fresen

スペイン語

動詞

fresen

1. fresarの接続法現在第三人称複数形。
2. fresarの命令法第三人称複数形。

---

中英語

異表記・別形

• freese, frese, freosen

語源

古英語 frēosan

発音

• IPA(?): /ˈfreːzən/

動詞

fresen (三単現 freseth, 現在分詞 fresynge, 過去形 fres, 過去分詞 frosen)

1. 凍（こお）る。
2. 氷点下となる。
3. 凍傷を負う。
4. (まれ) 寒（さむ）さを感じる。
5. 止（と）まる。
6. (まれ) 凝固する。

fresen の活用(強変化動詞第2類)

不定詞	(to) fresen, frese
	現在形	過去形
一人称単数	frese	frees
二人称単数	fresest	frose, frese, frees
三人称単数	freseth, frest	frees
接続法単数	frese	frose1, frese1
命令法単数		—
plural2	fresen, frese	frosen, frose, fresen, frese
命令法複数	freseth, frese	—
分詞	fresynge, fresende	frosen, frose, froren, frore

¹Replaced by the indicative in later Middle English.
²Sometimes used as a formal 2nd-person singular.

諸言語への影響

• 英語: freeze
  • → マルタ語: ffriża
• スコットランド語: frese

---

低地ドイツ語

語源

中世低地ドイツ語 vrêsen < 古ザクセン語 friosan

動詞

fresen (現在第三人称単数 früst, 過去 froor, 過去分詞 froren, 助動詞 hebben 又は wesen)

1. 凍（こお）る。

fresen (強変化第2類)の活用

不定詞	fresen
直説法	現在	過去
一人称単数	frees	froor
二人称単数	früsst	froorst
三人称単数	früst	froor
複数	freest	froren
命令法	現在	—
単数	frees
複数	freest
分詞	現在	過去
	fresen	froren