peixe

ガリシア語

語源

古ポルトガル語 peixe < ラテン語 piscem < 印欧祖語 *peysḱ-

発音

• IPA(?): /ˈpejʃe̝/, /ˈpejʃ/

名詞

peixe 男性 (複数 peixes)

1. 魚（さかな）。
2. 鱒（マス）。
3. (比喩) 意地悪な人。

派生語

• peixaría
• peixería
• peixeiro
• Peixoto

---

古ポルトガル語

異表記・別形

• pexe, peyxe

語源

ラテン語 piscem < 印欧祖語 *peysḱ-

発音

• IPA(?): /ˈpej.ʃe/

名詞

peixe 男性

1. 魚（さかな）。

派生語

• coçar-se con a mão do peixe

諸言語への影響

• ガリシア語: peixe
• ポルトガル語: peixe

---

ポルトガル語

語源

古ポルトガル語 peixe < ラテン語 piscem < 印欧祖語 *peysḱ-

発音

• IPA(?): /ˈpɐjʃɨ/
• 分綴: pei‧xe

名詞

peixe 男性 (複数 peixes)

1. 魚（さかな）。

上位語

• animal, cordado, vertebrado

全体語

• cardume

派生語

• peixe fora d'água
• peixe-carvão-do-pacífico

関連語

• peixaria
• peixeiro
• peixote
• pesca
• pescador
• pescar
• písceo

諸言語への影響

• カーボベルデ・クレオール語: pexi
• 上ギニア・クレオール語: pis

---

レオン語

異表記・別形

• pexe

語源

ラテン語 piscem

名詞

peixe 男性

1. 魚（さかな）。