laeg

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

laeg (Nederlands: leeg, gemeen)

• Mofers: lae\g (lae\ger, lae\gste)

Verbuging

laege m, laeg v/p, laeger, laegste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

laeg /lɛ̀:ç/

1. neet gevöldj, sónger inhaad
2. sónger luuj dao oppe plaats

   De kirk waas hieël flot laeg nao die mès.

3. (euverdrechtelik) seksueel ónbetroewbaar
4. (synoniem) (euverdrechtelik) anger waord veur voel en lui (aafkieërig van inspanning of werk)

Aafbraeking

• laeg

Net get anges gesjreve

• leeg, leig

Synonieme

• [1] †toom
• [1] (in bepirk gebroek) aaf, douf

Net get anges gesjreve

• leech, leeg, lieëg

Antoniem

• vol

Aafleijinge

• laegdje, laege
• laegaardig, laegdósse, laegdrinke, laeggood, laeghaole, laegluip, laegloupe, laegluiper, laegmake, laegrume, laegsjödde, laegstäöndje
• halflaeg

Verwantje wäörd

• druueg, halfvol, haol

Zagswies

• laeg kómme: besjikbaar waere (wie van 'n hoes det de verkoup in geit)
• laeg staon: óngebroek zeen (wie van hokker of hoezer)
• laege kal: kal dae sterk gerich is op seksualiteit
• 'ne laege petroean: emes dae seksueel ónbetroewbaar is
• laegen tied: tied worin me nieks duit, meh worin me waal zów mótte wirke

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	laege	laegen	laeg		laeg		laeg		laeg		laeg
	IPA	/lɛ̀:ʝe/	/lɛ̀:ʝen/	/lɛ̀:ç/	/lɛ̀:ʝ/	/lɛ̀:ç/	/lɛ̀:ʝ/	/lɛ̀:ç/	/lɛ̀:ʝ/	/lɛ̀:ç/	/lɛ̀:ʝ/	/lɛ̀:ç/	/lɛ̀:ʝ/
kómparatief	sjrif	laegere	laegeren	laeger		laeger		laeger		laeger		laegert
	IPA	/lɛ̀:ɣərə/	/lɛ̀:ɣərən/	/lɛ̀:ɣər/		/lɛ̀:ɣər/		/lɛ̀:ɣər/		/lɛ̀:ɣər/		/lɛ̀:ɣər̥t/	/lɛ̀:ɣərd/
superlatief	sjrif	laegste	laegsten	laegste		laegste		laegste		laegste		laegste
	IPA	/lɛ̀:çste/	/lɛ̀:çsten/	/lɛ̀:çste/		/lɛ̀:çste/		/lɛ̀:çste/		/lɛ̀:çste/		/lɛ̀:çste/
partitief	sjrif											laegs
	IPA											/lɛ̀:çs/	/lɛ̀:ʝz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) laegs (toe)	(wie) laeg (geer)
	IPA	/wì: lɛ̀:çs tú:/	/wì: lɛ̀:ç ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) laegers (toe)	(wie) laegertj (geer)
	IPA	/wì: lɛ̀:ɣər̥s tú:/	/wì: lɛ̀:ɣər̥c ʝ̊é:r/

Raod

Allewiel wuuert de kómparatief ouch mit sleiptoean oetgespraoke: lae\ger > lae~ger.

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: laeg

Faeruuers: tómur(fo:) Fins: tyhjä Frans: vide(fr:) Ieslandjs: auður(is:), tómur(is:) Ingels: empty(en:)

Nederlandjs: leeg(nl:), ledig Pruus: leer(de:) Sjinees: 空(zh:), 虛(zh:) Spaans: vacío Zweeds: tom

Biewaord

Neet-lemma

laeg /lɛ̀:ç/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• laeg

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	laeg
	IPA	/lɛ̀:ç/	/lɛ̀:ʝ/
kómparatief	sjrif	laeger
	IPA	/lɛ̀:ɣər/
superlatief	sjrif	laegste
	IPA	/lɛ̀:çste/