er

Algemein Gesjreve Limburgs

Persuunlik veurnaamwaord

er m (Nederlands: hij)

• Kiek bie hae.

Varrejasie

• hae, 'r

Persuunlik veurnaamwaord

er (Nederlands: haar (in het Limburgs wordt voor vrouwen waarmee men goed vertrouwd is, de mannelijke vorm gebruikt))

• Kiek bie dem.

Varrejasie

• dem, dm, häöm, em, 'm
• häör, 'r v

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

er v /ǽr/

1. de achtieëndje lètter van 't alfabèt: R

Aafbraeking

• er

Variaasje

• r

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	er		erre	erren
	IPA	/ǽr/		/ǽre/	/ǽren/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

Nederlandjs

Biewaord

Lemma

er /ɛr ~ ər ~ dər ~ tər/

1. dao

   Ik ben er geweest, maar heb er niets te zoeken.

   Ich waas dao, mer haw dao nieks te doon.

2. d'r, t'r

Raod

Dit waord wuuert in 't Nederlandjs väöl dökker gebroek wie in 't Limbörgs. In väöl vel kump 't gaar neet trögk in euverzittinge (zoeawaal mit es sónger ómzitting vanne zats): Wie staat er voor de deur? > Waem steit veure deur? en Er staat niemand voor de deur. > Geine steit veure deur.

In 't Nederlandjs kump er döks veur es 'n óngerdeil van e biewäördelik veurzitsel, wobie 't veurzitsel dan wiejerop veurkump; in 't Limbörgs kan det neet: Ik heb er niets mee te maken. > Ich höb nieks daomit te make.

Synoniem

• [1] daar

Zagswies

• er is/er zijn: 't guuef

Ónbestump veurnaamwaord

Lemma

er /ɛr ~ ər ~ dər ~ tər/

1. es

Synoniem

• ervan