traben

ガリシア語

動詞

traben

1. trabarの接続法現在第三人称複数形。
2. trabarの命令法第三人称複数形。

---

スペイン語

発音

• IPA^(?): /ˈtɾaben/[ˈt̪ɾa.β̞ẽn]
• 押韻: -aben
• 分綴: tra‧ben

動詞

traben

1. trabarの接続法現在第三人称複数形。
2. trabarの命令法第三人称複数形。

---

ドイツ語

語源

中高ドイツ語 traben, draben < 古高ドイツ語 *drabōn < ゲルマン祖語 *þrabōną

発音

• IPA(?): /ˈtʁaːbən/, [ˈtʰʁaːbm̩]

• 音声

  (ファイル)

• 音声

  (ファイル)

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: tra‧ben
• 押韻: -aːbn̩

動詞

traben (現在第三人称単数形 trabt, 過去形 trabte, 助動詞 haben 又は sein, 過去分詞 getrabt)

1. （馬が）速歩（はやあし）で駆（か）ける。
2. (比喩的に) 小（こ）走（ばし）りする。

    traben

不定詞				traben
現在分詞				trabend
過去分詞				getrabt
助動詞				sein, haben
		単数				複数
		第1人称	第2人称	第3人称		第1人称	第2人称	第3人称
		ich	du	er/sie/es		wir	ihr	sie
直説法	現在	trabe	trabst	trabt		traben	trabt	traben
	過去	trabte	trabtest	trabte		trabten	trabtet	trabten
接続法	I	trabe	trabest	trabe		traben	trabet	traben
	II	trabte	trabtest	trabte		trabten	trabtet	trabten
命令法		—	trab/trabe	—		—	trabt	—

派生語

• Traben, Traber
• trabend, getrabt
• Trab

関連語

abtraben antraben dahintraben davontraben herantraben

hinabtraben hinaustraben lostraben mittraben nachtraben

vorbeitraben vortraben weitertraben zurücktraben