トップQs
タイムライン
チャット
視点

gras

ウィクショナリーから

Remove ads

Gras 、 GRAS 、 graś 、 grás 、 grãs 、 gräs 、および Graś も参照。

アイスランド語

語源

古ノルド語 gras < ゲルマン祖語 *grasą < 印欧祖語 *gʰreh₁-

発音

  • IPA(?): /kraːs/
  • 押韻: -aːs

名詞

gras 中性 (単数属格 grass, 複数 grös)

  1. 草（くさ）。
  2. (俗語) マリファナ。
gras の語形変化
さらに見る 単数, 複数 ...

派生語

  • kenna margra grasa
  • á næstu grösum
  • bíta gras
  • gervigras
  • grasi vaxinn
  • smjörgras
Remove ads

アフリカーンス語

語源

オランダ語 gras

発音

  • 音声(ファイル)

名詞

gras (複数 grasse)

  1. 草（くさ）。

アルーマニア語

異表記・別形

語源

俗ラテン語 grassus < ラテン語 crassus

形容詞

gras (女性 grasã, 男性複数 grash, 女性複数 grasi, 又は grase)

  1. 太（ふと）った、肥満の。

派生語

  • grãsic
  • grãsimi

関連語

  • ngrash / ngrãshedz
  • dizgrash / dizgrãshedz

アレマン語

異表記・別形

語源

中高ドイツ語 gras < 古高ドイツ語 gras < 西ゲルマン祖語 *gras, ゲルマン祖語 *grasą

名詞

gras 中性

  1. (グレッソネイ語, フォルマッツァ語) 草（くさ）。

ウェールズ語

語源

中英語 grace からの借用語 < 古フランス語 grace < ラテン語 grātia

発音

  • 押韻: -aːs

名詞

gras 男性/女性 (複数 grasau 又は grasusau) 

  1. 恵（めぐ）み、恩恵。
  2. 許（ゆる）し。
  3. 美、魅力。

派生語

  • anras 男性
  • gras Duw 男性
  • grasus
さらに見る ウェールズ語の緩音現象, 語根 ...

オランダ語

語源

中期オランダ語 gras < 古オランダ語 *gras < 西ゲルマン祖語 *gras < ゲルマン祖語 *grasą < 印欧祖語 *gʰreh₁-

発音

名詞

gras 中性 (複数 grassen, 指小形 grasje, 指小形複数 grasjes)

  1. 草（くさ）。

派生語

  • citroengras
  • Engels gras
  • grasduin
  • grashalm
  • grasland
  • grasmaaier
  • grasmat
  • graspol
  • grassoort
  • grasspriet
  • grasveld
  • grasvlakte
  • helmgras
  • kunstgras
  • zeegras

諸言語への影響

  • アフリカーンス語: gras
  • 黒人オランダ語: graas, gras
  • ジャージーオランダ語: x'rās, grās
  • → スラナン語: grasi
    • → サラマッカン語: gaási
  • バービス・オランダ語クリオール: grasa
Remove ads

カタルーニャ語

語源

ラテン語 grassus < ラテン語 crassus

発音

  • (バレアレス, バレンシア, 中部) IPA(?): /ˈɡɾas/

形容詞

gras 男性 (女性 grasa, 男性複数 grass, 女性複数 grases)

  1. 太（ふと）った、肥満の。
  2. 脂肪分の多い。

派生語

  • àcid gras
  • grassesa
  • grassofòbia
  • grassor

関連語

  • greix

キンブリ語

異表記・別形

語源

中高ドイツ語 gras < 古高ドイツ語 gras < 西ゲルマン祖語 *gras < ゲルマン祖語 *grasą

名詞

gras 男性 (複数 gréezar)

  1. (セッテ・コムーニ) 草（くさ）。

関連語

  • graazan

ゴート語

ラテン文字表記

gras

  1. 𐌲𐍂𐌰𐍃のラテン文字表記。

古ザクセン語

語源

西ゲルマン祖語 *gras < ゲルマン祖語 *grasą < 印欧祖語 *gʰreh₁-

名詞

gras 中性

  1. 草（くさ）。

諸言語への影響

  • 中世低地ドイツ語: gras
    • オランダ低ザクセン語: gras
    • ドイツ低地ドイツ語: Gras
      • メノー派低地ドイツ語: Grauss

古ノルド語

語源

ゲルマン祖語 *grasą < 印欧祖語 *ǵʰreh₁-

発音

  • (12世紀 アイスランド) IPA(?): /ˈɡrɑs/

名詞

gras 中性 (属格 grass, 複数 grǫs)

  1. 草（くさ）、牧草。
  2. (特に, 複数形で) ハーブ、薬草。
grasの語形変化
さらに見る 単数, 複数 ...

派生語

  • blágresi
  • blómgresi
  • grasaðr
  • grasbítr
  • grasdalr
  • grasgarðr
  • grasgeilar
  • grasgott
  • grasgrœnn
  • graslaukr
  • graslauss
  • grasleysa, grasleysi
  • grasligr
  • grasloðinn
  • grasloðna
  • graslægr
  • grasmikill
  • grasnautn
  • grasrán
  • grasránsbaugr
  • grasrœtr
  • grassetr
  • grassótt
  • grastó
  • grasvaxinn
  • grasverð
  • grasvǫllr
  • grasvǫxtr
  • íllgresi
  • stargresi

諸言語への影響

  • アイスランド語: gras
  • エルヴダーレン語: gras
  • 古スウェーデン語: græs, gras
    • スウェーデン語: gräs (< *grasja-)
  • ゴットランド語: gras
  • ノルウェー語:
    • ノルウェー語（ニーノシュク）: gras
    • ブークモール: gress, gras (< *grasja-)
  • デンマーク語: græs (< *grasja-)
  • フェロー語: gras
Remove ads

中英語

語源1

古英語 græs < 西ゲルマン祖語 *gras < ゲルマン祖語 *grasą

異表記・別形

  • grasse, gresse, gres, gers, grece, græs, grace, gars, grys, grisse, grese

発音

  • IPA(?): /ɡras/, /ɡraːs/, /ɡrɛːs/, /ɡrɛs/

名詞

gras (複数 grasses 又は gras)

  1. 草（くさ）。
  2. (医学) 薬草。
  3. (植物学) 葉身。
  4. 飼（か）い葉（ば）。
関連語
  • garsavese
  • grasen
  • grasgrene
  • grashope
  • grassen
  • grasy
  • greceles
  • gressehopper
  • peny gras
諸言語への影響
  • 英語: grass
  • スコットランド語: gress

語源2

名詞

gras

  1. graceの異形。

中期オランダ語

語源

古オランダ語 *gras < 西ゲルマン祖語 *gras < ゲルマン祖語 *grasą < 印欧祖語 *gʰreh₁-

名詞

gras 中性

  1. 草（くさ）。

異表記・別形

諸言語への影響

  • オランダ語: gras
  • ゼーランド語: gos
  • フラマン語: ges, gas
  • リンブルフ語: graas

ドイツ語

発音

動詞

gras

  1. grasenの命令法単数形。
  2. grasenの現在第一人称単数形。

トク・ピシン

異表記・別形

語源

英語 grass

発音

  • IPA(?): /ɡɾas/

名詞

gras

  1. 草（くさ）。
  2. 毛（け）、毛皮（けがわ）。

派生語

  • asgras
  • gras bilong ai
  • gras nogut
  • gras usket, gras asket
  • maus gras
  • gras bilong het

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

古ノルド語 gras

発音

  • IPA(?): /ɡrɑːs/

名詞

gras 中性 (限定単数 graset; 非限定複数 gras; 限定複数 grasa)

  1. 草（くさ）。

派生語

  • alfagras
  • grashall
  • kunstgras

ノルウェー語（ブークモール）

語源

古ノルド語 gras < ゲルマン祖語 *grasą < *grōaną 及び *grōniz < *groh₁-ni-s < 印欧祖語 *gʰreH₁-

名詞

gras 中性 (限定単数 graset; 非限定複数 gras; 限定複数 grasa/grasene)

  1. gressの異形。

派生語

  • alfagras

ノルマン語

語源

俗ラテン語 *grassus < ラテン語 crassus

形容詞

gras 男性 (女性 grasse, 男性複数 gras, 女性複数 grasses)

  1. (ジャージー) 太（ふと）った、肥満の。

派生語

  • grâssement

フェロー語

語源

古ノルド語 gras < ゲルマン祖語 *grasą < 印欧祖語 *gʰreh₁-

発音

  • IPA(?): /kɹɛaːs/

名詞

gras 中性 (属格単数 gras, 複数 grøs)

  1. 草（くさ）。

フランス語

語源

古フランス語 gras < 俗ラテン語 *grassus < ラテン語 crassus

発音

形容詞

gras 男性 (女性: grasse, 男性複数: gras, 女性複数: grasses)

  1. 太（ふと）った、肥満の。
  2. (活版印刷) 肉太の、ボールド体の。

派生語

  • faire ses choux gras
  • foie gras
  • grasse matinée
  • jeudi gras
  • mardi gras
  • matière grasse
  • toux grasse

名詞

gras 男性 (複数 grass)

  1. (解剖学) 脂肪。

派生語

  • tailler le bout de gras

アナグラム

  • gars

フリウリ語

語源

俗ラテン語 grassus < ラテン語 crassus

形容詞

gras

  1. 太（ふと）った、肥満の。

ルーマニア語

語源

俗ラテン語 *grassus < ラテン語 crassus

発音

形容詞

gras 　（第4変化 主格/対格）

  1. 太（ふと）った、肥満の。
grasの語形変化
さらに見る 単数, 複数 ...

派生語

  • ardei gras
  • grăsan
  • grăsime
  • grăsuț

関連語

  • grăsun
  • îngrășa

参照

ロマーニャ語

語源

後期ラテン語 grassŭs < ラテン語 crassŭs

発音

  • IPA(?): /ɡras/

形容詞

gras (女性 grasa, 男性複数 grës, 女性複数 grasi)

  1. 太（ふと）った、肥満の。

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads