fogo

Fogo 、 fógo 、および fogó も参照。

イタリア語

発音

IPA^(?): /ˈfo.ɡo/

名詞

fogo 男性 （ 不変 ）

1. (トスカナ語) 窒息。

類義語

• soffocamento

---

英語

名詞

fogo (複数 fogos)

1. hogoの異形。

アナグラム

• goof

---

ガリシア語

語源

古ガリシア語及び古ポルトガル語 fogo < ラテン語 focus

発音

• IPA(?): [ˈfɔ.ɣʊ], [ˈfo.ɣʊ]

名詞

fogo 男性 (複数 fogos)

1. 火（ひ）。

類義語

• lume

関連語

• fogar
• fogueira
• a fogo morto
• foco
• fogaxe
• fogo de San Antón
• fogo novo
• herba do fogo

---

古ポルトガル語

語源

ラテン語 focus

発音

• IPA(?): /ˈfɔ.ɡo/

名詞

fogo 男性

1. 火（ひ）。

諸言語への影響

• ファラ語: fogu
• ガリシア語: fogo
• ポルトガル語: fogo
  • カーボベルデ・クレオール語: fogu

---

ポルトガル語

語源

古ポルトガル語 fogo < ラテン語 focus

発音

• IPA^(?): (ブラジル) /ˈfo.ɡu/, [ˈfo.ɡu]

• IPA^(?): (ポルトガル) /ˈfo.ɡu/, [ˈfo.ɣu]

• (ブラジル南部) IPA(?): /ˈfo.ɡo/
• (Rural Central Brazil) IPA: /ˈfo.ɡʷ/

• 音声(ブラジル)

  (ファイル)

• 分綴: fo‧go
• 押韻: -oɡu

名詞

fogo 男性 (複数 fogos)

1. 火（ひ）。

派生語

派生語

• abrir fogo
• a fogo lento
• brincar com fogo
• botar fogo na canjica
• cuspir fogo
• de fogo morto
• entre dois fogos
• entre o fogo e a frigideira
• fogão
• fogaréu
• fogo amigo
• fogo cruzado
• fogo de artifício
• fogo de bilbode
• fogo de monturo
• fogo de palha
• fogo de São João
• fogo de vista
• fogo eterno
• fogo grego
• fogo greguês
• fogo na roupa
• fogo no rabo
• fogo posto
• fogo primário
• fogo pulado
• fogos
• fogo sagrado
• fogo secundário
• fogo selvagem
• fofo volante
• foguinho (diminutive)
• mentir fogo
• negar fogo
• parede corta-fogo
• pegar fogo
• puxar fogo
• tacar fogo

諸言語への影響

• カーボベルデ・クレオール語: fogu

関連語

• enfogar
• fogaça
• fogueira

---

ロトゥマ語

語源

オセアニア祖語 *toŋoʀ < マレー・ポリネシア祖語 *təŋəʀ

名詞

fogo

1. (木) マングローブ。