keze

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

keze (Nederlands: kiezen)

• Mofers: ke\ze (kuus, koo~s, ko~ze, gekao~ze)

Verveuging

keus, koos, gekaoze

Mofers

Wirkwaord

Lemma

keze /kʲè:ze/

1. (euvergenkelik) (óneuvergenkelik) eine nummen oet mieë meugelikheje, 'n keus make
2. (euvergenkelik) door te stummen emes of get aanwieze
3. (euvergenkelik) 'ne nómmer drejjen of inveuren op 'nen tillefoon

Aafbraeking

• ke-ze

Net get anges gesjreve

• kese

Synoniem

• [1] †waele

Aafleijinge

• kezer, kezing
• keesdaag, keeslies, keeswiezer
• aafkeze, herkeze, oetkeze, verkeze

Verwantje wäörd

• keure, keus, veurkeur
• oetzeuke, stumme

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 186.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	kees		kuus		kuus		keze	kezen	kees kuus		keze	kezen	kezendj
	IPA	/kʲè:s/	/kʲè:z/	/kʉ̹s/	/kʉ̹z/	/kʉ̹s/	/kʉ̹z/	/kʲè:ze/	/kʲè:zen/	/kʲè:s/ /kʉ̹s/	/kʲè:z/ /kʉ̹z/	/kʲè:ze/	/kʲè:zen/	/kʲè:zeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	koos		koos		koos		koze	kozen	koos		koze	kozen	gekaoze	gekaozen
	IPA	/kó:s/	/kó:z/	/kó:s/	/kó:z/	/kó:s/	/kó:z/	/kó:zə/	/kó:zən/	/kó:s/	/kó:z/	/kó:zə/	/kó:zən/	/ɣə'kɒ́:zə/	/ɣə'kɒ́:zən/
gebi-jjendje wies	sjrif			kees!				keze-v'r		keestj! kees!
	IPA			/kʲè:s/	/kʲè:z/			/kʲè:zever/		/kʲè:s(c)/	/kʲè:z(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	keze	kezen	gekees ó		keze	kezen	kezentaere		kezentaeren		gekeze		gekezen
	IPA	/kʲè:ze/	/kʲè:zen/	/ɣə'kʲè:s/	/ɣə'kʲè:z/	/kʲè:ze/	/kʲè:zen/	/kʲè:zen̥'tɛ̀:re/		/kʲè:zen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'kʲè:ze/		/ɣə'kʲè:zen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: keze

Albanees: zgjedh(sq:) Frans: choisir(fr:) Ieslandjs: velja(is:) Ingels: choose(en:) Japans: 決める(ja:) Koreaans: 선택하다(ko:)

Nederlandjs: kiezen(nl:) Pools: wybrać(pl:) Pruus: wählen Spaans: elegir(es:) Zweeds: välja

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

keze ó /kʲè:ze/

1. (gerundium) gerundium II van keze
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ke-ze

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	keze	kezen	—
	IPA	/kʲè:ze/	/kʲè:zen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	keze	kezen	—
	IPA	/kʲè:ze/	/kʲè:zen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

keze /kʲè:ze/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van keze
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van keze

Aafbraeking

• ke-ze