発音
- (古典ラテン語) IPA(?): /o.peˈraː.ri.us/, [ɔpɛˈräːriʊs̠]
- (教会ラテン語) IPA(?): /o.peˈra.ri.us/, [opeˈräːrius]
形容詞
operārius (女性 operāria, 中性 operārium); 第一/第二変化 形容詞
- 働く。
第一/第二変化 形容詞.
さらに見る 数, 単数 ...
| 数 |
単数 |
|
複数 |
|---|
| 格 / 性 |
男性 |
女性 |
中性 |
男性 |
女性 |
中性 |
| 主格 |
operārius |
operāria |
operārium |
|
operāriī |
operāriae |
operāria |
| 属格 |
operāriī |
operāriae |
operāriī |
operāriōrum |
operāriārum |
operāriōrum |
| 与格 |
operāriō |
operāriō |
operāriīs |
| 対格 |
operārium |
operāriam |
operārium |
operāriōs |
operāriās |
operāria |
| 奪格 |
operāriō |
operāriā |
operāriō |
operāriīs |
| 呼格 |
operārie |
operāria |
operārium |
operāriī |
operāriae |
operāria |
閉じる
諸言語への影響
- アストゥリアス語: obreru
- イタリア語: operaio
- オック語: obrièr
- カタルーニャ語: obrer
- ガリシア語: obreiro
- 古フランス語: ovrier
- スペイン語: obrero
- フランス語: ouvrier
- ポルトガル語: obreiro
名詞
operārius 男性 (属格 operāriī 又は operārī); 第二変化
- 労働者。
第二変化..
さらに見る 格, 単数 ...
| operārius |
operāriī |
| operārī |
operāriī |
| operārium |
operāriōs |
operāriī
operārī1 |
operāriōrum |
| operāriō |
operāriīs |
| operāriō |
operāriīs |
閉じる
1帝国成立以前の古い文献に見られる。
諸言語への影響
- アストゥリアス語: obreru, operariu (借用)
- イタリア語: operaio
- オック語: obrièr
- カタルーニャ語: obrer, operari (借用)
- ガリシア語: obreiro, operario (借用)
- 古フランス語: ovrier
- シチリア語: opiraiu, operaiu
- スペイン語: obrero, operario (借用)
- ピエモンテ語: operaj, operari (借用)
- フランス語: ouvrier, opéraire (借用)
- フリウリ語: operari (借用)
- ポルトガル語: obreiro, operário (借用)