euvel

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

euvel ó /ǿ:vəl/

1. 'n slechte zaak

   Waat is noe prónt 't euvel hie?

Aafbraeking

• eu-vel

Net get anges gesjreve

• euver

Verwantje wäörd

• mankaasje, misstandj, stuuering

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	euvel		—
	IPA	/ǿ:vəl/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	euvel		—
	IPA	/ǿ:vəl/		—

In anger spraoke

• Ingels: flaw, shortcoming
• Japans: 悪^(ja:)
• Nederlandjs: euvel ó
• Pruus: Übel ó
• Sjinees: 惡^(zh:), 慝^(zh:)

Bieveugelik naamwaord

Lemma

euvel /ǿ:vəl/

1. kwaod van aard, slech kwa kerakter (gezag van luuj en bieëster)

Aafbraeking

• eu-vel

Verwantje wäörd

• gemein

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	euvele	euvelen	euvel		euvel		euvel		euvel		euvelt
	IPA	/ǿ:vələ/	/ǿ:vələn/	/ǿ:vəl/		/ǿ:vəl/		/ǿ:vəl/		/ǿ:vəl/		/ǿ:vəl̥t/	/ǿ:vəld/
kómparatief	sjrif	euveldere	euvelderen	euvelder		euvelder		euvelder		euvelder		euveldert
	IPA	/ǿ:və̽ldərə/	/ǿ:və̽ldərən/	/ǿ:və̽ldər/		/ǿ:və̽ldər/		/ǿ:və̽ldər/		/ǿ:və̽ldər/		/ǿ:və̽ldər̥t/	/ǿ:və̽ldərd/
superlatief	sjrif	euvelste	euvelsten	euvelste		euvelste		euvelste		euvelste		euvelste
	IPA	/ǿ:və̽l̥stə/	/ǿ:və̽l̥stən/	/ǿ:və̽l̥stə/		/ǿ:və̽l̥stə/		/ǿ:və̽l̥stə/		/ǿ:və̽l̥stə/		/ǿ:və̽l̥stə/
partitief	sjrif											euvels
	IPA											/ǿ:və̽l̥s/	/ǿ:vəlz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) euvels (toe)	(wie) euveltj (geer)
	IPA	/wì: ǿ:vəl̥s tú:/	/wì: ǿ:vəʎ̥c ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) euvelders (toe)	(wie) euveldertj (geer)
	IPA	/wì: ǿ:və̽ldər̥s tú:/	/wì: ǿ:və̽ldər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

• Ingels: evil^(en:)
• Nederlandjs: euvel
• Pruus: übel

Biewaord

Neet-lemma

euvel /ǿ:vəl/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• eu-vel

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	euvel
	IPA	/ǿ:vəl/
kómparatief	sjrif	euvelder
	IPA	/ǿ:və̽ldər/
superlatief	sjrif	euvelste
	IPA	/ǿ:və̽l̥stə/