escorter

フランス語

語源

escorte +‎ -er < イタリア語 scortare

発音

• IPA^(?): /ɛs.kɔʁ.te/

• 音声 (リヨン)

  (ファイル)

• 音声 (ソマン)

  (ファイル)

動詞

escorter

1. 護衛する、護送する。
2. 付（つ）き添（そ）う、送（おく）っていく。

活用

  escorter の活用

		単純時			複合時
不定詞		escorter			avoir escorté
gérondif		en escortant			en ayant escorté
現在分詞		escortant /ɛs.kɔʁ.tɑ̃/
過去分詞		escorté /ɛs.kɔʁ.te/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	escorte /ɛs.kɔʁt/	escortes /ɛs.kɔʁt/	escorte /ɛs.kɔʁt/	escortons /ɛs.kɔʁ.tɔ̃/	escortez /ɛs.kɔʁ.te/	escortent /ɛs.kɔʁt/
	半過去	escortais /ɛs.kɔʁ.tɛ/	escortais /ɛs.kɔʁ.tɛ/	escortait /ɛs.kɔʁ.tɛ/	escortions /ɛs.kɔʁ.tjɔ̃/	escortiez /ɛs.kɔʁ.tje/	escortaient /ɛs.kɔʁ.tɛ/
	単純過去1	escortai /ɛs.kɔʁ.te/	escortas /ɛs.kɔʁ.ta/	escorta /ɛs.kɔʁ.ta/	escortâmes /ɛs.kɔʁ.tam/	escortâtes /ɛs.kɔʁ.tat/	escortèrent /ɛs.kɔʁ.tɛʁ/
	単純未来	escorterai /ɛs.kɔʁ.tə.ʁe/	escorteras /ɛs.kɔʁ.tə.ʁa/	escortera /ɛs.kɔʁ.tə.ʁa/	escorterons /ɛs.kɔʁ.tə.ʁɔ̃/	escorterez /ɛs.kɔʁ.tə.ʁe/	escorteront /ɛs.kɔʁ.tə.ʁɔ̃/
	条件法現在	escorterais /ɛs.kɔʁ.tə.ʁɛ/	escorterais /ɛs.kɔʁ.tə.ʁɛ/	escorterait /ɛs.kɔʁ.tə.ʁɛ/	escorterions /ɛs.kɔʁ.tə.ʁjɔ̃/	escorteriez /ɛs.kɔʁ.tə.ʁje/	escorteraient /ɛs.kɔʁ.tə.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + escorté /ɛs.kɔʁ.te/
	大過去	avoirの半過去形 + escorté /ɛs.kɔʁ.te/
	前過去1	avoirの単純過去形 + escorté /ɛs.kɔʁ.te/
	前未来	avoirの単純未来形 + escorté /ɛs.kɔʁ.te/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + escorté /ɛs.kɔʁ.te/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	escorte /ɛs.kɔʁt/	escortes /ɛs.kɔʁt/	escorte /ɛs.kɔʁt/	escortions /ɛs.kɔʁ.tjɔ̃/	escortiez /ɛs.kɔʁ.tje/	escortent /ɛs.kɔʁt/
	半過去1	escortasse /ɛs.kɔʁ.tas/	escortasses /ɛs.kɔʁ.tas/	escortât /ɛs.kɔʁ.ta/	escortassions /ɛs.kɔʁ.ta.sjɔ̃/	escortassiez /ɛs.kɔʁ.ta.sje/	escortassent /ɛs.kɔʁ.tas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + escorté /ɛs.kɔʁ.te/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + escorté /ɛs.kɔʁ.te/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	escorte /ɛs.kɔʁt/	—	escortons /ɛs.kɔʁ.tɔ̃/	escortez /ɛs.kɔʁ.te/	—
1文語

アナグラム

• corseter