis	detonan
	不完了過去	detonaba	detonabas	detonaba	detonábamos	detonabais	detonaban
	完了過去	detoné	detonaste	detonó	detonamos	detonasteis	detonaron
	未来	detonaré	detonarás	detonará	detonaremos	detonaréis	detonarán
	過去未来・可能法	detonaría	detonarías	detonaría	detonaríamos	detonaríais	detonarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	detone	detonestú detonésvos1	detone	detonemos	detonéis	detonen
	過去 (ra)	detonara	detonaras	detonara	detonáramos	detonarais	detonaran
	過去 (se)	detonase	detonases	detonase	detonásemos	detonaseis	detonasen
	未来	detonare	detonares	detonare	detonáremos	detonareis	detonaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		detonatú detonávos	detone	detonemos	detonad	detonen
	禁止		no detones	no detone	no detonemos	no detonéis	no detonen

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

関連語

• detonación

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 detonāre

動詞

detonar (現在分詞 detonando)

1. 爆発する。

  ポルトガル語-ar 動詞 detonar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	detonar
人称	detonar	detonares	detonar	detonarmos	detonardes	detonarem
現在分詞
	detonando
過去分詞
男性	detonado			detonados
女性	detonada			detonadas
直説法
現在	detono	detonas	detona	detonamos	detonais	detonam
不完全過去（線過去）	detonava	detonavas	detonava	detonávamos	detonáveis	detonavam
完全過去（点過去）	detonei	detonaste	detonou	detonamos detonámos	detonastes	detonaram
過去完了（大過去）	detonara	detonaras	detonara	detonáramos	detonáreis	detonaram
未来	detonarei	detonarás	detonará	detonaremos	detonareis	detonarão
過去未来・可能法	detonaria	detonarias	detonaria	detonaríamos	detonaríeis	detonariam
接続法
現在	detone	detones	detone	detonemos	detoneis	detonem
過去	detonasse	detonasses	detonasse	detonássemos	detonásseis	detonassem
未来	detonar	detonares	detonar	detonarmos	detonardes	detonarem
命令法
-	detone	detona	detone	detonemos	detonai	detonem
禁止(não)	detone	detones	detone	detonemos	detoneis	detonem