bezinke

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

bezinke (Nederlands: bezinken)

• Mofers: bezi~nke

Verveuging

bezink, bezónk, bezónke

Mofers

Wirkwaord

Lemma

bezinke /bə'zɪ́ŋ̊kʲe/

1. (ergatief) lansaam nao de baom zakke (gezag van deilkes die gemingk zeen in 'n vlujstóf)

Aafbraeking

• be-zin-ke

Aafleijinge

• bezinking, bezinksel

Samestèlling

• be- + zinke

Zagswies

• get laote bezinke: neet hanjele toetdet me get langer euver get naogedach haet

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	bezink		bezinks		bezink		bezinke	bezinken	bezink		bezinke	bezinken	bezinkendj
	IPA	/bə'zɪ́ŋ̊kʲ/	/bə'zɪ́ŋgʲ/	/bə'zɪ́ŋ̊ks/	/bə'zɪ́ŋgz/	/bə'zɪ́ŋ̊kʲ/	/bə'zɪ́ŋgʲ/	/bə'zɪ́ŋ̊kʲe/	/bə'zɪ́ŋ̊kʲen/	/bə'zɪ́ŋ̊kʲ/	/bə'zɪ́ŋgʲ/	/bə'zɪ́ŋ̊kʲe/	/bə'zɪ́ŋ̊kʲen/	/bə'zɪ́ŋ̊keɲɟ/
vergangen tied	sjrif	bezónk †bezank		bezónks †bezanks		bezónk †bezank		bezónke	bezónken	bezónk		bezónke	bezónken	bezónke	bezónken
	IPA	/bə'zʊ́ŋ̊k/ /bə'záŋ̊k/	/bə'zʊ́ŋg/ /bə'záŋg/	/bə'zʊ́ŋ̊ks/ /bə'záŋ̊ks/	/bə'zʊ́ŋgz/ /bə'záŋgz/	/bə'zʊ́ŋ̊k/ /bə'záŋ̊k/	/bə'zʊ́ŋg/ /bə'záŋg/	/bə'zʊ́ŋ̊kə/	/bə'zʊ́ŋ̊kən/	/bə'zʊ́ŋ̊k/	/bə'zʊ́ŋg/	/bə'zʊ́ŋ̊kə/	/bə'zʊ́ŋ̊kən/	/bə'zʊ́ŋ̊kə/	/bə'zʊ́ŋ̊kən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	bezónk		bezónks		bezónk		bezónke	bezónken	bezónk		bezónke	bezónken	bezónke	bezónken
	IPA	/bə'zʊ́ŋ̊k/	/bə'zʊ́ŋg/	/bə'zʊ́ŋ̊ks/	/bə'zʊ́ŋgz/	/bə'zʊ́ŋ̊k/	/bə'zʊ́ŋg/	/bə'zʊ́ŋ̊kə/	/bə'zʊ́ŋ̊kən/	/bə'zʊ́ŋ̊k/	/bə'zʊ́ŋg/	/bə'zʊ́ŋ̊kə/	/bə'zʊ́ŋ̊kən/	/bə'zʊ́ŋ̊kə/	/bə'zʊ́ŋ̊kən/
gebi-jjendje wies	sjrif			bezink!				bezinke-v'r		bezink! bezinktj!
	IPA			/bə'zɪ́ŋ̊kʲ/	/bə'zɪ́ŋgʲ/			/bə'zɪ́ŋ̊kʲever/		/bə'zɪ́ŋ̊kʲ/ /bə'zɪ́ŋ̊kc/	/bə'zɪ́ŋgʲ/ /bə'zɪ́ŋgɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	bezinke	bezinken	bezink ó		bezinke	bezinken	bezinkentaere		bezinkentaeren		bezinke		bezinken
	IPA	/bə'zɪ́ŋ̊kʲe/	/bə'zɪ́ŋ̊kʲen/	/bə'zɪ́ŋ̊kʲ/	/bə'zɪ́ŋgʲ/	/bə'zɪ́ŋ̊kʲe/	/bə'zɪ́ŋ̊kʲen/	/bə'zɪ́ŋ̊kʲen̥'tɛ̀:re/		/bə'zɪ́ŋ̊kʲen̥'tɛ̀:ren/		/bə'zɪ́ŋ̊kʲe/		/bə'zɪ́ŋ̊kʲen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bezinke
• Ingels: precipitate
• Nederlandjs: bezinken
• Pruus: ausfällen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

bezinke ó /bə'zɪ́ŋ̊kʲe/

1. (gerundium) gerundium II van bezinke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• be-zin-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bezinke	bezinken	—
	IPA	/bə'zɪ́ŋ̊kʲe/	/bə'zɪ́ŋ̊kʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	bezinke	bezinken	—
	IPA	/bə'zɪ́ŋ̊kʲe/	/bə'zɪ́ŋ̊kʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

bezinke /bə'zɪ́ŋ̊kʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van bezinke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van bezinke
3. (neet-lemma) participium van bezinke

Aafbraeking

• be-zin-ke