passion

Passion も参照。

英語

語源

中英語 passion < 古フランス語 passion < ラテン語 passiō < passus < patī < 印欧祖語 *pe(i)-

発音

• enPR: păsh'ən, IPA(?): /ˈpæʃən/
• (アメリカ英語) IPA(?): [ˈpʰæʃən]

• 音声 (アメリカ英語)

  (ファイル)

• 押韻: -æʃən

名詞

passion (可算 及び 不可算; 複数 passions)

1. 熱情、情熱、欲情。
2. 愛情、恋情。
3. 熱中、愛着。
4. (キリスト教) キリストの受難。
5. (廃語) 苦（くる）しみ、苦痛。

類義語

• ardor, fire in the belly, zeal

派生語

• passionate
• passionflower
• passion fruit, passionfruit
• Passion Sunday
• pash
• passion pop
• passion-ridden

関連語

• impassion
• impassive
• passionate
• passive
• passivity
• patience
• patient

動詞

passion (三単現: passions, 現在分詞: passioning, 過去形: passioned, 過去分詞: passioned )

1. (廃語) 苦痛を感じる。
2. (他動詞) 情熱で満（み）たす。

アナグラム

• Pasions, Spinosa, saposin

---

古英語

異表記・別形

• passio

語源

ラテン語 passio < passus < pati

名詞

passion 女性 (主格複数 passione)

1. (キリスト教) キリストの受難。

諸言語への影響

• 中英語: passion
  • 現代英語: passion

---

古フランス語

語源

ラテン語 passio, passionem

名詞

passion 女性 (複数斜格 passions, 単数主格 passion, 複数主格 passions)

1. 苦（くる）しみ、苦痛。
2. (キリスト教) キリストの受難。

諸言語への影響

• 中期フランス語: passion
  • 現代フランス語: passion

---

中英語

語源

古フランス語 passion 又は古英語 passio, passion < ラテン語 passio < passus < pati

名詞

passion (複数 passions)

1. 苦（くる）しみ、苦痛。

諸言語への影響

• 現代英語: passion

---

中期フランス語

語源

古フランス語 passion

名詞

passion 女性 (複数 passions)

1. 苦（くる）しみ、苦痛。

諸言語への影響

• 現代フランス語: passion

---

フィンランド語

発音

• IPA^(?): /ˈpɑsːion/, [ˈpɑs̠ːio̞n]
• 分綴: pas‧si‧on

名詞

passion

1. passioの単数属格。

---

フランス語

語源

中期フランス語 passion < 古フランス語 passion < ラテン語 passiō < patī

発音

• IPA^(?): /pa.sjɔ̃/

• 音声

  (ファイル)

名詞

passion 女性 (複数 passions)

1. 熱情、情熱、欲情。
2. 愛情、恋情。
3. 熱中、愛着。
4. (キリスト教) キリストの受難。

関連語

• compassion
• pâtir