flikke

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

flikke (Nederlands: verrichten, doen, herstellen, steken [Barg.])

• Mofers: flikke (flik, flikdje, geflik)

Sinneniem

• verzaote

Verveuging

flik, flikde, geflik

Mofers

Wirkwaord

Lemma

flikke /fl̥ɪkʲe/

1. (euvergenkelik) 'n valse streek veil höbbe

   Waat haet dae dich noe weer geflik?

2. (óneuvergenkelik) (reflexief) zich krieë zichbaar, meh pienlik snieje mit e vliemsjerp veurwerp
3. (euvergenkelik) tinne keukegerei reparere
4. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) get vaerdig kriege

   Wie höbs toe det werk geflik?

Aafbraeking

• flik-ke

Aafleijinge

• flikker

Verwantje wäörd

• flikfloeaje, kuuffe

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 123.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	flik		fliks		flik		flikke	flikken	flik		flikke	flikken	flikkendj
	IPA	/fl̥ɪkʲ/	/fl̥ɪgʲ/	/fl̥ɪks/	/fl̥ɪgz/	/fl̥ɪkʲ/	/fl̥ɪgʲ/	/fl̥ɪkʲe/	/fl̥ɪkʲen/	/fl̥ɪkʲ/	/fl̥ɪgʲ/	/fl̥ɪkʲe/	/fl̥ɪkʲen/	/fl̥ɪkʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	flikdje	flikdjen	flikdjes		flikdje	flikdjen	flikdje	flikdjen	flikdje	flikdjen	flikdje	flikdjen	geflik
	IPA	/fl̥ɪgɟe/	/fl̥ɪgɟen/	/fl̥ɪgɟes/	/fl̥ɪgɟez/	/fl̥ɪgɟe/	/fl̥ɪgɟen/	/fl̥ɪgɟe/	/fl̥ɪgɟen/	/fl̥ɪgɟe/	/fl̥ɪgɟen/	/fl̥ɪgɟe/	/fl̥ɪgɟen/	/ɣə'fl̥ɪkʲ/	/ɣə'fl̥ɪgʲ/
gebi-jjendje wies	sjrif			flik!				flikke-v'r		fliktj! flik!
	IPA			/fl̥ɪkʲ/	/fl̥ɪgʲ/			/fl̥ɪkʲever/		/fl̥ɪkc/ /fl̥ɪkʲ/	/fl̥ɪgɟ/ /fl̥ɪgʲ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	flikke	flikken	geflik ó		flikke	flikken	flikkentaere		flikkentaeren		geflikke		geflikken
	IPA	/fl̥ɪkʲe/	/fl̥ɪkʲen/	/ɣə'fl̥ɪkʲ/	/ɣə'fl̥ɪgʲ/	/fl̥ɪkʲe/	/fl̥ɪkʲen/	/fl̥ɪkʲen̥'tɛ̀:re/		/fl̥ɪkʲen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'fl̥ɪkʲe/		/ɣə'fl̥ɪkʲen/

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: flikken^(nl:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

flikke ó /fl̥ɪkʲe/

1. (gerundium) gerundium II van flikke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• flik-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	flikke	flikken	—
	IPA	/fl̥ɪkʲe/	/fl̥ɪkʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	flikke	flikken	—
	IPA	/fl̥ɪkʲe/	/fl̥ɪkʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

flikke /fl̥ɪkʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van flikke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van flikke

Aafbraeking

• flik-ke