proposer

英語

語源

propose + 行為者接尾辞"-er"

名詞

proposer (複数 proposers)

1. 提案者。

類義語

• proponent

対義語

• opponent, opposer, detractor

参照

• adherent
• advocate
• backer
• champion
• exponent
• supporter

アナグラム

• Prospero, prospore

---

古フランス語

語源

ラテン語 prōpōnere からの借用語 < prō- + pōnere

動詞

proposer

1. 申（もう）し出（で）る、提案する、提示する。
2. 〜の上（うえ）に置く。

活用

• 古フランス語の活用は時代や地域によってかなり異なっている。

   proposerの活用 (付録:古フランス語 動詞も参照)

		単純時			複合時
不定詞		proposer			avoir proposé, proposez
gerund		en proposant			avoirのgerund + proposé, proposez
現在分詞		proposant
過去分詞		proposé, proposez
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		jeo, jou	tu	il	nos, nous	vos, vous	ils
単純時	現在	propose, propos	proposes, proposs	propose, propos	proposons	proposez, proposés	proposent
	半過去	proposoe, proposeie, proposoie	proposoes, proposeies, proposoies	proposot, proposeit, proposoit	proposions, proposiions	proposiez, proposiiez	proposoent, proposient, proposoient
	単純過去	proposai	proposas	proposa	proposames	proposastes	proposerent
	単純未来	proposerai	proposeras	proposera	proposerons	proposerez, proposereiz	proposeront
	条件法現在	proposeroe, proposereie, proposeroie	proposeroes, proposereies, proposeroies	proposerot, proposereie, proposeroie	proposerions, proposeriions	proposeriez, proposeriiez	proposeroent, proposereient, proposeroient
複合時	複合過去	avoirの現在形 + proposé, proposez
	大過去	avoirの半過去形 + proposé, proposez
	前過去	avoirの単純過去形 + proposé, proposez
	前未来	avoirの未来形 + proposé, proposez
	条件法現在	avoirの条件法現在形 + proposé, proposez
接続法		que jeo, jou	que tu	qu’il	que nos, nous	que vos, vous	qu’ils
単純時	現在	propose, propos	proposes, proposs	propose, propos	proposons	proposez	proposent
	半過去	proposasse	proposasses	proposast	proposissons	proposissez, proposissiez	proposassent
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + proposé, proposez
	大過去	avoirの接続法半過去形 + proposé, proposez
命令法		–	tu	–	nos, nous	vos, vous	–
		—	propose	—	proposons	proposez	—

諸言語への影響

• 中期フランス語: proposer
  • → 中英語: proposen
    • 英語: propose, propound
  • ノルマン語: proposer
  • フランス語: proposer

---

ノルマン語

語源

古フランス語 proposer < ラテン語 prōpōnere

動詞

proposer

1. (ジャージー) 申（もう）し出（で）る、提案する、提示する。

---

フランス語

語源

古フランス語 proposer < ラテン語 prōpōnere

発音

• IPA^(?): /pʁɔ.po.ze/

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -e
• 異形同音異義語: proposai, proposé, proposée, proposées, proposés, proposez

動詞

proposer

1. 申（もう）し出（で）る、提案する、提示する。

活用

  proposer の活用

		単純時			複合時
不定詞		proposer			avoir proposé
gérondif		en proposant			en ayant proposé
現在分詞		proposant /pʁɔ.po.zɑ̃/
過去分詞		proposé /pʁɔ.po.ze/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	propose /pʁɔ.poz/	proposes /pʁɔ.poz/	propose /pʁɔ.poz/	proposons /pʁɔ.po.zɔ̃/	proposez /pʁɔ.po.ze/	proposent /pʁɔ.poz/
	半過去	proposais /pʁɔ.po.zɛ/	proposais /pʁɔ.po.zɛ/	proposait /pʁɔ.po.zɛ/	proposions /pʁɔ.po.zjɔ̃/	proposiez /pʁɔ.po.zje/	proposaient /pʁɔ.po.zɛ/
	単純過去1	proposai /pʁɔ.po.ze/	proposas /pʁɔ.po.za/	proposa /pʁɔ.po.za/	proposâmes /pʁɔ.po.zam/	proposâtes /pʁɔ.po.zat/	proposèrent /pʁɔ.po.zɛʁ/
	単純未来	proposerai /pʁɔ.poz.ʁe/	proposeras /pʁɔ.poz.ʁa/	proposera /pʁɔ.poz.ʁa/	proposerons /pʁɔ.poz.ʁɔ̃/	proposerez /pʁɔ.poz.ʁe/	proposeront /pʁɔ.poz.ʁɔ̃/
	条件法現在	proposerais /pʁɔ.poz.ʁɛ/	proposerais /pʁɔ.poz.ʁɛ/	proposerait /pʁɔ.poz.ʁɛ/	proposerions /pʁɔ.po.zə.ʁjɔ̃/	proposeriez /pʁɔ.po.zə.ʁje/	proposeraient /pʁɔ.poz.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + proposé /pʁɔ.po.ze/
	大過去	avoirの半過去形 + proposé /pʁɔ.po.ze/
	前過去1	avoirの単純過去形 + proposé /pʁɔ.po.ze/
	前未来	avoirの単純未来形 + proposé /pʁɔ.po.ze/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + proposé /pʁɔ.po.ze/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	propose /pʁɔ.poz/	proposes /pʁɔ.poz/	propose /pʁɔ.poz/	proposions /pʁɔ.po.zjɔ̃/	proposiez /pʁɔ.po.zje/	proposent /pʁɔ.poz/
	半過去1	proposasse /pʁɔ.po.zas/	proposasses /pʁɔ.po.zas/	proposât /pʁɔ.po.za/	proposassions /pʁɔ.po.za.sjɔ̃/	proposassiez /pʁɔ.po.za.sje/	proposassent /pʁɔ.po.zas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + proposé /pʁɔ.po.ze/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + proposé /pʁɔ.po.ze/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	propose /pʁɔ.poz/	—	proposons /pʁɔ.po.zɔ̃/	proposez /pʁɔ.po.ze/	—
1文語