melhor

オック語

異表記・別形

• milhor

語源

古プロヴァンス語 melhor < ラテン語 melior, meliōrem

発音

• 音声:

形容詞

melhor f (女性 melhora, 男性複数 melhors, 女性複数 melhoras)

1. より良（よ）い。

派生語

• amelhorar
• melhorar

---

古プロヴァンス語

語源

ラテン語 melior, meliōrem

名詞

melhor 男性, 女性

1. 最善。最良。

諸言語への影響

• オック語: melhor, milhor
• カタルーニャ語: millor

---

ポルトガル語

異表記・別形

• mió
• mior
• milhor

語源

古ポルトガル語 mellor < ラテン語 melior, meliōrem < 印欧祖語 *mélyōs < *mel-

発音

• (ポルトガル) IPA(?): /mɨ.ˈʎɔɾ/
• (ブラジル) IPA: /me.ˈʎɔʁ/
  • (ブラジル北東部) IPA: /mɛ.ˈʎɔ(h)/, /mi.ˈʎɔ/
  • (パウリスタ) IPA: /me.ˈʎɔɾ/, /me.ˈʎɔɹ/
  • (ブラジル南部) IPA: /me.ˈʎɔɾ/, /me.ˈʎɔɻ/
• 分綴: me‧lhor
• 押韻: -ɔɾ

形容詞

melhor 男性, 女性 (複数 melhores, 比較形有り)

1. bomの比較級。

副詞

melhor

1. bemの比較級。

関連語

• melhora
• melhoração
• melhorada
• melhoradamente
• melhorado
• melhorador
• melhoramento
• melhorar
• melhoras
• melhorativo
• melhorável
• melhoria
• melhorio
• melhorista
• melhormente