mimar

スウェーデン語

動詞

mimar

1. mimaの現在形。

---

スペイン語

語源

mimo +‎ 接尾辞 "-ar"

発音

• IPA^(?): /miˈmaɾ/[miˈmaɾ]

動詞

mimar (一人称現在形: mimo, 一人称過去形: mimé, 過去分詞: mimado)

1. (他動詞) 甘（あま）やかす。
2. (他動詞) 世話をする。

  mimar の活用

不定詞			mimar
現在分詞			mimando
過去分詞				男性		女性
		単数		mimado		mimada
		複数		mimados		mimadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	mimo	mimastú mimásvos	mima	mimamos	mimáis	miman
	不完了過去	mimaba	mimabas	mimaba	mimábamos	mimabais	mimaban
	完了過去	mimé	mimaste	mimó	mimamos	mimasteis	mimaron
	未来	mimaré	mimarás	mimará	mimaremos	mimaréis	mimarán
	過去未来・可能法	mimaría	mimarías	mimaría	mimaríamos	mimaríais	mimarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	mime	mimestú mimésvos1	mime	mimemos	miméis	mimen
	過去 (ra)	mimara	mimaras	mimara	mimáramos	mimarais	mimaran
	過去 (se)	mimase	mimases	mimase	mimásemos	mimaseis	mimasen
	未来	mimare	mimares	mimare	mimáremos	mimareis	mimaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		mimatú mimávos	mime	mimemos	mimad	mimen
	禁止		no mimes	no mime	no mimemos	no miméis	no mimen

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

---

セルビア・クロアチア語

語源

オスマン語 معمار (mimar) < アラビア語 مِعْمَار (miʿmār)

発音

• IPA: /mǐmaːr/
• 分綴: mi‧mar

名詞

mìmār 男性 (キリル文字 мѝма̄р)

1. 建築家。
2. 建設者。

    mimar の格変化

	単数	複数
主格	mimar	mimari
生格	mimara	mimara
与格	mimaru	mimarima
対格	mimara	mimare
呼格	mimaru	mimari
前置格	mimaru	mimarima
造格	mimarom	mimarima

関連語

• nèimār

---

トルコ語

語源

アラビア語 مِعْمَار (miʿmār)

発音

• IPA: /miːmɑr/

名詞

mimar (限定対格 mimarı, 複数 mimarlar)

1. 建築家。

Inflection
主格	mimar
限定対格	mimarı
	単数	複数
主格	mimar	mimarlar
限定対格	mimarı	mimarları
与格	mimara	mimarlara
処格	mimarda	mimarlarda
奪格	mimardan	mimarlardan
属格	mimarın	mimarların
所有形 単数 複数 1人称単数 mimarım mimarlarım 2人称単数 mimarın mimarların 3人称単数 mimarı mimarları 1人称複数 mimarımız mimarlarımız 2人称複数 mimarınız mimarlarınız 3人称複数 mimarları mimarları
叙述用法 単数 複数 1人称単数 mimarım mimarlarım 2人称単数 mimarsın mimarlarsın 3人称単数 mimar mimardır mimarlar mimarlardır 1人称複数 mimarız mimarlarız 2人称複数 mimarsınız mimarlarsınız 3人称複数 mimarlar mimarlardır

---

ポルトガル語

動詞

mimar (現在分詞 mimando)

1. 甘（あま）やかす。

  ポルトガル語-ar 動詞 mimar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	mimar
人称	mimar	mimares	mimar	mimarmos	mimardes	mimarem
現在分詞
	mimando
過去分詞
男性	mimado			mimados
女性	mimada			mimadas
直説法
現在	mimo	mimas	mima	mimamos	mimais	mimam
不完全過去（線過去）	mimava	mimavas	mimava	mimávamos	mimáveis	mimavam
完全過去（点過去）	mimei	mimaste	mimou	mimamos mimámos	mimastes	mimaram
過去完了（大過去）	mimara	mimaras	mimara	mimáramos	mimáreis	mimaram
未来	mimarei	mimarás	mimará	mimaremos	mimareis	mimarão
過去未来・可能法	mimaria	mimarias	mimaria	mimaríamos	mimaríeis	mimariam
接続法
現在	mime	mimes	mime	mimemos	mimeis	mimem
過去	mimasse	mimasses	mimasse	mimássemos	mimásseis	mimassem
未来	mimar	mimares	mimar	mimarmos	mimardes	mimarem
命令法
-	mime	mima	mime	mimemos	mimai	mimem
禁止(não)	mime	mimes	mime	mimemos	mimeis	mimem

類義語

• paparicar