stary

starý も参照。

ポーランド語

語源

• スラヴ祖語 *stàrъ < 印欧祖語 *steh₂-ro-

発音^(?)

• IPA: /ˈstarɨ/ （慣用読み: 「スタルィ」）

形容詞

stary 男性

1. 古い。
   • stare miasto - 旧市街
2. 高齢の。老いた。

格変化

原級：

    staryの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	stary		stara	stare	starzy	stare
生格(Dopełniacz)	starego		starej	starego	starych
与格(Celownik)	staremu		starej	staremu	starym
対格(Biernik)	starego	stary	starą	stare	starych	stare
造格(Narzędnik)	starym		starą	starym	starymi
前置格(Miejscownik)	starym		starej	starym	starych

比較級：

    staryの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	starszy		starsza	starsze	starsi	starsze
生格(Dopełniacz)	starszego		starszej	starszego	starszych
与格(Celownik)	starszemu		starszej	starszemu	starszym
対格(Biernik)	starszego	starszy	starszą	starsze	starszych	starsze
造格(Narzędnik)	starszym		starszą	starszym	starszymi
前置格(Miejscownik)	starszym		starszej	starszym	starszych

最上級：

    staryの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	najstarszy		najstarsza	najstarsze	najstarsi	najstarsze
生格(Dopełniacz)	najstarszego		najstarszej	najstarszego	najstarszych
与格(Celownik)	najstarszemu		najstarszej	najstarszemu	najstarszym
対格(Biernik)	najstarszego	najstarszy	najstarszą	najstarsze	najstarszych	najstarsze
造格(Narzędnik)	najstarszym		najstarszą	najstarszym	najstarszymi
前置格(Miejscownik)	najstarszym		najstarszej	najstarszym	najstarszych

類義語

語義1: 〈古い〉

• dawny

対義語

語義1: 〈古い〉

• nowy, świeży

語義2: 〈高齢の〉

• młody

派生語

形容詞

• przestarzały
• starodawny
• staromiejski
• staromodny
• staropolski
• staroświecki
• starożytny

名詞

• (形容詞の名詞化) starość 女性
• starocie 中性
• staruszek 男性 / staruszka 女性
• starzec 男性
• starzyzna 女性

副詞：

• staroświecko

動詞：

• starzeć się

名詞

stary 男性 人称 （形容詞変化）

1. 老人。

格変化

• 形容詞の原級に準ずる。

関連語

副詞：

• staro