derya

 Binêre herwiha: Derya

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): 
• Kîtekirin: der‧ya

Navdêr

Tewandina derya
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	derya	derya
Îzafe	deryaya	deryayên
Çemandî	deryayê	deryayan
Nîşandera çemandî	wê deryayê	wan deryayan
Bangkirin	deryayê	deryayino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	deryayek	deryayin
Îzafe	deryayeke	deryayine
Çemandî	deryayekê	deryayinan

derya m

1. (erdnîgarî) Ava pirr fire û kûr (nemaze ya ku ava wê sûr e).
   • Ma Cizîre şubhî darê textê heft iqlîmi bit. Hem bi hukm û seltenet Îskender û Fexfûri bî. Xasê teşrîfa te bin derya û derbendê Ecem. Da xelatên her seher sed zerkeş û mexmuri bî. Ger çî der iqlîmê rabe hatî textê seltenet. Padşahê heft eqlîman selamkarê te bî. Ney tinê Tebrîz û Kurdistan li ber hukmê te bin. Sed wekî Şahê Xurasanê di ferwarê te bî. Daîmen menzilgeha sûra te bit burca şeref. Taliyê ferxende û bextê seîd yarê te bî. — ()

Bi alfabeyên din

• kurdî-krîlî: дәрйа

Herwiha

• deriya
• derîya
• dêrî
• zeriya
• zerîya
• zerya
• zirê

Hevmane

• behr (2)
• dengiz

Jê

• deryaçe
• deryak
• deryanas
• deryanasî
• deryavan
• deryavanî
• deryayî
• deryazan
• deryazanî
• okyanosgerr
• okyanosgerrî

Etîmolojî

Ji farisî ().^{[ç 1]}. Bide ber zerya.

Hevreha soranî (), farisiya navîn , hexamenişî dreyeh-, avestayî , sanskrîtî (, “berfirehî, firehî”)...

Çavkanî:

1. , Ferhenga etîmolojî ya zimanê kurdî [""], Moskova, 2001-2010, cild 1, r. 279

Bide ber

• gol
• okyanos

Werger

• Abazayî: ()
• Abxazî: ()
• Adîgeyî: ()
• Afarî:
• Afrîkansî:  → 
• Akadî: ()
• Akanî: , ,
• Aklanon: ,
• Albanî:  → 
• Almanî:  →  nt,  →  m

  Elmanîşî:  nt,  m

• Alutor: ()
• Amharî: ()
• Andî: ()
• Aragonî:  n yan m
• Aramî:

  Aramiya nû ya asûrî:  m ()

  Siryaniya klasîk:  n ()

  Aramiya babîlonî ya cihûyî:  n ()

• Arçî: ()
• Aromanî:  m,  m,  m
• Asamî: ()
• Astûrî:  →  n yan m
• Atayalî:
• Avarî: ()
• Aymarayî:  → 
• Aynuyî: ()
• Azerî:  → 
• Bajwayiya kendava rojava:
• Balînî: ,
• Baskî:
• Başkîrî: ()
• Bau bidayuh:
• Belarusî:  nt ()
• Bengalî:  →  (),  →  ()
• Bîslamayî:
• Blakfotî:
• Bojpûrî: ()
• Bretonî:  →  n
• Bruneyî:
• Bukidnon manoboyiya rojavayî:
• Bulgarî:  nt ()
• Burmayî:  →  (),  →  ()
• Buryatî: ()
• Çeçenî: ()
• Çekî:  →  nt
• Çerokî: (), ()
• Çîçewayî:
• Çînî:

  Kantonî: ()

  Dunganî: ()

  Ganî: ()

  Hakkayî: ()

  Jinî: ()

  Mandarînî:  →  ()

  Min beî: ()

  Min dongî: ()

  Minnanî: ()

  Wuyî:

  Xiangî: ()

• Çukçî: ()
• Çuvaşî: ()
• Dalmatî:
• Danmarkî:  →  nt,  →  g
• Divehî: ()
• Dolganî: ()
• Endonezyayî:  → 
• Erebî:  →  n (),  n ()

  Erebiya kendavî: ()

  Erebiya hîcazî:  n ()

  Erebiya fasî: ()

• Ermenî:  →  ()
• Erzayî: ()
• Esperantoyî:  → 
• Estonî:  → 
• Etiyopiya klasîk: ()
• Evenî: ()
• Evenkî: ()
• Eweyî:  nt
• Farefareyî:
• Farisî:  →  (),  →  (),  →  (),  →  ()
• Fatalukuyî:
• Ferî:  →  nt,  →  n
• Fîjî:  → 
• Fînî:  → 
• Fransî:  →  m
• Friyolî:
• Frîsiya bakur:  m
• Frîsî:  →  m
• Gaelîka skotî:  n yan m,  m,  n
• Galîsî:  →  n,  →  n
• Goguryeoyî: (), ()
• Gotî:  m (),  n (),  n ()
• Gujaratî:  →  n (),  →  n ()
• Gurcî:  →  ()
• Guwaranî:
• Haîtî:
• Hawayî: ,
• Higaononî:
• Hindî:  →  n (),  →  n (),  →  (),  →  n (),  →  n (),  →  n (),  →  m ()
• Hîlîgaynonî: , ,
• Hîtîtî: ()
• Hmongî:
• Holendî:  →  m
• Îbanî:
• Îbranî:  n ()
• Îdoyî:  → 
• Îgboyî:
• Îngilîziya kevn:  m
• Îngilîziya navîn: ,
• Îngûşî: ()
• Înterlîngua:
• Îranunî:
• Îrlendî:  →  m,  →  m

  Îrlendiya kevn: ,  m

• Îstriyotî:
• Îtalî:  →  n
• Îzlendî:  →  nt,  →  n,  →  n,  →  nt
• Japonî:  →  (),  →  ()
• Jarawa:
• Javayiya kevn:
• Javayî:

  Karakanî: (),  →  ()

  Rûmî:  → ,

• Jejuyî: ()
• Jurçenî: ()
• Kabardî: ()
• Kalalîsûtî:
• Kalmîkî: (), ()
• Kaloyî:  n
• Kannadayî: (),  →  ()
• Kapampanganî:
• Kapverdî:
• Karaçay-balkarî:  y ()
• Karakalpakî:
• Karelî:
• Kaşûbî:  nt
• Katalanî:  →  n yan m
• Keçwayî:
• Kinaray-ayî: ,
• Kirgizî:  →  ()
• Kîngalî:  →  ()
• Kînyarwandayî:
• Komî-zîriyî: (), ()
• Koreyî:  →  (), ()
• Kornî:  n
• Korsîkayî:  →  n
• Koryakî: ()
• Kreyoliya antîlleyî:
• Krî: ()
• Kumikî: ()
• Lakotayî:
• Lampungî:
• Latgalî:  n
• Latînî:  →  nt, ,  n,  → 
• Latviyayî:  →  m
• Lawsî: (), ()
• Lezgînî: ()
• Lingalayî:
• Lîgûrî:
• Lîtwanî:  →  m,  m
• Lîvonî: ,
• Lombardî:
• Lueyî: ()
• Lugandayî:
• Luksembûrgî:  →  nt
• Mòçenoyî:  n
• Madurayî: , ,
• Maguindanaoyî: ,
• Makedonî:  →  nt ()
• Malagasî:  → 
• Malayalamî:  →  ()
• Malezî:  → ,  → , ,  → ,  → 
• Maltayî:  n
• Mambayî:
• Mançûyî: ,
• Manksî:  →  m,  n,  n
• Mansakayî:
• Mansiya bakurî: ()
• Maorî:  → ,  → 
• Maranaoyî: ,
• Maratî:  →  n ()
• Mari:

  Mariya rojhilatî: ()

  Mariya rojavayî: ()

• Mazenderanî:
• Mecarî:  → 
• Mehriyî:
• Melanauyiya navendî:
• Misrî: ( n), ( n)
• Mîrandî:  n
• Mokşayî: ()
• Mongolî:  →  (), (), ()
• Morî bawah:
• Mulamî:
• Nahwatlî:  → ,  → 
• Nanayî: ()
• Napolîtanî:  n
• Navajoyî:
• Nepalî:  →  ()
• Ngarrindjerî:
• Nîvxî: (), ()
• Normandî:  m
• Norsiya kevn:  nt
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî:  →  nt,  →  n

  Norweciya nînorskî:  →  nt,  →  n

• Ojibweyî: ,  p
• Oksîtaniya kevn:
• Oksîtanî:  → 
• Ohlone:

  Ohloniya bakur:

• Oriyayî: (), ()
• Oromoyî:
• Osetî: (), ()
• Osmanî: ()
• Oygurî: ()
• Ozbekî:  → 
• Palî:  n,
• Papyamentoyî:
• Peştûyî:  →  n ()
• Plodîşî:  nt
• Polonî:  →  nt
• Portugalî:  →  n
• Prusiya kevn:
• Puncabî:  →  ()
• Qazaxî:  →  ()
• Qiptî: ()
• Rohingyayî:
• Romagnolî:
• Romancî:  n yan m,  n
• Romanî:
• Romanyayî:  →  m
• Rusî:  nt ()
• Rusînî:  nt ()
• Sahoyî:
• Saksoniya kevn:  n,  n
• Samiya bakurî:
• Samoayî: , ,
• Sanskrîtî:  →  (),  →  n ()
• Sardînî: ,
• Sasakî:
• Sebwanoyî:
• Sicîlî:  →  n
• Sindhî:  →  n
• Sirananî:
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî:  nt

  Latînî:  →  nt

• Skotî:
• Slaviya kevn:

  Kirîlî:  nt ()

• Slaviya rojavayî ya kevn:  nt ()
• Slovakî:  →  nt
• Slovenî:  →  nt
• Somalî:  → 
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn:  nt

  Sorbiya jorîn:  nt

• Spanî:  →  n yan m
• Sumbawayî:
• Sundanî:  → 
• Swahîlî:  →  sinif c9/c10
• Swêdî:  →  g,  →  nt
• Şanî: ()
• Şîngazîcayî:  sinif c9/c10
• Tàyî:
• Tabasaranî: ()
• Tacikî:  →  (),  →  ()
• Talysh:

  Talişî: ()

• Tagalogî:  → 
• Tamîlî:  →  ()
• Tarifitî:  n
• Tausugî:
• Tay dam:
• Tayî:  → ,  → ,  → 
• Telûgûyî:  →  (),  →  ()
• Ternateyî:
• Teteriya krîmî:
• Teterî:  →  ()
• Tetûmî:
• Tigrînî: ()
• Tirkî:  → ,  → 
• Tirkmenî:
• Tîbetî: (), (), ()
• Tokpisinî: ,  → ,
• Tongî: , ,
• Toxarî A:
• Toxarî B: ,  n
• Tupînambayî: , ,
• Udiheyî: ()
• Udmurtî: (), ()
• Urdûyî:  n (),  →  ()
• Ûkraynî:  nt ()
• Ûrûmî: ()
• Venîsî:  →  n,  → 
• Vepsî:
• Viyetnamî:  → ,  → 
• Volapûkî:  → 
• Vuresî:
• Weylsî:  → ,
• Wîlamowî:
• Wolofî:
• Ximêrî:  →  (),  →  ()
• Xosayî:
• Yakutî: (), ()
• Yamanayî:
• Yidîşî:  n (),  n ()
• Yorubayî:
• Yupîkiya navendî:
• Yûnanî:  →  m (),  →  nt (),  →  n ()

  Kevn:  m (),  n (),  nt (),  n ()

• Zêlandî:  m
• Zhuangî:
• Zuluyî:  →  sinif c11/c10

Tirkî

Bilêvkirin

• Deng (Îzmîr, Tirkiye)^ⓘ

Navdêr

1. Derya.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. zerya, behr
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
3. Behra aqil.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
4. qiyamet

   Ji ber baranê gund ji çamûrê bûbû wekî qiyamet.