mitzitte

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

mitzitte (Nederlands: meezitten)

• Mofers: mitzitte

Verveuging

zit mit, zoot mit, mitgezaete

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich zit mit	mer ich zit mit	det ich mitzit	ich höb mitgezaete
IPA	/ɪʝ zɪt 'mɪt/	/mær‿ɪ̽ʝ zɪt 'mɪt/	/dæd‿ɪ̽ʝ mɪtz̥ɪt/	/ɪç‿œ̽b mɪtɣ̊əzɛ́:te/

mitzitte [sedere] /mɪtz̥ɪte/

1. (óneuvergenkelik) 'n gunstiger verluip höbben es wie verwach woor

Aafbraeking

• mit-zit-te

Samestèlling

• mit- + zitte

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	mitzit		mitzits		mitzitj		mitzitte	mitzitten	mitzitj		mitzitte	mitzitten	mitzittendj
	IPA	/mɪtz̥ɪt/	/mɪtz̥ɪd/	/mɪtz̥ɪts/	/mɪtz̥ɪdz/	/mɪtz̥ɪc/	/mɪtz̥ɪɟ/	/mɪtz̥ɪte/	/mɪtz̥ɪten/	/mɪtz̥ɪc/	/mɪtz̥ɪɟ/	/mɪtz̥ɪte/	/mɪtz̥ɪten/	/mɪtz̥ɪteɲɟ/
vergangen tied	sjrif	mitzaat mitzoot		mitzaats mitzoots		mitzaat mitzoot		mitzote	mitzoten	mitzootj		mitzote	mitzoten	mitgezaete	mitgezaete
	IPA	/mɪtz̥á:t/ /mɪtz̥ò:t/	/mɪtz̥á:d/ /mɪtz̥ò:d/	/mɪtz̥á:ts/ /mɪtz̥ò:ts/	/mɪtz̥á:dz/ /mɪtz̥ò:dz/	/mɪtz̥á:t/ /mɪtz̥ò:t/	/mɪtz̥á:d/ /mɪtz̥ò:d/	/mɪtz̥ò:tə/	/mɪtz̥ò:tən/	/mɪtz̥ò:c/	/mɪtz̥ò:ɟ/	/mɪtz̥ò:tə/	/mɪtz̥ò:tən/	/mɪtɣ̊əzɛ́:te/	/mɪtɣ̊əzɛ́:ten/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	mitzoot		mitzoots		mitzoot		mitzote	mitzoten	mitzootj		mitzote	mitzoten	mitgezaete	mitgezaete
	IPA	/mɪtz̥ò:t/	/mɪtz̥ò:d/	/mɪtz̥ò:ts/	/mɪtz̥ò:dz/	/mɪtz̥ò:t/	/mɪtz̥ò:d/	/mɪtz̥ò:tə/	/mɪtz̥ò:tən/	/mɪtz̥ò:c/	/mɪtz̥ò:ɟ/	/mɪtz̥ò:tə/	/mɪtz̥ò:tən/	/mɪtɣ̊əzɛ́:te/	/mɪtɣ̊əzɛ́:ten/
gebi-jjendje wies	sjrif			zit mit!				zitte-v'r mit		zitj mit!
	IPA			/zɪt mɪt/	/zɪt mɪd/			/zɪtever mɪt/	/zɪtever mɪd/	/zɪc mɪt/	/zɪc mɪd/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	mitzitte	mitzitten	mitgezit ó		mitzitte	mitzitten	mitzittentaere		mitzittentaeren		mitgezitte		mitgezitten
	IPA	/mɪtz̥ɪte/	/mɪtz̥ɪten/	/mɪtɣ̊əzɪt/	/mɪtɣ̊əzɪd/	/mɪtz̥ɪte/	/mɪtz̥ɪten/	/mɪtz̥ɪten̥'tɛ̀:re/		/mɪtz̥ɪten̥'tɛ̀:ren/		/mɪtɣ̊əzɪte/		/mɪtɣ̊əzɪten/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: mitzitte
• Nederlandjs: meezitten

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

mitzitte ó /mɪtz̥ɪte/

1. (gerundium) gerundium II van mitzitte
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• mit-zit-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	mitzitte	mitzitten	—
	IPA	/mɪtz̥ɪte/	/mɪtz̥ɪten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	mitzitte	mitzitten	—
	IPA	/mɪtz̥ɪte/	/mɪtz̥ɪten/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

mitzitte /mɪtz̥ɪte/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van mitzitte (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van mitzitte (in naevezats)

Aafbraeking

• mit-zit-te

Variaasje

• (in houfzats) zitte mit