behr

 Binêre herwiha: Behr

Kurmancî

Bilêvkirin

• (Navdêr 1) IPA^(kilîd): //, به‌هر
  • Deng (Bidlîs)^ⓘ
• (Navdêr 2) IPA^(kilîd): //, به‌حر
  • Deng (Bidlîs)^ⓘ

Navdêr 1

Tewandina behr
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	behr	behr
Îzafe	behra	behrên
Çemandî	behrê	behran
Nîşandera çemandî	wê behrê	wan behran
Bangkirin	behrê	behrino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	behrek	behrin
Îzafe	behreke	behrine
Çemandî	behrekê	behrinan

behr m

1. Hinek ji hemiyê ku digihe kesekî.

   Hevmane: pişk, beş, parçe

   • Behrê qudret , behrê îrfan in heme
     Çûn ji behrê me'rîfet ew hate der — ()

Herwiha

• bar
• behir
• par

Bi alfabeyên din

• kurdî-krîlî: бәһр

Bide ber

• behre

Jê

• behr kirin (lêker)
• behrdar
• behrdarî
• behrkirin (navdêr)
• behrkirî (rengdêr)
• bêbehr
• bêbehrî
• bibehr
• bibehrî

Etîmolojî

Hevreha par, pişk, pehlewî behr, ji proto-hindûewropî .

Werger

• Albanî:  →  m
• Almaniya navendî ya rojhilat:  n
• Almanî:  →  n,  →  n
• Azerî:  → 
• Belarusî:  m (),  →  m ()
• Bîkoliya naverast:
• Bulgarî:  →  n (),  →  n (),  →  m ()
• Burmayî:  →  (),  →  ()
• Çekî:  →  n,  →  m
• Çînî:

  Mandarînî:  →  (),  /  →  ()

• Danmarkî:  →  g,  g
• Erebî:  n (),  m (),  →  n (),  →  n (),  m ()
• Ermenî:  →  ()
• Esperantoyî:
• Estonî: ,
• Farisî:  →  (),  →  (),  →  (),  →  (),  →  (),  →  ()
• Fînî:  → ,  → 
• Fransî:  →  m
• Gaelîka skotî:  m,  m,  n
• Galîsî:  →  m,  →  n
• Gotî:  m ()
• Gurcî: ()
• Higaononî:
• Hindî:  →  n (),  →  n (),  →  n (),  m ()
• Holendî:  →  nt,  →  nt
• Îbranî:  →  n ()
• Îngilîzî:  → ,  → 
• Îtalî:  →  m
• Japonî:  →  (),  →  (),  →  ()
• Katalanî:  →  n
• Koreyî:  →  (), (), (),  →  ()
• Latînî:  →  m,  m
• Latviyayî:  →  m
• Lawsî: ()
• Lîtwanî:  →  m
• Makedonî:  n ()
• Maltayî:  n
• Maorî:
• Mecarî:  → 
• Misrî: ( m)
• Mongolî:

  Kirîlî:  →  ()

• Norwecî:

  Norweciya bokmålî:  n,  →  n

• Oygurî: (), ()
• Ozbekî:  → ,  → ,  → ,  → 
• Polonî:  →  m
• Portugalî:  →  m
• Qazaxî: (), ()
• Romanyayî:  →  m,  →  m p
• Rusî:  →  m (),  →  m ()
• Sanskrîtî:  →  n ()
• Sebwanoyî:
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî:  n,  n,  n,  n

  Latînî:  →  n,  →  n,  →  n,  →  n

• Slovakî:  n,  →  m
• Slovenî:  →  n
• Spanî:  →  m
• Swahîlî:  → 
• Swêdî:  →  g,  →  g
• Tacikî:  →  (), (), (),  →  (),  →  (),  →  ()
• Tayî:  →  (),
• Tirkî:  → ,  → 
• Toxarî B: ,
• Urdûyî:  n (),  m ()
• Ûkraynî:  →  m (),  →  m (),  →  m ()
• Viyetnamî:  → ,  → 
• Yûnanî:  →  nt ()

  Kevn:  nt ()

Navdêr 2

Tewandina behr
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	behr	behr
Îzafe	behra	behrên
Çemandî	behrê	behran
Nîşandera çemandî	wê behrê	wan behran
Bangkirin	behrê	behrino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	behrek	behrin
Îzafe	behreke	behrine
Çemandî	behrekê	behrinan

behr m

1. zerya, derya, dengiz, aveke pirr fireh û kûr

   Behra Reş.

2. deryaçe, gol

   Behra Wanê.

Bi alfabeyên din

• kurdî-krîlî: бәһ'р

Herwiha

• bahir
• bahr
• behir
• beḧir
• beḧr

Biwêj

• behr bi devê sey pîs nabît
• bo hindeka behre û bo hindeka jehre

Jê

• behrî
• behrnas
• behrnasî
• behrok
• behrvan
• behrvanî
• behrzan
• behrzanî

Etîmolojî

Ji erebî (), hevreha erebiya başûrî ya epîgrafî 𐩨𐩢𐩧 (b'ḥ'r), maltayî baħar, aramî ܒܚܪܐ (beḥra), amharî ባህረ (bahərä), tigranî ባሕሪ (baḥəri) ji proto-samî ji proto-afroasyayî.

Werger

Binêre herwiha: derya

• Afrîkansî:  → 
• Akadî: ()
• Albanî:
• Almanî:  → ,  → 
• Azerî:  → 
• Baskî:
• Başkîrî: ()
• Belarusî:  →  ()
• Bretonî:  → 
• Bulgarî:  →  ()
• Çekî:  → 
• Çerokî: ()
• Çînî:  →  ()
• Çuvaşî: ()
• Danmarkî:  → 
• Endonezyayî:  → 
• Erebî:  →  ()
• Ermenî:  →  ()
• Esperantoyî:  → 
• Estonî:  → 
• Farisî:  →  (),  → 
• Ferî:  → 
• Fînî:  → 
• Fransî:  → 
• Frîsî:  → 
• Gaelîka skotî: ,
• Gotî: (), (), ()
• Gurcî:  →  ()
• Holendî:  → 
• Îbranî:  → 
• Îbranî:  →  ()
• Îdoyî:  → 
• Îngilîziya kevn:
• Îngilîzî:  → ,  → ,  → ,  → 
• Înuîtî: ()
• Îrlendî:  → 
• Îtalî:  → 
• Îzlendî:  → ,  → ,  → ,  → 
• Japonî:  →  ()
• Katalanî:  → 
• Kirgizî:  →  ()
• Koreyî:  →  ()(1,
• Kornî:
• Latînî:  → ,  → ,
• Latviyayî:  → 
• Lîtwanî:  → 
• Makedonî:  →  ()
• Malagasî:  → 
• Malezî:  → 
• Maltayî:
• Mecarî:  → 
• Misrî:
• Mongolî:  →  ()
• Norwecî:  →  g,  → 
• Oksîtanî:  → 
• Papyamentoyî: ,
• Polonî:  → 
• Portugalî:  → 
• Qazaxî:  →  ()
• Romanî:
• Romanyayî:  → 
• Rusî:  →  ()
• Samiya bakurî:
• Sirananî:
• Sirboxirwatî:

  Latînî:  → 

  Kirîlî:

• Slovakî:  → 
• Slovenî:  → 
• Sonxayî:
• Spanî:  → 
• Swahîlî:  → 
• Swêdî:  → ,  → 
• Tacikî:  →  ()
• Tagalogî:  → 
• Tamîlî:  →  ()
• Tayî:  →  ()
• Teterî:  →  ()
• Tirkî:  → 
• Ûkraynî:  →  ()
• Viyetnamî:  → ,  → 
• Weylsî:  → 
• Yûnanî:  →  ()
• Zuluyî:  →