ultimar

スペイン語

語源

ラテン語 ultimāre

発音^(?)

• IPA^(?): /ultiˈmaɾ/[ul̪.t̪iˈmaɾ]

動詞

ultimar (一人称現在形: ultimo, 一人称過去形: ultimé, 過去分詞: ultimado)

1. (他動詞) 仕（し）上（あ）げる。完成させる。
2. (他動詞) 殺（ころ）す。

  ultimar の活用

不定詞			ultimar
現在分詞			ultimando
過去分詞				男性		女性
		単数		ultimado		ultimada
		複数		ultimados		ultimadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	ultimo	ultimastú ultimásvos	ultima	ultimamos	ultimáis	ultiman
	不完了過去	ultimaba	ultimabas	ultimaba	ultimábamos	ultimabais	ultimaban
	完了過去	ultimé	ultimaste	ultimó	ultimamos	ultimasteis	ultimaron
	未来	ultimaré	ultimarás	ultimará	ultimaremos	ultimaréis	ultimarán
	過去未来・可能法	ultimaría	ultimarías	ultimaría	ultimaríamos	ultimaríais	ultimarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	ultime	ultimestú ultimésvos1	ultime	ultimemos	ultiméis	ultimen
	過去 (ra)	ultimara	ultimaras	ultimara	ultimáramos	ultimarais	ultimaran
	過去 (se)	ultimase	ultimases	ultimase	ultimásemos	ultimaseis	ultimasen
	未来	ultimare	ultimares	ultimare	ultimáremos	ultimareis	ultimaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		ultimatú ultimávos	ultime	ultimemos	ultimad	ultimen
	禁止		no ultimes	no ultime	no ultimemos	no ultiméis	no ultimen

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

類義語

• (語義1) concluir
• (語義2) matar

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 ultimāre

発音^(?)

• (ポルトガル) IPA: /uɫ.ti.ˈmaɾ/

動詞

ultimar (現在分詞 ultimando)

1. 仕（し）上（あ）げる。完成させる。

  ポルトガル語-ar 動詞 ultimar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	ultimar
人称	ultimar	ultimares	ultimar	ultimarmos	ultimardes	ultimarem
現在分詞
	ultimando
過去分詞
男性	ultimado			ultimados
女性	ultimada			ultimadas
直説法
現在	ultimo	ultimas	ultima	ultimamos	ultimais	ultimam
不完全過去（線過去）	ultimava	ultimavas	ultimava	ultimávamos	ultimáveis	ultimavam
完全過去（点過去）	ultimei	ultimaste	ultimou	ultimamos ultimámos	ultimastes	ultimaram
過去完了（大過去）	ultimara	ultimaras	ultimara	ultimáramos	ultimáreis	ultimaram
未来	ultimarei	ultimarás	ultimará	ultimaremos	ultimareis	ultimarão
過去未来・可能法	ultimaria	ultimarias	ultimaria	ultimaríamos	ultimaríeis	ultimariam
接続法
現在	ultime	ultimes	ultime	ultimemos	ultimeis	ultimem
過去	ultimasse	ultimasses	ultimasse	ultimássemos	ultimásseis	ultimassem
未来	ultimar	ultimares	ultimar	ultimarmos	ultimardes	ultimarem
命令法
-	ultime	ultima	ultime	ultimemos	ultimai	ultimem
禁止(não)	ultime	ultimes	ultime	ultimemos	ultimeis	ultimem