distendere

distenderé も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 distendere

発音

IPA^(?): /diˈstɛn.de.re/

動詞

distendere (他動詞)

1. 伸（の）ばす、広（ひろ）げる。
2. （筋肉などを）緩（ゆる）める。

    distendereの活用

不定詞	distendere
助動詞		avere	ジェルンディオ		distendendo
現在分詞		distendente	過去分詞		disteso
人称	単数			複数
	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称	第2人称	第3人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	distendo	distendi	distende	distendiamo	distendete	distendono
未完了	distendevo	distendevi	distendeva	distendevamo	distendevate	distendevano
遠過去	distesi	distendesti	distese	distendemmo	distendeste	distesero
未来	distenderò	distenderai	distenderà	distenderemo	distenderete	distenderanno
条件法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	distenderei	distenderesti	distenderebbe	distenderemmo	distendereste	distenderebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	distenda	distenda	distenda	distendiamo	distendiate	distendano
未完了	distendessi	distendessi	distendesse	distendessimo	distendeste	distendessero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		distendi	distenda	distendiamo	distendete	distendano

派生語

• distendersi
• distensione
• distensivo
• distesa
• disteso

---

ラテン語

語源

dis- +‎ tendere

動詞

現在 distendō, 不定形 distendere, 完了 distendī, スピーヌム distentum.

1. 伸（の）ばす、広（ひろ）げる。
2. 膨（ふく）らませる、膨張させる。

distendō (第三変化) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	distendō	distendis	distendit	distendimus	distenditis	distendunt
	未完了	distendēbam	distendēbās	distendēbat	distendēbāmus	distendēbātis	distendēbant
	未来	distendam	distendēs	distendet	distendēmus	distendētis	distendent
	完了	distendī	distendistī	distendit	distendimus	distendistis	distendērunt, distendēre
	完了過去	distenderam	distenderās	distenderat	distenderāmus	distenderātis	distenderant
	未来完了	distenderō	distenderis	distenderit	distenderimus	distenderitis	distenderint
所相	現在	distendor	distenderis, distendere	distenditur	distendimur	distendiminī	distenduntur
	未完了	distendēbar	distendēbāris, distendēbāre	distendēbātur	distendēbāmur	distendēbāminī	distendēbantur
	未来	distendar	distendēris, distendēre	distendētur	distendēmur	distendēminī	distendentur
	完了	distentus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	distentus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	distentus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	distendam	distendās	distendat	distendāmus	distendātis	distendant
	未完了	distenderem	distenderēs	distenderet	distenderēmus	distenderētis	distenderent
	完了	distenderim	distenderīs	distenderit	distenderīmus	distenderītis	distenderint
	完了過去	distendissem	distendissēs	distendisset	distendissēmus	distendissētis	distendissent
所相	現在	distendar	distendāris, distendāre	distendātur	distendāmur	distendāminī	distendantur
	未完了	distenderer	distenderēris, distenderēre	distenderētur	distenderēmur	distenderēminī	distenderentur
	完了	distentus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	distentus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	distende	—	—	distendite	—
	未来	—	distenditō	distenditō	—	distenditōte	distenduntō
所相	現在	—	distendere	—	—	distendiminī	—
	未来	—	distenditor	distenditor	—	—	distenduntor
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		distendere	distendisse	distentūrum esse	distendī	distentum esse	distentum īrī
分詞		distendēns	—	distentūrus	—	distentus	distendendus, distendundus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		distendendī	distendendō	distendendum	distendendō	distentum	distentū

類義語

• (語義1) extendere, porrigere, prōlongāre, prōtrahere, trahere, prōferre, explicāre, pandere

諸言語への影響

• イタリア語: distendere
• 英語: distend
• カタルーニャ語: distendre
• シチリア語: distènniri
• スペイン語: distender
• フランス語: distendre
• ポルトガル語: distender