moodwillig

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

moodwillig (Nederlands: moedwillig)

• Mofers: moo\dwi\llig

Verbuging

moodwillige m/v/p, moodwilliger, moodwilligste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

moodwillig /'mò:d'wɪ́lɪç/ (mit twieë aksenttuup) > /mò:d'wɪ́lɪç/

1. van teveure bedach, mit veurbedachdje idee

Aafbraeking

• mood-wil-lig

Verwantje wäörd

• espres

Samestèlling

• mood + wil + -ig

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	moodwillige	moodwilligen	moodwillige	moodwillig		moodwillige	moodwillig		moodwillig
	IPA	/mò:d'wɪ́lɪʝe/	/mò:d'wɪ́lɪʝen/	/mò:d'wɪ́lɪʝe/	/mò:d'wɪ́lɪç/	/mò:d'wɪ́lɪʝ/	/mò:d'wɪ́lɪʝe/	/mò:d'wɪ́lɪç/	/mò:d'wɪ́lɪʝ/	/mò:d'wɪ́lɪç/	/mò:d'wɪ́lɪʝ/
kómparatief	sjrif	moodwilligere	moodwilligeren	moodwilliger	moodwilliger		moodwilliger	moodwilliger		moodwilligert
	IPA	/mò:d'wɪ́lɪʝərə/	/mò:d'wɪ́lɪʝərən/	/mò:d'wɪ́lɪʝər/	/mò:d'wɪ́lɪʝər/		/mò:d'wɪ́lɪʝər/	/mò:d'wɪ́lɪʝər/		/mò:d'wɪ́lɪʝər̥t/	/mò:d'wɪ́lɪʝərd/
superlatief	sjrif	moodwilligste	moodwilligsten	moodwilligste	moodwilligste		moodwilligste	moodwilligste		moodwilligste
	IPA	/mò:d'wɪ́lɪçste/	/mò:d'wɪ́lɪçsten/	/mò:d'wɪ́lɪçste/	/mò:d'wɪ́lɪçste/		/mò:d'wɪ́lɪçste/	/mò:d'wɪ́lɪçste/		/mò:d'wɪ́lɪçste/
partitief	sjrif									moodwilligs
	IPA									/mò:d'wɪ́lɪçs/	/mò:d'wɪ́lɪʝz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) moodwilligs (toe)	(wie) moodwillig (geer)
	IPA	/wì: mò:d'wɪ́lɪçs tú:/	/wì: mò:d'wɪ́lɪç ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) moodwilligers (toe)	(wie) moodwilligertj (geer)
	IPA	/wì: mò:d'wɪ́lɪʝər̥s tú:/	/wì: mò:d'wɪ́lɪʝər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: moodwillig
• Frans: intentionnel
• Ingels: deliberate, intentional
• Nederlandjs: moedwillig^(nl:)
• Pruus: vorsätzlich, absichtlich, mutwillig
• Spaans: adrede

Biewaord

Neet-lemma

moodwillig /mò:d'wɪ́lɪç/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

   Gae mich det ves, went 't is kaad boete; ich gaon mich neet moodwillig de klets oppe hals haole.

   Smiet neet zoea mit die tejjere; ich weit des toe die neet net vinjs, meh dan hoofs se die nanneet moodwillig kepót te make.

Aafbraeking

• mood-wil-lig

Synonieme

• ekstra, espres

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	moodwillig
	IPA	/mò:d'wɪ́lɪç/	/mò:d'wɪ́lɪʝ/
kómparatief	sjrif	moodwilliger
	IPA	/mò:d'wɪ́lɪɣər/
superlatief	sjrif	moodwilligste
	IPA	/mò:d'wɪ́lɪçste/

In anger spraoke

• Frans: exprès
• Ingels: deliberately, intentionally, on purpose
• Nederlandjs: moedwillig
• Pruus: vorsätzlich, absichtlich, mutwillig
• Spaans: adrede, de propósito