marque

marqué も参照。

英語

語源

フランス語 marque からの借用語

発音

• IPA(?): /ˈmɑː(ɹ)k/

• 音声 (南イングランド英語)

  (ファイル)

• 押韻: -ɑː(ɹ)k
• 異形同音異義語: mark, Mark

名詞

marque (複数 marques)

1. (高級車の)ブランド、型式。

   類義語: make

   上位語: brand

   同族語: model

2. 他国船拿捕免許状。

   類義語: letter of marque

派生語

• countermarque
• letter of marque and reprisal

ガリシア語

動詞

marque

1. marcarの接続法現在第一人称単数形。
2. marcarの接続法現在第三人称単数形。
3. marcarの命令法第三人称単数形。

スペイン語

発音

• IPA^(?): /ˈmaɾke/[ˈmaɾ.ke]
• 押韻: -aɾke
• 分綴: mar‧que

動詞

marque

1. marcarの接続法現在第一人称単数形。
2. marcarの接続法現在第三人称単数形。
3. marcarの命令法第三人称単数形。

フランス語

語源

中期フランス語 marque (15世紀)

発音

• IPA^(?): /maʁk/

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -aʁk
• 異形同音異義語: Marc, mark, marks, marques, marc, marcs

名詞

marque 女性 (複数 marques)

1. 印（しるし）。
2. ブランド、商標。
3. 跡（あと）、痣（あざ ）。

派生語

à vos marques, prêts, partez hôte de marque image de marque marque commerciale

marque de fabrique marque déposée marque-page marquer

nom de marque ouvrir la marque prendre ses marques trouver ses marques

諸言語への影響

• → 英語: marque
• → ドイツ語: Marke
  • → イディッシュ語: מאַרקע‎ (marke)
  • → カシューブ語: merk
• → ペルシア語: مارک‎ (mârk)

参照

• signe

動詞

marque

1. marquerの直説法現在第一人称単数形。
2. marquerの直説法現在第三人称単数形。
3. marquerの接続法現在第一人称単数形。
4. marquerの接続法現在第三人称単数形。
5. marquerの命令法第二人称単数形。

ポルトガル語

動詞

marque

1. marcarの接続法現在第一人称単数形。
2. marcarの接続法現在第三人称単数形。
3. marcarの命令法第三人称単数形。