inkrake

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich kraak in	mer ich kraak in	det ich inkraak	ich bön ingekraak
IPA	/ɪç kr̥á:g 'ɪ́n/	/mær‿ɪ̽ç kr̥á:g 'ɪ́n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ɪ́n̥kr̥á:k/	/ɪʝ bœ̀n ɪ́nɣəkr̥á:k/

inkrake /ɪ́n̥kr̥á:kə/

1. (ergatief) mit väöl gekraak ineinvalle (wie van e geboew of 'n kónstruksje)

   Det sjöpke bie ós achterinnen haof is mitte wintjer ingekraak wie dao snieë op 't daak koom te ligke.

Aafbraeking

• in-kra-ke

Verwantje wäörd

• ineinvalle, instoeate

Samestèlling

• in- + krake

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 170.

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	inkraak		inkraaks		inkraak		inkrake	inkraken	inkraak		inkrake	inkraken	inkrakendj
	IPA	/ɪ́n̥kr̥á:k/	/ɪ́n̥kr̥á:g/	/ɪ́n̥kr̥á:ks/	/ɪ́n̥kr̥á:gz/	/ɪ́n̥kr̥á:k/	/ɪ́n̥kr̥á:g/	/ɪ́n̥kr̥á:kə/	/ɪ́n̥kr̥á:kən/	/ɪ́n̥kr̥á:k/	/ɪ́n̥kr̥á:g/	/ɪ́n̥kr̥á:kə/	/ɪ́n̥kr̥á:kən/	/ɪ́n̥kr̥á:kəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	inkraakdje	inkraakdjen	inkraakdjes		inkraakdje	inkraakdjen	inkraakdje	inkraakdjen	inkraakdje	inkraakdjen	inkraakdje	inkraakdjen	ingekraak
	IPA	/ɪ́n̥kr̥á:gɟə/	/ɪ́n̥kr̥á:gɟən/	/ɪ́n̥kr̥á:gɟəs/	/ɪ́n̥kr̥á:gɟəz/	/ɪ́n̥kr̥á:gɟə/	/ɪ́n̥kr̥á:gɟən/	/ɪ́n̥kr̥á:gɟə/	/ɪ́n̥kr̥á:gɟən/	/ɪ́n̥kr̥á:gɟə/	/ɪ́n̥kr̥á:gɟən/	/ɪ́n̥kr̥á:gɟə/	/ɪ́n̥kr̥á:gɟən/	/ɪ́nɣəkr̥á:k/	/ɪ́nɣəkr̥á:g/
gebi-jjendje wies	sjrif			kraak in!				krake-v'r in		kraaktj in! kraak in!
	IPA			/kr̥á:g ɪ́n/				/kr̥á:kəvər ɪ́n/		/kr̥á:gɟ ɪ́n/ /kr̥á:g ɪ́n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	inkrake	inkraken	ingekraak ó		inkrake	inkraken	inkrakentaere		inkrakentaeren		ingekrake		ingekraken
	IPA	/ɪ́n̥kr̥á:kə/	/ɪ́n̥kr̥á:kən/	/ɪ́nɣəkr̥á:k/	/ɪ́nɣəkr̥á:g/	/ɪ́n̥kr̥á:kə/	/ɪ́n̥kr̥á:kən/	/ɪ́n̥kr̥á:kən̥'tɛ̀:re/		/ɪ́n̥kr̥á:kən̥'tɛ̀:ren/		/ɪ́nɣəkr̥á:kə/		/ɪ́nɣəkr̥á:kən/

In anger spraoke

• Nederlandjs: instorten^(nl:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

inkrake ó /ɪ́n̥kr̥á:kə/

1. (gerundium) gerundium II van inkrake
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• in-kra-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	inkrake	inkraken	—
	IPA	/ɪ́n̥kr̥á:kə/	/ɪ́n̥kr̥á:kən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	inkrake	inkraken	—
	IPA	/ɪ́n̥kr̥á:kə/	/ɪ́n̥kr̥á:kən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

inkrake /ɪ́n̥kr̥á:kə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van inkrake (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van inkrake (in naevezats)

Aafbraeking

• in-kra-ke

Variaasje

• (in houfzats) krake in