aankratse

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

aankratse (Nederlands: aanwrijven, aansteken, aanstrijken (van lucifer))

• Kiek bie aankretse.

Varrejasie

• aankretse

Verveuging

krats aan, kratsde aan, aangekrats

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich krats get aan	mer ich krats get aan	det ich get aankrats	ich höb get aangekrats
IPA	/ɪç kr̥ats çæd 'á:n/	/mær‿ɪ̽ç kr̥ats çæd 'á:n/	/dæd‿ɪ̽ç çæd 'á:n̥kr̥ats/	/ɪç‿œ̽b̥ çæd á:nɣəkr̥ats/

aankratse /á:n̥kr̥atsə/

1. (euvergenkelik) get aanmake door langs get aaf te kratse (wie van 'ne zwaegel)
2. (euvergenkelik) (óneuvergenkelik) aanvange mit 't kratsen euver get

   Höb geer die laoter al aangekrats mit 'ne sent?

Aafbraeking

• aan-krat-se

Samestèlling

• aan- + kratse

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aankrats		aankrats		aankrats		aankratse	aankratsen	aankrats		aankratse	aankratsen	aankratsendj
	IPA	/á:n̥kr̥ats/	/á:n̥kr̥adz/	/á:n̥kr̥ats/	/á:n̥kr̥adz/	/á:n̥kr̥ats/	/á:n̥kr̥adz/	/á:n̥kr̥atsə/	/á:n̥kr̥atsən/	/á:n̥kr̥ats/	/á:n̥kr̥adz/	/á:n̥kr̥atsə/	/á:n̥kr̥atsən/	/á:n̥kr̥atsəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aankratsdje	aankratsdjen	aankratsdjes		aankratsdje	aankratsdjen	aankratsdje	aankratsdjen	aankratsdje	aankratsdjen	aankratsdje	aankratsdjen	aangekrats
	IPA	/á:n̥kr̥adzɟə/	/á:n̥kr̥adzɟən/	/á:n̥kr̥adzɟəs/	/á:n̥kr̥adzɟəz/	/á:n̥kr̥adzɟə/	/á:n̥kr̥adzɟən/	/á:n̥kr̥adzɟə/	/á:n̥kr̥adzɟən/	/á:n̥kr̥adzɟə/	/á:n̥kr̥adzɟən/	/á:n̥kr̥adzɟə/	/á:n̥kr̥adzɟən/	/á:nɣəkr̥ats/	/á:nɣəkr̥adz/
gebi-jjendje wies	sjrif			krats aan!				kratse-v'r aan		kratstj aan! krats aan!
	IPA			/kr̥adz á:n/				/kr̥atsəvər á:n/		/kr̥adzɟ á:n/ /kr̥adz á:n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aankratse	aankratsen	aangekrats ó		aankratse	aankratsen	aankratsentaere		aankratsentaeren		aangekratse		aangekratsen
	IPA	/á:n̥kr̥atsə/	/á:n̥kr̥atsən/	/á:nɣəkr̥ats/	/á:nɣəkr̥adz/	/á:n̥kr̥atsə/	/á:n̥kr̥atsən/	/á:n̥kr̥atsən̥'tɛ̀:re/		/á:n̥kr̥atsən̥'tɛ̀:ren/		/á:nɣəkr̥atsə/		/á:nɣəkr̥atsən/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aankratse ó /á:n̥kr̥atsə/

1. (gerundium) gerundium II van aankratse
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aan-krat-se

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aankratse	aankratsen	—
	IPA	/á:n̥kr̥atsə/	/á:n̥kr̥atsən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aankratse	aankratsen	—
	IPA	/á:n̥kr̥atsə/	/á:n̥kr̥atsən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aankratse /á:n̥kr̥atsə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aankratse (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aankratse (in naevezats)

Aafbraeking

• aan-krat-se

Variaasje

• (in houfzats) kratse aan