divorce

divorcé も参照。

英語

語源

• 古フランス語 divorce < ラテン語 dīvortium < dīvertere「脇に除ける」 < dī-「分かれた」 + vertere「返す」
• cf. verse

発音

• IPA(?): /dɪˈvɔrs/

• 音声 (英)

  (ファイル)

名詞

divorce (複数 divorces)

1. (結婚) 離婚。
   • Richard obtained a divorce from his wife some years ago, but hasn't returned to the dating scene.

     リチャードは、何年か前に奥さんと別れたのだが、それから、誰とも交際していない。

2. (比喩) 分離。別離。
   • The Civil War split between Virginia and West Virginia was a divorce based along cultural and economic, as well as geographic, lines.

     南北戦争によるバージニア州とウェストバージニア州の分裂は、文化、経済に加え、地理的側面にも沿った分離となった。

類義語

語義1 (“離婚”)

• divorcement

語義2 (“分離”)

• partition
• separation
• severance

対義語

• marriage

動詞

divorce (三単現: divorces, 現在分詞: divorcing, 過去形: divorced, 過去分詞: divorced )

1. (他動詞, 結婚) （権威・権限をもって）～を離婚させる。
   • A ship captain can marry couples, but cannot divorce them.

     船長は、結婚をさせることはできても、離婚させることはできない。

2. (他動詞, 結婚) （自分の配偶者である）～と離婚する。
   • Lucy divorced Steve when she discovered that he had been unfaithful.

     ルーシーが、スティーブと離婚したのは、彼が不貞をはたらいていると彼女が知ったときであった。

3. (他動詞) ～を分離する。
   • The radical group voted to divorce itself from the main faction and start an independent movement.

     急進派は、主流派から分離し、独自の活動を始めることに投票した。

4. (自動詞, 結婚) 離婚する。
   • Edna and Simon divorced last year; he got the house, and she retained the business.

     エドナとサイモンは去年離婚した、そして彼は家を得て、彼女は仕事を続けた。

類義語

語義1 (“離婚させる”)

• split up

語義2 (“分離する”)

• disassociate
• disjoint
• dissociate
• disunite
• separate

対義語

• marry

---

フランス語

語源

ラテン語 divortium

発音

• 音声

  (ファイル)

名詞

divorce 男性 (複数 divorces)

1. (結婚) 離婚。

動詞

divorce

1. divorcerの直説法現在第一人称単数形。
2. divorcerの直説法現在第三人称単数形。
3. divorcerの接続法現在第一人称単数形。
4. divorcerの接続法現在第三人称単数形。
5. divorcerの命令法第二人称単数形。