velare

イタリア語

発音^(?)

• 押韻: -are

語源1

形容詞

velare 男性/女性 (男性/女性 複数 velari)

1. (解剖学, 音声学) 軟口蓋の

語源2

ラテン語 vēlāre

動詞

velare (他動詞)

1. 覆（おお）う

活用

		単純時制			複合時制
不定詞		velare			avere velato
ジェルンディオ		velando			avereのジェルンディオ ＋ velato
現在分詞		velante
過去分詞		velato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	velo	veli	vela	veliamo	velate	velano
	未完了	velavo	velavi	velava	velavamo	velavate	velavano
	遠過去	velai	velasti	velò	velammo	velaste	velarono
	未来	velerò	velerai	velerà	veleremo	velerete	veleranno
	条件法	velerei	veleresti	velerebbe	veleremmo	velereste	velerebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	veli	veli	veli	veliamo	veliate	velino
	未完了	velassi	velassi	velasse	velassimo	velaste	velassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			vela	veli	veliamo	velate	velino

関連語

• velarsi
• velato
• velo

アナグラム

• averle, levare, leverà, valere, velerà

---

ラテン語

語源

vēlum

動詞

現在 vēlō, 不定形 vēlāre, 完了 vēlāvī, スピーヌム vēlātum.

1. 覆（おお）う
2. (比喩的に) 隠（かく）す

活用

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	vēlō	vēlās	vēlat	vēlāmus	vēlātis	vēlant
	未来	vēlābō	vēlābis	vēlābit	vēlābimus	vēlābitis	vēlābunt
	半過去（未完了）	vēlābam	vēlābās	vēlābat	vēlābāmus	vēlābātis	vēlābant
	完了	vēlāvī	vēlāvistī	vēlāvit	vēlāvimus	vēlāvistis	vēlāvērunt
	大過去（完了過去）	vēlāveram	vēlāverās	vēlāverat	vēlāverāmus	vēlāverātis	vēlāverant
	未来完了	vēlāverō	vēlāveris	vēlāverit	vēlāverimus	vēlāveritis	vēlāverint
所相	現在	vēlor	vēlāris	vēlātur	vēlāmur	vēlāminī	vēlantur
	未来	vēlābor	vēlāberis	vēlābitur	vēlābimur	vēlābiminī	vēlābuntur
	半過去（未完了）	vēlābar	vēlābāris	vēlābātur	vēlābāmur	vēlābāminī	vēlābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き vēlātus 男性, vēlāta 女性, vēlātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き vēlātus 男性, vēlāta 女性, vēlātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き vēlātus 男性, vēlāta 女性, vēlātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	vēlem	vēlēs	vēlet	vēlēmus	vēlētis	vēlent
	半過去（未完了）	vēlārem	vēlārēs	vēlāret	vēlārēmus	vēlārētis	vēlārent
	完了	vēlāverim	vēlāverīs	vēlāverit	vēlāverīmus	vēlāverītis	vēlāverint
	大過去（完了過去）	vēlāvissem	vēlāvissēs	vēlāvisset	vēlāvissēmus	vēlāvissētis	vēlāvissent
所相	現在	vēler	vēlēris	vēlētur	vēlēmur	vēlēminī	vēlentur
	半過去（未完了）	vēlārer	vēlārēris	vēlārētur	vēlārēmur	vēlārēminī	vēlārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き vēlātus 男性, vēlāta 女性, vēlātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き vēlātus 男性, vēlāta 女性, vēlātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	vēlā	vēlātō	vēlātō	vēlāre	vēlātor	vēlātor
	複数	vēlāte	vēlātōte	vēlantō	vēlāminī	—	vēlantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		vēlāre	vēlāvisse	vēlātūrus esse	vēlārī	vēlātus esse	vēlātum īrī
分詞		vēlāns	—	vēlātūrus -ra, -rum	—	vēlātus -a, -um	vēlandus -nda, -ndum

関連語

• vēlum

諸言語への影響

• アルバニア語: vloj
• フランス語: voiler
• イタリア語: velare
• スペイン語: velar

---

スペイン語

動詞

velare (不定詞: velar)

1. velarの接続法未来第一人称単数形
2. velarの接続法未来第三人称単数形