moele

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

moele (Nederlands: praten, babbelen)

• Mofers: moe\le (moe\ltj, moe\ldje, gemoe\ldj)

Verveuging

moelt, moelde, gemoeld

Mofers

Wirkwaord

Lemma

moele /mù:lə/

1. (óneuvergenkelik) vrek zeen in ziene kal, 'n groeate moel höbbe
2. (euvergenkelik) emes oetmoele (meis get minder aanvallendj)
3. (óneuvergenkelik) (reflexief) ruzing make
4. (synoniem) (óneuvergenkelik) anger waord veur kalle

   Det kindj moeltj al good.

Aafbraeking

• moe-le

Aafleijinge

• gemoel
• oetmoele

Samestèlling

• moel + -e

Zagswies

• op emes moele: emes 'n oetmoeling gaeve, op 'n strang meneer emes zie gedraag aafkeure

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	moel		moels		moeltj		moele	moelen	moeltj		moele	moelen	moelendj
	IPA	/mù:l/		/mù:l̥s/	/mù:lz/	/mù:ʎ̥c/	/mù:ʎɟ/	/mù:lə/	/mù:lən/	/mù:ʎ̥c/	/mù:ʎɟ/	/mù:lə/	/mù:lən/	/mù:ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	moeldje	moeldjen	moeldjes		moeldje	moeldjen	moeldje	moeldjen	moeldje	moeldjen	moeldje	moeldjen	gemoeldj
	IPA	/mù:ʎɟə/	/mù:ʎɟən/	/mù:ʎɟəs/	/mù:ʎɟəz/	/mù:ʎɟə/	/mù:ʎɟən/	/mù:ʎɟə/	/mù:ʎɟən/	/mù:ʎɟə/	/mù:ʎɟən/	/mù:ʎɟə/	/mù:ʎɟən/	/ɣə'mù:ʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			moel!				moele-v'r		moeltj!
	IPA			/mù:l/				/mù:ləvər/		/mù:ʎ̥c/	/mù:ʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	moele	moelen	gemoel ó		moele	moelen	moelentaere		moelentaeren		gemoele		gemoelen
	IPA	/mù:lə/	/mù:lən/	/ɣə'mù:l/		/mù:lə/	/mù:lən/	/mù:lən̥'tɛ̀:re/		/mù:lən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'mù:lə/		/ɣə'mù:lən/

In anger spraoke

[2]

• Nederlandjs: berispen^(nl:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

moele ó /mù:lə/

1. (gerundium) gerundium II van moele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• moe-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	moele	moelen	—
	IPA	/mù:lə/	/mù:lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	moele	moelen	—
	IPA	/mù:lə/	/mù:lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

moele /mù:lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van moele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van moele

Aafbraeking

• moe-le

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

moele /mú:lə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van moel

Aafbraeking

• moe-le