pare

Kurmancî

Bilêvkirin

• (Navdêr) IPA^(kilîd): //
• (Hoker) IPA^(kilîd): //

Navdêr

Tewandina pare
Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pare	pare
Îzafe	pareyê	pareyên
Çemandî	pareyî	pareyan
Nîşandera çemandî	wî pareyî	wan pareyan
Bangkirin	pareyo	pareyino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pareyek	pareyin
Îzafe	pareyekî	pareyine
Çemandî	pareyekî	pareyinan

pare n

1. per û asinên çapkirî yên tişt pê tên kirîn anku standin

   Euro, dolar, dînar û lîre pare ne.

   • Hejarî ye û pare jî di dest hemû kesan de nîne. — ()

Ji wêjeya klasîk

• Wer ji qewseynan bi mîzan bêne der cotek xedeng
  Dê ceger bit pare pare sîne tar û mar-i bit — ()

Bi alfabeyên din

• kurdî-krîlî: парә

Herwiha

• para
• pere

Hevmane

• dirav
• pûl

Binere

• banknot
• hûrde
• wereqe

Jê

• pare kirin
• parekirin
• parekirî
• paredar
• paredarî
• pareyî
• parê kaxezî
• parê asinî
• parê medenî

Etîmolojî

Ji par (2) + -e, hevreha farisî pare(h), pehlewî parek, ji proto-hindûewropî (parçe kirin; parve kirin). ya tirkî ji zimanekî îranî hatiye deynkirin. Herwiha hevreha latînî .

Werger

• Abxazî: ()
• Adîgeyî: ()
• Afrîkansî:  → 
• Ahomî: ()
• Albanî:  m,  →  m
• Almanî:  →  nt
• Altayiya başûrî: ()
• Ambonezî-malezî:
• Amharî: ()
• Apaçî:

  Xîkarîyayî:

• Aragonî:
• Aramî:

  Îbranî:  n ()

  Siryanî:  n ()

• Arrernteyiya rojavayî:
• Asamî: (), ()
• Astûrî:  →  n
• Avarî: ()
• Aynuyî: ()
• Azerî:  → 
• Balînî: ,
• Baskî:  → 
• Başkîrî: ()
• Belarusî:  n p ()
• Belûçî: (), ()
• Bengalî:  →  (),  →  ()
• Betawî:
• Bextiyarî: ()
• Bîkoliya naverast:
• Bretonî:  → 
• Bulgarî:  →  m p ()
• Burmayî:  →  (),  →  (),  →  (),  →  ()
• Buyî:
• Çamicuroyî:
• Çamoroyî:
• Çeçenî: ()
• Çekî:  →  n p
• Çerokî: ()
• Çîçewayî:
• Çîkasawî:
• Çînî:

  Kantonî:  / ()

  Dunganî: ()

  Ganî:  / ()

  Hakkayî:  / ()

  Jinî:  / ()

  Mandarînî:  /  →  (),  /  →  (),  /  →  ()

  Min beî:  / ()

  Min dongî:  / ()

  Minnanî:  /  →  ()

  Wuyî:  / ,  / ,  /

  Xiangî:  / ()

• Çuvaşî: ()
• Danmarkî:  →  nt,  → , g
• Divehî: ()
• Dongşîangî:
• Elwîrî-wîderî: ()
• Endonezyayî:  → ,  → ,  → 
• Erebî:  p (),  →  n (),  p ()

  Erebiya misrî:  p ()

  Erebiya kendavî:  p ()

  Erebiya hîcazî:  m p ()

  Erebiya iraqî:  n p ()

  Erebiya fasî:  n p ()

  Erebiya başûrê şamê:  n p ()

• Ermenî:  →  (),  →  ()
• Erzayî: (), ()
• Esperantoyî:  → 
• Estonî:  → 
• Farisî:  →  (),  →  ()
• Fînî:  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → ,  → , ,  → 
• Fransî:  →  n
• Frîsî:  →  nt
• Fulahî:

  Adlamî:

  Latînî:

• Gaelîka skotî:  n,  n
• Gagawzî:
• Galîsî:  →  n,  n
• Gotî:  n ()
• Gujaratî: ()
• Gurcî: ()
• Guwaranî:
• Haîtî:
• Hawayî:
• Hawsayî:  → 
• Hewramî: ()
• Hindî:  →  n (),  →  n (),  →  n ()
• Hmongî:
• Holendî:  →  nt
• Hunsrikî:  nt
• Îbranî:  →  n ()
• Îdoyî:  → 
• Îngilîziya kevn:  nt
• Îngilîziya navîn:
• Îngilîzî:  → 
• Înterlîngua:
• Îrlendiya kevn:  nt
• Îrlendî:  →  n
• Îtalî:  →  n,  → ,  →  m,  m,  →  m
• Îzlendî:  →  n,  →  nt
• Japonî:  →  (),  →  (),  →  (),  →  (),  →  ()
• Javayî:

  Karakanî: (), ()

  Rûmî:  → ,

• Kalmîkî: ()
• Kamberayî:
• Kannadayî:  →  (),  →  ()
• Karaçay-balkarî: ()
• Karelî:
• Katalanî:  →  n
• Keçwayî: ,
• Kenyangî:
• Kirgizî:  →  (), ()
• Kîngalî:  →  ()
• Kînyarwandayî: ,
• Koreyî:  →  (),  →  (),  →  ()
• Kornî: ,
• Kumikî: ()
• Ladînî:  m,  m
• Ladînoyî:

  Îbranî:  m

  Latînî:  m

• Lamboyayî:
• Latgalî:  m
• Latînî:  m
• Latviyayî:  → 
• Lawsî:  →  ()
• Lezgînî: ()
• Lîtwanî:  →  n p
• Lîvonî:
• Lueyî: ()
• Luksembûrgî:  → 
• Mòçenoyî:  nt
• Makedonî:  p ()
• Malayalamî:  →  ()
• Malezî:  → ,  → 
• Maltayî:  →  n p
• Mançûyî:
• Manksî:  n
• Maratî: ()
• Marîkopayî:
• Mecarî:  → ,  → 
• Mokşayî: (), ()
• Mongolî:  →  ()
• Napolîtanî:  n p
• Navajoyî:
• Nepalî: ()
• Nîvxî: ()
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî:  →  p

• Oksîtanî:  →  n,  →  m,  →  n
• Oriyayî:  →  ()
• Oromoyî:
• Osetî: ()
• Oygurî: ()
• Ozbekî:  → ,  → 
• Pelayî:
• Peştûyî:  →  m p ()
• Pijînî:
• Pîtkarnî-norfolkî:
• Polonî:  →  m nezindî p,  →  m nezindî,  nt,  →  nt,  →  m,  →  m,  →  n,  →  m,  →  n,  →  m,  →  m
• Portugalî:  →  n
• Puncabî: ()
• Qazaxî:  →  (), ()
• Romancî:  m,  m
• Romanî:  p
• Romanyayî:  →  n
• Rusî:  →  m p (),  →  m p (),  →  m p (),  →  nt (),  →  n p (),  →  n p (),  →  nt (),  →  m p (),  →  nt p (),  →  n ()
• Rusînî:  n p ()
• Sanskrîtî:  →  nt (),  →  n ()
• Santalî: ()
• Sebwanoyî:
• Sicîlî:  →  n,  →  m,  → 
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî:  n,  m,  n,  n

  Latînî:  →  n,  →  m,  →  n,  →  n

• Sîlhetî: ()
• Slaviya kevn:

  Kirîlî:  n ()

  Glagolîtîk:  n ()

• Slaviya rojavayî ya kevn:  n ()
• Slovakî:  →  n p
• Slovenî:  →  n
• Somalî:  →  m
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn:  p

• Spanî:  →  n,  →  n p,  → ,  → ,  →  n,  →  m,  →  n,  n
• Swahîlî:  → ,  → 
• Swêdî:  →  p
• Şanî: ()
• Şorî: ()
• Tabasaranî: ()
• Tacikî:  →  ()
• Tagalogî:  → 
• Talişî: (), () ; ()
• Tamîlî:  →  ()
• Tayî:  →  (),  → 
• Telûgûyî:  →  ()
• Teteriya krîmî: ,
• Teterî:  →  ()
• Tigrînî:  →  ()
• Tirkî:  → ,  → , ,  → ,  → 
• Tirkmenî:
• Tîbetî: ()
• Tlingitî:
• Tokpisinî: ,
• Tumbukayî:
• Tuvanî: ()
• Uab meto: , , ,
• Udmurtî: (), ()
• Urdûyî:  n (),  n (),  n ()
• Ûkraynî:  →  n p ()
• Venîsî:  n,  m,  m
• Vepsî: ,
• Viyetnamî:  → 
• Warayî:
• Weylsî:  → 
• Wolofî:
• Xakasî: ()
• Ximêrî:  →  (),  →  ()
• Yagnobî: ()
• Yakutî: ()
• Yapî:
• Yidîşî:  nt ()
• Yorubayî:
• Yûnanî:  →  nt p (),  →  nt (),  →  nt p ()

  Kevn:  nt p ()

• Zhuangî: , ,  → 
• Zimanê destan ê emerîkî:

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Hoker

pare

1. (devkî, devokî) ji par re, ji piştê ve, dû tiştekî re, piştî ku tiştek bibe:

   gurên har pare gihanê.

Herwiha

• parre
• para
• par re
• par ra

Hevmane

• piştre
• dûvre
• peyre

Etîmolojî

par(3) + -re

Werger

• Almanî: ^? →