suka

アスィ語

名詞

suka

1. (解剖学) 骨（ほね）。

アゼルバイジャン語

各種表記法
キリル文字表記	сука
ローマ字表記	suka
アラビア文字表記	‍سوکا

語源1

ロシア語 сука (suka) からの借用語

名詞

suka (限定形対格 sukanı, 複数形 sukalar)

1. (卑語, 蔑称) 蔑（さげす）むべき人。

   類義語: qancıq

語源2

ロシア語 сука (suka) 及び стукач (stukač)

名詞

suka (限定形対格 sukanı, 複数形 sukalar)

1. (俗語, 囚人の) 密告者。

   類義語: işverən

sukaの格変化

	単数	複数
主格	suka	sukalar
限定対格	sukanı	sukaları
与格	sukaya	sukalara
処格	sukada	sukalarda
奪格	sukadan	sukalardan
限定属格	sukanın	sukaların

sukaの所有形

	主格
	単数	複数
mənim「私の」	sukam	sukalarım
sənin「あなたの」	sukan	sukaların
onun「彼の/彼女の/その」	sukası	sukaları
bizim「私達の」	sukamız	sukalarımız
sizin「あなた達の」	sukanız	sukalarınız
onların「彼らの/それらの」	sukası 又は sukaları	sukaları
	対格
	単数	複数
mənim「私の」	sukamı	sukalarımı
sənin「あなたの」	sukanı	sukalarını
onun「彼の/彼女の/その」	sukasını	sukalarını
bizim「私達の」	sukamızı	sukalarımızı
sizin「あなた達の」	sukanızı	sukalarınızı
onların「彼らの/それらの」	sukasını 又は sukalarını	sukalarını
	与格
	単数	複数
mənim「私の」	sukama	sukalarıma
sənin「あなたの」	sukana	sukalarına
onun「彼の/彼女の/その」	sukasına	sukalarına
bizim「私達の」	sukamıza	sukalarımıza
sizin「あなた達の」	sukanıza	sukalarınıza
onların「彼らの/それらの」	sukasına 又は sukalarına	sukalarına
	処格
	単数	複数
mənim「私の」	sukamda	sukalarımda
sənin「あなたの」	sukanda	sukalarında
onun「彼の/彼女の/その」	sukasında	sukalarında
bizim「私達の」	sukamızda	sukalarımızda
sizin「あなた達の」	sukanızda	sukalarınızda
onların「彼らの/それらの」	sukasında 又は sukalarında	sukalarında
	奪格
	単数	複数
mənim「私の」	sukamdan	sukalarımdan
sənin「あなたの」	sukandan	sukalarından
onun「彼の/彼女の/その」	sukasından	sukalarından
bizim「私達の」	sukamızdan	sukalarımızdan
sizin「あなた達の」	sukanızdan	sukalarınızdan
onların「彼らの/それらの」	sukasından 又は sukalarından	sukalarından
	属格
	単数	複数
mənim「私の」	sukamın	sukalarımın
sənin「あなたの」	sukanın	sukalarının
onun「彼の/彼女の/その」	sukasının	sukalarının
bizim「私達の」	sukamızın	sukalarımızın
sizin「あなた達の」	sukanızın	sukalarınızın
onların「彼らの/それらの」	sukasının 又は sukalarının	sukalarının

アルバニア語

名詞

suka 女性

1. sukëの限定単数主格。
2. sukëの非限定複数主格。
3. sukëの非限定複数対格。

イロカノ語

語源

サンスクリット चुक्रा (cukrā) からの借用語 (マレー語 cuka 経由か)

発音

• IPA^(?): /suˈka/, [suˈka]
• 分綴: su‧ka

名詞

suká

1. (調味料) 酢（す）。

派生語

agsuka manuka

suka't Tagalog sukaan

sukaen sukasuka

イングリア語

語源

バルト・フィン祖語 *suka

発音

• (ルーガ川下流部) IPA^(?): /ˈsukɑ/, [ˈs̠ukɑ]
• (ソイキンスキー半島) IPA^(?): /ˈsukɑ/, [ˈʃuɡ̊ɑ]
• 押韻: -ukɑ
• 分綴: su‧ka

名詞

suka

1. (道具) 櫛（くし）。

suka の格変化(type 3/koira, k- gradation, gemination)
	単数	複数
主格	suka	suat
属格	suan	sukkiin
分格	sukkaa	sukkia
入格	sukkaa	sukkii
内格	suas	suis
出格	suast	suist
向格	sualle	suille
接格	sual	suil
奪格	sualt	suilt
変格	suaks	suiks
様格	sukanna, sukkaan	sukinna, sukkiin
exessive1)	sukant	sukint
1) 廃用 *) 対格は単数形は属格、複数形は主格と一致する。 **) 共格は属格に接尾辞 -ka? 又は -kä? を付けて作られる。

派生語

• pääsuka
• sukkia

インドネシア語

語源

マレー語 suka < サンスクリット सुख (sukha)

名詞

suka

1. 喜（よろこ）び。

動詞

suka (命令処格 suka, 能動処格 menyukai, 受動処格 disukai)

1. 好（この）む、好（す）きである。

   類義語: senang, gemar

   Dia suka memasak. ― She likes to cook.

2. 愛する。

   類義語: gemar, cinta

3. （動詞の前に付いて）よく〜する。

派生語

bersuka-suka bersuka-sukaan disukai kesukaan menyukai

menyukakan penyuka sesuka sesuka-suka sesuka-sukanya

sesukanya suka duka suka tak suka suka-suka sukaan

ヴォート語

語源

バルト・フィン祖語 *suka

発音

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(?): /ˈsukɑ/, [ˈsukɑ]
• 押韻: -ukɑ
• 分綴: su‧ka

名詞

suka

1. (道具) 櫛（くし）。
2. （馬の）鬣（たてがみ）。

suka の格変化(type V/poikõ, k-g階梯)
	単数	複数
主格	suka	sugad
属格	suga	sukijõ, sukii
分格	sukka	sukiitõ, sukii
入格	sukkasõ, sukka	sukiisõ
内格	sugaz	sukiiz
出格	sugassõ	sukiissõ
向格	sugalõ	sukiilõ
接格	sugallõ	sukiillõ
奪格	sugaltõ	sukiiltõ
共格	sugassi	sukiissi
*) 対格は属格(単数)又は主格(複数)に相当する。 **) 到格は接尾辞 -ssaaをshort 入格 (sg) 又は属格に付けることで作られる。 ***) 共格は接尾辞 -ka を属格に付けることで作られる。

エストニア語

名詞

suka

1. sukkの単数属格。

ケチュア語

名詞

suka

1. 畔（あぜ）溝（みぞ）。
2. 笛（ふえ）、ホイッスル。

sukaの格変化

	単数	複数
主格	suka	sukakuna
対格	sukata	sukakunata
与格	sukaman	sukakunaman
属格	sukap	sukakunap
処格	sukapi	sukakunapi
到格	sukakama	sukakunakama
奪格	sukamanta	sukakunamanta
具格	sukawan	sukakunawan
共格	sukantin	sukakunantin
欠格	sukannaq	sukakunannaq
comparative	sukahina	sukakunahina
原因格	sukarayku	sukakunarayku
受益格	sukapaq	sukakunapaq
associative	sukapura	sukakunapura
distributive	sukanka	sukakunanka
exclusive	sukalla	sukakunalla

sukaの所有形

ñuqap - 一人称単数

ñuqap (私の)	単数	複数
主格	sukay	sukaykuna
対格	sukayta	sukaykunata
与格	sukayman	sukaykunaman
属格	sukaypa	sukaykunap
処格	sukaypi	sukaykunapi
到格	sukaykama	sukaykunakama
奪格	sukaymanta	sukaykunamanta
具格	sukaywan	sukaykunawan
共格	sukaynintin	sukaykunantin
欠格	sukayninnaq	sukaykunannaq
comparative	sukayhina	sukaykunahina
原因格	sukayrayku	sukaykunarayku
受益格	sukaypaq	sukaykunapaq
associative	sukaypura	sukaykunapura
distributive	sukayninka	sukaykunanka
exclusive	sukaylla	sukaykunalla

qampa - 二人称単数

qampa (あなたの)	単数	複数
主格	sukayki	sukaykikuna
対格	sukaykita	sukaykikunata
与格	sukaykiman	sukaykikunaman
属格	sukaykipa	sukaykikunap
処格	sukaykipi	sukaykikunapi
到格	sukaykikama	sukaykikunakama
奪格	sukaykimanta	sukaykikunamanta
具格	sukaykiwan	sukaykikunawan
共格	sukaykintin	sukaykikunantin
欠格	sukaykinnaq	sukaykikunannaq
comparative	sukaykihina	sukaykikunahina
原因格	sukaykirayku	sukaykikunarayku
受益格	sukaykipaq	sukaykikunapaq
associative	sukaykipura	sukaykikunapura
distributive	sukaykinka	sukaykikunanka
exclusive	sukaykilla	sukaykikunalla

paypa - 三人称単数

paypa (彼の/彼女の/その)	単数	複数
主格	sukan	sukankuna
対格	sukanta	sukankunata
与格	sukanman	sukankunaman
属格	sukanpa	sukankunap
処格	sukanpi	sukankunapi
到格	sukankama	sukankunakama
奪格	sukanmanta	sukankunamanta
具格	sukanwan	sukankunawan
共格	sukanintin	sukankunantin
欠格	sukanninnaq	sukankunannaq
comparative	sukanhina	sukankunahina
原因格	sukanrayku	sukankunarayku
受益格	sukanpaq	sukankunapaq
associative	sukanpura	sukankunapura
distributive	sukaninka	sukankunanka
exclusive	sukanlla	sukankunalla

ñuqanchikpa - 包括形一人称複数

ñuqanchikpa ((あなたを含めて)私達の)	単数	複数
主格	sukanchik	sukanchikkuna
対格	sukanchikta	sukanchikkunata
与格	sukanchikman	sukanchikkunaman
属格	sukanchikpa	sukanchikkunap
処格	sukanchikpi	sukanchikkunapi
到格	sukanchikkama	sukanchikkunakama
奪格	sukanchikmanta	sukanchikkunamanta
具格	sukanchikwan	sukanchikkunawan
共格	sukanchiknintin	sukanchikkunantin
欠格	sukanchikninnaq	sukanchikkunannaq
comparative	sukanchikhina	sukanchikkunahina
原因格	sukanchikrayku	sukanchikkunarayku
受益格	sukanchikpaq	sukanchikkunapaq
associative	sukanchikpura	sukanchikkunapura
distributive	sukanchikninka	sukanchikkunanka
exclusive	sukanchiklla	sukanchikkunalla

ñuqaykup - 除外形一人称複数

ñuqaykup ((あなたを含まない)私達の)	単数	複数
主格	sukayku	sukaykukuna
対格	sukaykuta	sukaykukunata
与格	sukaykuman	sukaykukunaman
属格	sukaykupa	sukaykukunap
処格	sukaykupi	sukaykukunapi
到格	sukaykukama	sukaykukunakama
奪格	sukaykumanta	sukaykukunamanta
具格	sukaykuwan	sukaykukunawan
共格	sukaykuntin	sukaykukunantin
欠格	sukaykunnaq	sukaykukunannaq
comparative	sukaykuhina	sukaykukunahina
原因格	sukaykurayku	sukaykukunarayku
受益格	sukaykupaq	sukaykukunapaq
associative	sukaykupura	sukaykukunapura
distributive	sukaykunka	sukaykukunanka
exclusive	sukaykulla	sukaykukunalla

qamkunap - 二人称複数

qamkunap (あなた達の)	単数	複数
主格	sukaykichik	sukaykichikkuna
対格	sukaykichikta	sukaykichikkunata
与格	sukaykichikman	sukaykichikkunaman
属格	sukaykichikpa	sukaykichikkunap
処格	sukaykichikpi	sukaykichikkunapi
到格	sukaykichikkama	sukaykichikkunakama
奪格	sukaykichikmanta	sukaykichikkunamanta
具格	sukaykichikwan	sukaykichikkunawan
共格	sukaykichiknintin	sukaykichikkunantin
欠格	sukaykichikninnaq	sukaykichikkunannaq
comparative	sukaykichikhina	sukaykichikkunahina
原因格	sukaykichikrayku	sukaykichikkunarayku
受益格	sukaykichikpaq	sukaykichikkunapaq
associative	sukaykichikpura	sukaykichikkunapura
distributive	sukaykichikninka	sukaykichikkunanka
exclusive	sukaykichiklla	sukaykichikkunalla

paykunap - 三人称複数

paykunap (彼らの/それらの)	単数	複数
主格	sukanku	sukankukuna
対格	sukankuta	sukankukunata
与格	sukankuman	sukankukunaman
属格	sukankupa	sukankukunap
処格	sukankupi	sukankukunapi
到格	sukankukama	sukankukunakama
奪格	sukankumanta	sukankukunamanta
具格	sukankuwan	sukankukunawan
共格	sukankuntin	sukankukunantin
欠格	sukankunnaq	sukankukunannaq
comparative	sukankuhina	sukankukunahina
原因格	sukankurayku	sukankukunarayku
受益格	sukankupaq	sukankukunapaq
associative	sukankupura	sukankukunapura
distributive	sukankunka	sukankukunanka
exclusive	sukankulla	sukankukunalla

参照

• sukay

コサ語

動詞

-súka

1. (自動詞) 失（うしな）う。

ズールー語

語源

バントゥ祖語 *-tíga か

動詞

-suka

1. (自動詞) 去（さ）る、離（はな）れる、出発する。
2. (自動詞) 生じる、起（お）こる。

tone L (infinitive ukusuka)

	肯定	否定
不定詞	ukusuka	ukungasuki
命令法
	単純	+ 目的語一致
単数	suka	-suke
複数	sukani	-sukeni
現在
	肯定絶対	肯定関係	肯定分詞	否定絶対	否定関係	否定分詞
一人称単数	ngiyasuka, ngisuka	engisukayo, engisuka	ngisuka	angisuki	engingasuki	ngingasuki
二人称単数	uyasuka, usuka	osukayo, osuka	usuka	awusuki	ongasuki	ungasuki
一人称複数	siyasuka, sisuka	esisukayo, esisuka	sisuka	asisuki	esingasuki	singasuki
二人称複数	niyasuka, nisuka	enisukayo, enisuka	nisuka	anisuki	eningasuki	ningasuki
第一類	uyasuka, usuka	osukayo, osuka	esuka	akasuki	ongasuki	engasuki
第二類	bayasuka, basuka	abasukayo, abasuka	besuka	abasuki	abangasuki	bengasuki
第三類	uyasuka, usuka	osukayo, osuka	usuka	awusuki	ongasuki	ungasuki
第四類	iyasuka, isuka	esukayo, esuka	isuka	ayisuki	engasuki	ingasuki
第五類	liyasuka, lisuka	elisukayo, elisuka	lisuka	alisuki	elingasuki	lingasuki
第六類	ayasuka, asuka	asukayo, asuka	esuka	awasuki	angasuki	engasuki
第七類	siyasuka, sisuka	esisukayo, esisuka	sisuka	asisuki	esingasuki	singasuki
第八類	ziyasuka, zisuka	ezisukayo, ezisuka	zisuka	azisuki	ezingasuki	zingasuki
第九類	iyasuka, isuka	esukayo, esuka	isuka	ayisuki	engasuki	ingasuki
第十類	ziyasuka, zisuka	ezisukayo, ezisuka	zisuka	azisuki	ezingasuki	zingasuki
第十一類	luyasuka, lusuka	olusukayo, olusuka	lusuka	alusuki	olungasuki	lungasuki
第十四類	buyasuka, busuka	obusukayo, obusuka	busuka	abusuki	obungasuki	bungasuki
第十五類	kuyasuka, kusuka	okusukayo, okusuka	kusuka	akusuki	okungasuki	kungasuki
第十七類	kuyasuka, kusuka	okusukayo, okusuka	kusuka	akusuki	okungasuki	kungasuki
近接過去
	肯定絶対	肯定関係	肯定分詞	否定絶対	否定関係	否定分詞
一人称単数	ngisukile, ngisukē	engisukile, engisukē	ngisukile, ngisukē	angisukanga	engingasukanga	ngingasukanga
二人称単数	usukile, usukē	osukile, osukē	usukile, usukē	awusukanga	ongasukanga	ungasukanga
一人称複数	sisukile, sisukē	esisukile, esisukē	sisukile, sisukē	asisukanga	esingasukanga	singasukanga
二人称複数	nisukile, nisukē	enisukile, enisukē	nisukile, nisukē	anisukanga	eningasukanga	ningasukanga
第一類	usukile, usukē	osukile, osukē	esukile, esukē	akasukanga	ongasukanga	engasukanga
第二類	basukile, basukē	abasukile, abasukē	besukile, besukē	abasukanga	abangasukanga	bengasukanga
第三類	usukile, usukē	osukile, osukē	usukile, usukē	awusukanga	ongasukanga	ungasukanga
第四類	isukile, isukē	esukile, esukē	isukile, isukē	ayisukanga	engasukanga	ingasukanga
第五類	lisukile, lisukē	elisukile, elisukē	lisukile, lisukē	alisukanga	elingasukanga	lingasukanga
第六類	asukile, asukē	asukile, asukē	esukile, esukē	awasukanga	angasukanga	engasukanga
第七類	sisukile, sisukē	esisukile, esisukē	sisukile, sisukē	asisukanga	esingasukanga	singasukanga
第八類	zisukile, zisukē	ezisukile, ezisukē	zisukile, zisukē	azisukanga	ezingasukanga	zingasukanga
第九類	isukile, isukē	esukile, esukē	isukile, isukē	ayisukanga	engasukanga	ingasukanga
第十類	zisukile, zisukē	ezisukile, ezisukē	zisukile, zisukē	azisukanga	ezingasukanga	zingasukanga
第十一類	lusukile, lusukē	olusukile, olusukē	lusukile, lusukē	alusukanga	olungasukanga	lungasukanga
第十四類	busukile, busukē	obusukile, obusukē	busukile, busukē	abusukanga	obungasukanga	bungasukanga
第十五類	kusukile, kusukē	okusukile, okusukē	kusukile, kusukē	akusukanga	okungasukanga	kungasukanga
第十七類	kusukile, kusukē	okusukile, okusukē	kusukile, kusukē	akusukanga	okungasukanga	kungasukanga
複合過去
	肯定絶対	肯定関係	肯定分詞	否定絶対	否定関係	否定分詞
一人称単数	ngāsuka	engāsuka	ngāsuka	angisukanga	engingasukanga	ngingasukanga
二人称単数	wāsuka	owāsuka	wāsuka	awusukanga	ongasukanga	ungasukanga
一人称複数	sāsuka	esāsuka	sāsuka	asisukanga	esingasukanga	singasukanga
二人称複数	nāsuka	enāsuka	nāsuka	anisukanga	eningasukanga	ningasukanga
第一類	wāsuka	owāsuka	āsuka	akasukanga	ongasukanga	engasukanga
第二類	bāsuka	abāsuka	bāsuka	abasukanga	abangasukanga	bengasukanga
第三類	wāsuka	owāsuka	wāsuka	awusukanga	ongasukanga	ungasukanga
第四類	yāsuka	eyāsuka	yāsuka	ayisukanga	engasukanga	ingasukanga
第五類	lāsuka	elāsuka	lāsuka	alisukanga	elingasukanga	lingasukanga
第六類	āsuka	āsuka	āsuka	awasukanga	angasukanga	engasukanga
第七類	sāsuka	esāsuka	sāsuka	asisukanga	esingasukanga	singasukanga
第八類	zāsuka	ezāsuka	zāsuka	azisukanga	ezingasukanga	zingasukanga
第九類	yāsuka	eyāsuka	yāsuka	ayisukanga	engasukanga	ingasukanga
第十類	zāsuka	ezāsuka	zāsuka	azisukanga	ezingasukanga	zingasukanga
第十一類	lwāsuka	olwāsuka	lwāsuka	alusukanga	olungasukanga	lungasukanga
第十四類	bāsuka	obāsuka	bāsuka	abusukanga	obungasukanga	bungasukanga
第十五類	kwāsuka	okwāsuka	kwāsuka	akusukanga	okungasukanga	kungasukanga
第十七類	kwāsuka	okwāsuka	kwāsuka	akusukanga	okungasukanga	kungasukanga
可能法
	肯定絶対	肯定関係	肯定分詞	否定絶対	否定関係	否定分詞
一人称単数	ngingasuka	—	ngingasuka	ngingesuke	—	ngingesuke
二人称単数	ungasuka	—	ungasuka	ungesuke	—	ungesuke
一人称複数	singasuka	—	singasuka	singesuke	—	singesuke
二人称複数	ningasuka	—	ningasuka	ningesuke	—	ningesuke
第一類	angasuka	—	engasuka	angesuke	—	engesuke
第二類	bangasuka	—	bengasuka	bangesuke	—	bengesuke
第三類	ungasuka	—	ungasuka	ungesuke	—	ungesuke
第四類	ingasuka	—	ingasuka	ingesuke	—	ingesuke
第五類	lingasuka	—	lingasuka	lingesuke	—	lingesuke
第六類	angasuka	—	engasuka	angesuke	—	engesuke
第七類	singasuka	—	singasuka	singesuke	—	singesuke
第八類	zingasuka	—	zingasuka	zingesuke	—	zingesuke
第九類	ingasuka	—	ingasuka	ingesuke	—	ingesuke
第十類	zingasuka	—	zingasuka	zingesuke	—	zingesuke
第十一類	lungasuka	—	lungasuka	lungesuke	—	lungesuke
第十四類	bungasuka	—	bungasuka	bungesuke	—	bungesuke
第十五類	kungasuka	—	kungasuka	kungesuke	—	kungesuke
第十七類	kungasuka	—	kungasuka	kungesuke	—	kungesuke
近接未来
	肯定絶対	肯定関係	肯定分詞	否定絶対	否定関係	否定分詞
一人称単数	ngizosuka	engizosuka	ngizosuka	angizusuka	engingezusuka	ngingezusuka
二人称単数	uzosuka	ozosuka	uzosuka	awuzusuka	ongezusuka	ungezusuka
一人称複数	sizosuka	esizosuka	sizosuka	asizusuka	esingezusuka	singezusuka
二人称複数	nizosuka	enizosuka	nizosuka	anizusuka	eningezusuka	ningezusuka
第一類	uzosuka	ozosuka	ezosuka	akazusuka	ongezusuka	engezusuka
第二類	bazosuka	abazosuka	bezosuka	abazusuka	abangezusuka	bengezusuka
第三類	uzosuka	ozosuka	uzosuka	awuzusuka	ongezusuka	ungezusuka
第四類	izosuka	ezosuka	izosuka	ayizusuka	engezusuka	ingezusuka
第五類	lizosuka	elizosuka	lizosuka	alizusuka	elingezusuka	lingezusuka
第六類	azosuka	azosuka	ezosuka	awazusuka	angezusuka	engezusuka
第七類	sizosuka	esizosuka	sizosuka	asizusuka	esingezusuka	singezusuka
第八類	zizosuka	ezizosuka	zizosuka	azizusuka	ezingezusuka	zingezusuka
第九類	izosuka	ezosuka	izosuka	ayizusuka	engezusuka	ingezusuka
第十類	zizosuka	ezizosuka	zizosuka	azizusuka	ezingezusuka	zingezusuka
第十一類	luzosuka	oluzosuka	luzosuka	aluzusuka	olungezusuka	lungezusuka
第十四類	buzosuka	obuzosuka	buzosuka	abuzusuka	obungezusuka	bungezusuka
第十五類	kuzosuka	okuzosuka	kuzosuka	akuzusuka	okungezusuka	kungezusuka
第十七類	kuzosuka	okuzosuka	kuzosuka	akuzusuka	okungezusuka	kungezusuka
複合未来
	肯定絶対	肯定関係	肯定分詞	否定絶対	否定関係	否定分詞
一人称単数	ngiyosuka	engiyosuka	ngiyosuka	angiyusuka	engingeyusuka	ngingeyusuka
二人称単数	uyosuka	oyosuka	uyosuka	awuyusuka	ongeyusuka	ungeyusuka
一人称複数	siyosuka	esiyosuka	siyosuka	asiyusuka	esingeyusuka	singeyusuka
二人称複数	niyosuka	eniyosuka	niyosuka	aniyusuka	eningeyusuka	ningeyusuka
第一類	uyosuka	oyosuka	eyosuka	akayusuka	ongeyusuka	engeyusuka
第二類	bayosuka	abayosuka	beyosuka	abayusuka	abangeyusuka	bengeyusuka
第三類	uyosuka	oyosuka	uyosuka	awuyusuka	ongeyusuka	ungeyusuka
第四類	iyosuka	eyosuka	iyosuka	ayiyusuka	engeyusuka	ingeyusuka
第五類	liyosuka	eliyosuka	liyosuka	aliyusuka	elingeyusuka	lingeyusuka
第六類	ayosuka	ayosuka	eyosuka	awayusuka	angeyusuka	engeyusuka
第七類	siyosuka	esiyosuka	siyosuka	asiyusuka	esingeyusuka	singeyusuka
第八類	ziyosuka	eziyosuka	ziyosuka	aziyusuka	ezingeyusuka	zingeyusuka
第九類	iyosuka	eyosuka	iyosuka	ayiyusuka	engeyusuka	ingeyusuka
第十類	ziyosuka	eziyosuka	ziyosuka	aziyusuka	ezingeyusuka	zingeyusuka
第十一類	luyosuka	oluyosuka	luyosuka	aluyusuka	olungeyusuka	lungeyusuka
第十四類	buyosuka	obuyosuka	buyosuka	abuyusuka	obungeyusuka	bungeyusuka
第十五類	kuyosuka	okuyosuka	kuyosuka	akuyusuka	okungeyusuka	kungeyusuka
第十七類	kuyosuka	okuyosuka	kuyosuka	akuyusuka	okungeyusuka	kungeyusuka
現在接続法
	肯定	否定
一人称単数	ngisuke	ngingasuki
二人称単数	usuke	ungasuki
一人称複数	sisuke	singasuki
二人称複数	nisuke	ningasuki
第一類	asuke	angasuki
第二類	basuke	bangasuki
第三類	usuke	ungasuki
第四類	isuke	ingasuki
第五類	lisuke	lingasuki
第六類	asuke	angasuki
第七類	sisuke	singasuki
第八類	zisuke	zingasuki
第九類	isuke	ingasuki
第十類	zisuke	zingasuki
第十一類	lusuke	lungasuki
第十四類	busuke	bungasuki
第十五類	kusuke	kungasuki
第十七類	kusuke	kungasuki
過去接続法
	肯定	否定
一人称単数	ngasuka	ngangasuka, angasuka, angangasuka
二人称単数	wasuka	wangasuka, awasuka, awangasuka
一人称複数	sasuka	sangasuka, asasuka, asangasuka
二人称複数	nasuka	nangasuka, anasuka, anangasuka
第一類	wasuka	wangasuka, akasuka, akangasuka
第二類	basuka	bangasuka, abasuka, abangasuka
第三類	wasuka	wangasuka, awasuka, awangasuka
第四類	yasuka	yangasuka, ayasuka, ayangasuka
第五類	lasuka	langasuka, alasuka, alangasuka
第六類	asuka	angasuka, awasuka, awangasuka
第七類	sasuka	sangasuka, asasuka, asangasuka
第八類	zasuka	zangasuka, azasuka, azangasuka
第九類	yasuka	yangasuka, ayasuka, ayangasuka
第十類	zasuka	zangasuka, azasuka, azangasuka
第十一類	lwasuka	lwangasuka, alwasuka, alwangasuka
第十四類	basuka	bangasuka, abasuka, abangasuka
第十五類	kwasuka	kwangasuka, akwasuka, akwangasuka
第十七類	kwasuka	kwangasuka, akwasuka, akwangasuka

派生語

• umsuka

スロヴァキア語

語源

スラヴ祖語 *sùka

発音

• IPA^(?): [ˈsuka]

名詞

suka 女性 

1. ビッチ。

   類義語: fena, fenka

suka (パターン žena)の格変化

	単数	複数
nominative(主格)	suka	suky
genitive (生格)	suky	súk
dative(与格)	suke	sukám
accusative(対格)	suku	suky
locative(前置格)	suke	sukách
instrumental(造格)	sukou	sukami

派生語

• sučí
• sučka 女性

スワジ語

動詞

-suka

1. 立（た）ち去（さ）る。

スワヒリ語

発音

• 音声 (ケニア)

  (ファイル)

動詞

suka (不定詞 kusuka)

1. 揺（ゆ）する。
2. 編（あ）む。

セブアノ語

語源1

フィリピン祖語 *suka

発音

• 分綴: su‧ka
• IPA^(?): /ˈsuka/, [ˈs̪u.kʌ]
• 押韻: -a

名詞

suka

1. 嘔吐物。

動詞

suka

1. 嘔吐する、吐（は）く。
2. (比喩的に) 秘密を漏（も）らす。

派生語

• dugso

語源2

サンスクリット चुक्रा (cukrā) (マレー語 cuka 経由か)

発音

• 分綴: su‧ka
• IPA^(?): /ˈsukaʔ/, [ˈs̪u.kʌʔ]

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -a

名詞

suka

1. (調味料) 酢（す）。

タガログ語

異表記・別形

• suca (廃用)

語源1

フィリピン祖語 *suka

名詞

suka (バイバイン表記 ᜐᜓᜃ)

1. 嘔吐物。

   類義語: duwal, lungad, alibukay

2. (病理学) 嘔吐。

   類義語: duwal, alibukay

派生語

isuka makapagpasuka makasuka mapasuka

masuka napapasuka pagsuka

pagsusuka pampasuka sumuka

参照

• lungad

形容詞

suká (バイバイン表記 ᜐᜓᜃ)

1. (身体症状) 吐（は）き気（け）のする。
2. (比喩) 不愉快な。

派生語

• magsuka
• nakasusuka
• sukang-suka
• masuka

語源2

サンスクリット चुक्र (cukra) (マレー語 cuka 経由か)

名詞

sukà (バイバイン表記 ᜐᜓᜃ)

1. (調味料) 酢（す）。
2. (果実, 転じて) 調味料に用いる酸味のある果実。

派生語

• magsuka
• sukaan
• sawsaw-suka
• magsusuka

参照

• sinigang

アナグラム

• kusa

中央ビコール語

語源1

フィリピン祖語 *suka₂

発音

• IPA^(?): /ˈsuka/, [ˈsu.ka]
• 分綴: su‧ka

名詞

súka

1. 嘔吐物。

   類義語: digwa, sukalkag

派生語

• magsuka
• isuka
• pasuka

語源2

サンスクリット चुक्रा (cukrā) (マレー語 cuka 経由か)

発音

• IPA^(?): /ˈsukaʔ/, [ˈsu.kaʔ]
• 分綴: su‧ka

名詞

sukà

1. (調味料) 酢（す）。

派生語

• magsuka
• sukaan

ツォンガ語

動詞

suka

1. 離（はな）れる。

テルナテ語

語源1

発音

• IPA(?): [ˈsu.ka]

動詞

suka

1. (他動詞) 裂（さ）く、割（わ）る。
2. (他動詞) ひびを入（い）れる。
3. (他動詞) 壊（こわ）す。

suka の活用
	単数	複数
	包括	除外
一人称	tosuka	fosuka	misuka
二人称	nosuka	nisuka
三人称	男性	osuka	isuka, yosuka†
女性	mosuka
中性	isuka
† - 古語

語源2

マレー語 suka < サンスクリット सुख (sukha)。名詞はN- +‎ sukaか

発音

• IPA(?): [ˈsu.ka]

動詞

suka

1. (他動詞) 好（この）む、好（す）きである。

名詞

suka

1. 好（この）み。

西マキアン語

語源

マレー語 suka (テルナテ語 経由か) < サンスクリット सुख (sukha)

発音

• IPA(?): /ˈs̪u.ka/

動詞

suka

1. (他動詞) 好（この）む、好（す）きである。
2. (叙法, 助動詞) 〜したい。

suka の活用
		単数	複数
			包括形	除外形
一人称		tosuka	mosuka	asuka
二人称		nosuka	fosuka
三人称	無生	isuka	dosuka
	有生
命令		nusuka, suka	fusuka, suka

パーリ語

名詞

suka 男性 (女性 sukī)

1. (鳥) 鸚鵡。

   類義語: kīra, suva

Declension table of "suka" (男性)

Case \ Number	単数	複数
主格 (1格)	suko	sukā
対格 (2格)	sukaṃ	suke
具格 (3格)	sukena	sukehi or sukebhi
与格 (4格)	sukassa or sukāya or sukatthaṃ	sukānaṃ
脱核 (5格)	sukasmā or sukamhā or sukā	sukehi or sukebhi
属格 (6格)	sukassa	sukānaṃ
処格 (7格)	sukasmiṃ or sukamhi or suke	sukesu
呼格	suka	sukā

フィジー語

語源

英語 sugar からの借用語

名詞

suka

1. (調味料) 砂糖。

フィンランド語

語源

バルト・フィン祖語 *suka < フィン・ペルム祖語 *śuka

発音

• IPA^(?): /ˈsukɑ/, [ˈs̠ukɑ]
• 押韻: ukɑ
• 分綴: su‧ka

名詞

suka

1. (道具, 動物用の) ブラシ。
2. (植物学) sukanenに同じ。

suka の格変化 (koira型) 単数 複数 主格 suka suat 属格 suan sukien sukain1 分格 sukaa sukia 対格 suka suan suat 内格 suassa suissa 出格 suasta suista 入格 sukaan sukiin 接格 sualla suilla 奪格 sualta suilta 向格 sualle suille 様格 sukana sukina 変格 suaksi suiksi 具格 – suin 欠格 suatta suitta 共格 – sukineen 1) 稀。

派生語

• sukaista
• sukanen
• sukia
• hevossuka
• myötäsukaan
• sukakarva
• sukapää
• sukasauma
• sukaspintainen
• suorasukainen
• vastasukaan
• vastasukainen

参照

• harja

アナグラム

• -ksua, Saku, saku

プティ語

動詞

-suka

1. 去（さ）る、離（はな）れる。

フラニ語

名詞

suka (plural sukaaɓe ɓe)

1. (Pular) 若者（わかもの）。

関連語

• cukalel
• cukalun
• sukalel

ポーランド語

語源

スラヴ祖語 *sùka

名詞

suka 女性 (指小辞 suczka, augmentative [[sucyna<l:dialectal>#ポーランド語|sucyna<l:dialectal>]])

1. (食肉類) 雌犬（いぬ）。 bitch ガリシア語
2. (蔑称, 卑語) ビッチ。

sukaの語形変化

	単数	複数
主格	suka	suki
生格	suki	suk
与格	suce	sukom
対格	sukę	suki
造格	suką	sukami
前置格	suce	sukach
呼格	suko	suki

関連語

• suczynka
• sunia

諸言語への影響

• → ヴィラモヴィアン語: su̇ka

マレー語

語源

サンスクリット सुख (sukha) からの借用語

動詞

suka (ジャウィ文字 سوک‎)

1. 好（この）む、好（す）きである、愛する。

名詞

suka (ジャウィ文字 سوک‎, 複数 suka-suka, 一人称所有格 sukaku, 二人称所有格 sukamu, 三人称所有格 sukanya)

1. 幸福、喜（よろこ）び。

派生語

• disukai
• kesukaan
• menyukai
• penyuka

諸言語への影響

• > インドネシア語: suka (inherited)
• → 閩南語: 舒合 (su¹ gah⁴) (潮州)
• → 閩南語: 舒合 (su-kah) (福建)

ラトヴィア語

発音

• IPA(?): [ˈsukːa]

語源1

名詞

suka 女性, 第4変化

1. (道具) ブラシ。

sukaの語形変化

	単数	複数
主格	suka	sukas
属格	sukas	suku
与格	sukai	sukām
対格	suku	sukas
具格	suku	sukām
処格	sukā	sukās
呼格	suka	sukas

派生語

• zobu suka

関連語

• sukāt

参照

• ķemme
• ota
• slota

語源2

ロシア語 сука (suka)

名詞

suka 女性, 第4変化

1. (卑語) ビッチ。

ワライ語

名詞

sukà

1. (調味料) 酢（す）。

ワリシア語

語源

英語 sugar からの借用語

発音

• IPA(?): /su.ka/
• 分綴: su‧ka

名詞

suka

1. (調味料) 砂糖。