inactivar

スペイン語

語源

接頭辞 in- +‎ activar

動詞

inactivar

1. 不活発にする。不活性化する。

  inactivar の活用

不定詞			inactivar
現在分詞			inactivando
過去分詞				男性		女性
		単数		inactivado		inactivada
		複数		inactivados		inactivadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	inactivo	inactivastú inactivásvos	inactiva	inactivamos	inactiváis	inactivan
	不完了過去	inactivaba	inactivabas	inactivaba	inactivábamos	inactivabais	inactivaban
	完了過去	inactivé	inactivaste	inactivó	inactivamos	inactivasteis	inactivaron
	未来	inactivaré	inactivarás	inactivará	inactivaremos	inactivaréis	inactivarán
	過去未来・可能法	inactivaría	inactivarías	inactivaría	inactivaríamos	inactivaríais	inactivarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	inactive	inactivestú inactivésvos1	inactive	inactivemos	inactivéis	inactiven
	過去 (ra)	inactivara	inactivaras	inactivara	inactiváramos	inactivarais	inactivaran
	過去 (se)	inactivase	inactivases	inactivase	inactivásemos	inactivaseis	inactivasen
	未来	inactivare	inactivares	inactivare	inactiváremos	inactivareis	inactivaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		inactivatú inactivávos	inactive	inactivemos	inactivad	inactiven
	禁止		no inactives	no inactive	no inactivemos	no inactivéis	no inactiven

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

---

ポルトガル語

語源

接頭辞 in- +‎ activar

動詞

inactivar (現在分詞 inactivando)

1. 不活発にする。不活性化する。

  ポルトガル語-ar 動詞 inactivar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	inactivar
人称	inactivar	inactivares	inactivar	inactivarmos	inactivardes	inactivarem
現在分詞
	inactivando
過去分詞
男性	inactivado			inactivados
女性	inactivada			inactivadas
直説法
現在	inactivo	inactivas	inactiva	inactivamos	inactivais	inactivam
不完全過去（線過去）	inactivava	inactivavas	inactivava	inactivávamos	inactiváveis	inactivavam
完全過去（点過去）	inactivei	inactivaste	inactivou	inactivamos inactivámos	inactivastes	inactivaram
過去完了（大過去）	inactivara	inactivaras	inactivara	inactiváramos	inactiváreis	inactivaram
未来	inactivarei	inactivarás	inactivará	inactivaremos	inactivareis	inactivarão
過去未来・可能法	inactivaria	inactivarias	inactivaria	inactivaríamos	inactivaríeis	inactivariam
接続法
現在	inactive	inactives	inactive	inactivemos	inactiveis	inactivem
過去	inactivasse	inactivasses	inactivasse	inactivássemos	inactivásseis	inactivassem
未来	inactivar	inactivares	inactivar	inactivarmos	inactivardes	inactivarem
命令法
-	inactive	inactiva	inactive	inactivemos	inactivai	inactivem
禁止(não)	inactive	inactives	inactive	inactivemos	inactiveis	inactivem