explorar

カタルーニャ語

語源

ラテン語 explorāre

発音

• 押韻: -a(ɾ)
• IPA(?): /əkspɫuˈɾa/
• 押韻: -a

動詞

explorar (現在第一人称単数形 exploro, 過去分詞 explorat)

1. 探検する。探査する。

explorarの活用 (第一変化)

不定詞			explorar
現在分詞			explorant
過去分詞			explorat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	exploro	explores	explora	explorem	exploreu	exploren
	不完了過去	explorava	exploraves	explorava	exploràvem	exploràveu	exploraven
	未来	exploraré	exploraràs	explorarà	explorarem	explorareu	exploraran
	完了過去	explorí	explorares	explorà	exploràrem	exploràreu	exploraren
	過去未来・可能法	exploraria	exploraries	exploraria	exploraríem	exploraríeu	explorarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	explori	exploris	explori	explorem	exploreu	explorin
	過去	explorés	exploressis	explorés	exploréssim	exploréssiu	exploressin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	explora	explori	explorem	exploreu	explorin

---

スペイン語

語源

ラテン語 explorāre

動詞

explorar (一人称現在形: exploro, 一人称過去形: exploré, 過去分詞: explorado)

1. 探検する。探査する。

  explorar の活用

不定詞			explorar
現在分詞			explorando
過去分詞				男性		女性
		単数		explorado		explorada
		複数		explorados		exploradas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	exploro	explorastú explorásvos	explora	exploramos	exploráis	exploran
	不完了過去	exploraba	explorabas	exploraba	explorábamos	explorabais	exploraban
	完了過去	exploré	exploraste	exploró	exploramos	explorasteis	exploraron
	未来	exploraré	explorarás	explorará	exploraremos	exploraréis	explorarán
	過去未来・可能法	exploraría	explorarías	exploraría	exploraríamos	exploraríais	explorarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	explore	explorestú explorésvos1	explore	exploremos	exploréis	exploren
	過去 (ra)	explorara	exploraras	explorara	exploráramos	explorarais	exploraran
	過去 (se)	explorase	explorases	explorase	explorásemos	exploraseis	explorasen
	未来	explorare	explorares	explorare	exploráremos	explorareis	exploraren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		exploratú explorávos	explore	exploremos	explorad	exploren
	禁止		no explores	no explore	no exploremos	no exploréis	no exploren

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

---

ポルトガル語

動詞

explorar (現在分詞 explorando)

1. 探検する。探査する。
2. 開拓する。
3. 発見する。
4. 調査する。

  ポルトガル語-ar 動詞 explorar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	explorar
人称	explorar	explorares	explorar	explorarmos	explorardes	explorarem
現在分詞
	explorando
過去分詞
男性	explorado			explorados
女性	explorada			exploradas
直説法
現在	exploro	exploras	explora	exploramos	explorais	exploram
不完全過去（線過去）	explorava	exploravas	explorava	explorávamos	exploráveis	exploravam
完全過去（点過去）	explorei	exploraste	explorou	exploramos explorámos	explorastes	exploraram
過去完了（大過去）	explorara	exploraras	explorara	exploráramos	exploráreis	exploraram
未来	explorarei	explorarás	explorará	exploraremos	explorareis	explorarão
過去未来・可能法	exploraria	explorarias	exploraria	exploraríamos	exploraríeis	explorariam
接続法
現在	explore	explores	explore	exploremos	exploreis	explorem
過去	explorasse	explorasses	explorasse	explorássemos	explorásseis	explorassem
未来	explorar	explorares	explorar	explorarmos	explorardes	explorarem
命令法
-	explore	explora	explore	exploremos	explorai	explorem
禁止(não)	explore	explores	explore	exploremos	exploreis	explorem