save

英語

発音

• IPA(?): /seɪv/
• X-SAMPA: /seIv/

• 音声 (米)

  (ファイル)

• 音声 (スイス)

  (ファイル)

• 音声 (英)

  (ファイル)

名詞

save (複数 saves)

1. (スポーツ) セーブ、阻止。

動詞

save (三単現: saves, 現在分詞: saving, 過去形: saved, 過去分詞: saved )

1. (自動詞) 救（すく）う、助ける、守る。

用法

"save A from B"で「AをBから救う」。

1. • 1906年, E. Nesbit, "The Railway Children"^[1]

     For many and many a night after the day when she and Peter and Phyllis had saved the train from wreck by waving their little red flannel flags, [...]

     彼女とピーターとフィリスが小さな赤いフランネルの旗を振って列車を惨事から救った日以来、幾晩も［…］

   • 1915年, John Buchan, "The Thirty-nine Steps"^[2]

     And you dynamited his hermitage, after he had saved you from the police.

     そして君は彼の人里離れた住処をダイナマイトで爆破したわけだ、彼が警察から君を守ってくれた後に。

2. 貯める、蓄える。
3. 省く。
4. (情報技術) データなどを保存する、セーブする。
5. (スポーツ) ボールなどをセーブする。
6. (スポーツ) 得点などを阻止する。

---

トク・ピシン

語源

ポルトガル語 saber

動詞

save

1. (他動詞) 知る。
2. (他動詞) 理解する。
3. (他動詞) 習慣とする。
4. (他動詞) 学ぶ、学習する。

名詞

save

1. 知識。

副詞

save

1. 習慣的に、習慣として。

---

ハイチ語

語源

フランス語 savant

形容詞

save

1. 博識な、博学な。

---