hatelik

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

hatelik (Nederlands: hatelijk)

• Mofers: ha~telik

Sinneniem

• haatechtig

Verbuging

hatelike m/v/p, hateliker, hatelikste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

hatelik /há:təlɪkʲ/

1. hieël vervaelendj, haat opwèkkendj

   Haad toch die hatelike opmirkinge veur dich!

2. gedreve door geveul van haat, vol mit haat

Aafbraeking

• ha-te-lik

Antoniem

• [2] vruntjelik

Aafleijinge

• hatelikheid

Verwantje wäörd

• aafstenjelik, ambetant

Samestèlling

• haat + -lik

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 153.

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	hatelike	hateliken	hatelike	hatelik		hatelike	hatelik		hatelik
	IPA	/há:təlɪkʲe/	/há:təlɪkʲen/	/há:təlɪkʲe/	/há:təlɪkʲ/	/há:təlɪgʲ/	/há:təlɪkʲe/	/há:təlɪkʲ/	/há:təlɪgʲ/	/há:təlɪkʲ/	/há:təlɪgʲ/
kómparatief	sjrif	hatelikere	hatelikeren	hateliker	hateliker		hateliker	hateliker		hatelikert
	IPA	/há:təlɪkʲərə/	/há:təlɪkʲərən/	/há:təlɪkʲər/	/há:təlɪkʲər/		/há:təlɪkʲər/	/há:təlɪkʲər/		/há:təlɪkʲər̥t/	/há:təlɪkʲərd/
superlatief	sjrif	hatelikste	hateliksten	hatelikste	hatelikste		hatelikste	hatelikste		hatelikste
	IPA	/há:təlɪkste/	/há:təlɪksten/	/há:təlɪkste/	/há:təlɪkste/		/há:təlɪkste/	/há:təlɪkste/		/há:təlɪkste/
partitief	sjrif									hateliks
	IPA									/há:təlɪks/	/há:təlɪgz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) hateliks (toe)	(wie) hatelik (geer)
	IPA	/wì: há:təlɪks tú:/	/wì: há:təlɪkʲ ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) hatelikers (toe)	(wie) hatelikertj (geer)
	IPA	/wì: há:təlɪkʲər̥s tú:/	/wì: há:təlɪkʲər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: hatelik

Fins: haineux Ieslandjs: ljótur(is:) Ingels: hateful, malicious, spiteful Nederlandjs: hatelijk

Pruus: hasserfüllt Sjinees: 惱(zh:) Welsh (Wales): cas(cy:) Zweeds: hatisk, elak

Biewaord

Neet-lemma

hatelik /há:təlɪkʲ/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• ha-te-lik

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	hatelik
	IPA	/há:təlɪkʲ/	/há:təlɪgʲ/
kómparatief	sjrif	hateliker
	IPA	/há:təlɪkʲər/
superlatief	sjrif	hatelikste
	IPA	/há:təlɪkste/