aafstempele

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich stempel get aaf	mer ich stempel get aaf	det ich get aafstempel	ich höb get aafgestempeldj
IPA	/ɪç stǽm̥pel ʝæd á:f/	/mær‿ɪ̽ç stǽm̥pel ʝæd á:f/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd á:fstǽm̥pel/	/ɪç‿œ̽b ʝæd á:fɣ̊əstǽm̥peʎɟ/

aafstempele /á:fstǽm̥pe̽le/

1. (euvergenkelik) 'ne stempel euver 'n markering haer zitte (wie in e vekske van e paspaort of euver 'ne poszegel)
2. (euvergenkelik) versjeie stökker achterein stempele
3. (synoniem) (euvergenkelik) (euverdrechtelik) anger waord veur bestempele ('n oordeil gaeven euver emes)

Aafbraeking

• aaf-stem-pe-le

Samestèlling

• aaf- + stempele

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aafstempel		aafstempels		aafstempeltj		aafstempele	aafstempelen	aafstempeltj		aafstempele	aafstempelen	aafstempelendj
	IPA	/á:fstǽm̥pel/		/á:fstǽm̥pel̥s/	/á:fstǽm̥pelz/	/á:fstǽm̥peʎ̥c/	/á:fstǽm̥peʎɟ/	/á:fstǽm̥pe̽le/	/á:fstǽm̥pe̽len/	/á:fstǽm̥peʎ̥c/	/á:fstǽm̥peʎɟ/	/á:fstǽm̥pe̽le/	/á:fstǽm̥pe̽len/	/á:fstǽm̥pe̽leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aafstempeldje	aafstempeldjen	aafstempeldjes		aafstempeldje	aafstempeldjen	aafstempeldje	aafstempeldjen	aafstempeldje	aafstempeldjen	aafstempeldje	aafstempeldjen	aafgestempeldj
	IPA	/á:fstǽm̥peʎɟe/	/á:fstǽm̥peʎɟen/	/á:fstǽm̥peʎɟes/	/á:fstǽm̥peʎɟez/	/á:fstǽm̥peʎɟe/	/á:fstǽm̥peʎɟen/	/á:fstǽm̥peʎɟe/	/á:fstǽm̥peʎɟen/	/á:fstǽm̥peʎɟe/	/á:fstǽm̥peʎɟen/	/á:fstǽm̥peʎɟe/	/á:fstǽm̥peʎɟen/	/á:fɣ̊əstǽm̥peʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			stempel aaf!				stempele-v'r aaf		stempeltj aaf! stempel aaf!
	IPA			/stǽm̥pel á:f/	/stǽm̥pel á:v/			/stǽm̥pe̽lever á:f/	/stǽm̥pe̽lever á:v/	/stǽm̥peʎɟ á:f/ /stǽm̥pel á:f/	/stǽm̥peʎɟ á:v/ /stǽm̥pel á:v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aafstempele	aafstempelen	aafgestempel ó		aafstempele	aafstempelen	aafstempelentaere		aafstempelentaeren		aafgestempele		aafgestempelen
	IPA	/á:fstǽm̥pe̽le/	/á:fstǽm̥pe̽len/	/á:fɣ̊əstǽm̥pel/		/á:fstǽm̥pe̽le/	/á:fstǽm̥pe̽len/	/á:fstǽm̥pe̽len̥'tɛ̀:re/		/á:fstǽm̥pe̽len̥'tɛ̀:ren/		/á:fɣ̊əstǽm̥pe̽le/		/á:fɣ̊əstǽm̥pe̽len/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aafsjtempele
• Nederlandjs: afstempelen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aafstempele ó /á:fstǽm̥pe̽le/

1. (gerundium) gerundium II van aafstempele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aaf-stem-pe-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aafstempele	aafstempelen	—
	IPA	/á:fstǽm̥pe̽le/	/á:fstǽm̥pe̽len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aafstempele	aafstempelen	—
	IPA	/á:fstǽm̥pe̽le/	/á:fstǽm̥pe̽len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aafstempele /á:fstǽm̥pe̽le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafstempele (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafstempele (in naevezats)

Aafbraeking

• aaf-stem-pe-le

Variaasje

• (in houfzats) stempele aaf