oet

Algemein Gesjreve Limburgs

Veurzètsel

oet (Nederlands: uit)

• Mofers: oe~t

Raod

Dit waord sjteit ouch in de lies es e biewaord.

Mofers

Veurzitsel

Lemma

oet /ú:t/ (liaison: /ú:d/)

1. guuef de richting aan vannen oearsprónk of de kómaaf van get

   Oet welch dörp kómp geer?

   Veer komen aangevaren oete Zandj.

2. guuef aan det get vanne binnekantj nao boete geit

   Dao stook anges 'n diekke buuers bie dem oete bóksetes.

3. guuef aan van welch matterjaal get gemaak is

   Det zeen sjoon oet laer mit 'nen houteren tump; zoea waere die allewiel nimmieë gemaak.

4. guuef 'n bewaeging eweg van 't rifferensiepuntj aan

   Hae wós nag net oet 't water te kómme wie dae boeat langs sjeurdje.

5. (ajerwèts) guuef aan det get neet in 't verneumdje ingeslaote geworen is

Aafbraeking

• oet

Antoniem

• in

Aafleijinge

• boete, oet-, uterlik, uters, uterste
• oeterein, oeterwaeg, oetgank, oetheims, oethook, oetinj, oetlandj, oetlien, oetsjrif, oetslaag, oetvaart, oetvlaog, oetwaeg, oetwèdstried, oetzats
• achteroet, aloet, breidoet, dao-oet, d'roet, gaaroet, hie-oet, kaes-oet, lankoet, óngeroet, rechoet, terziejenoet, tössenoet, vanoet, veuroet, voloet, vreugeroet, vrie-oet, wiedoet, wo-oet

Verwantje wäörd

• vanaaf

Zagswies

• Aafgeloupen oet! = Noe is dees klasjenering aafgeloupe!
• Dao geit get/nieks van oet (naodrök op oet): Dae persoean/die persoeane tuintj/tuine gèn initiatief of aktiviteit.
• (en) daomit oet: (en) noe is dees klasjenering aafgeloupe
• Doe bös oet: Doe huuers oet te kaarte.
• get oete kop laote: zich get neet veurgenómmen höbbe
• get oete kop kinne/lieëre: get inne kop höbbe zitten of inne kop gezatj höbbe det me det zoea oet 't ónthaad kan vertèlle
• oeten aom zeen: nimmieë bie aom zeen
• oet höbbe: gans gelaezen höbbe

  Höb geer de gezèt al oet?

• oet 't loead staon: neet in ein lien mit middelpuntj vanne werreld zeen, neet häöks oppe horizon staon
• oet zeen:
  1. aafgeloupe zeen van 'nen hieël vrundjsjappeliken ómgank (gezag van 'n vrundjsjap)
  2. aafgeloupe zeen van 'n leefdjesverhajing
  3. neet borre (gezag van vuur; antoniem: aan zeen)
  4. 't speel kónne laoten oetsjeie door te winne (gezag bie 't kaarte)
  5. (nuuj) de joets op zeen, zich ènne zeen gaon drinken inne kefee
• oppe senten oet zeen: gietsig zeen
• zich örges get oet make (naodrök op make): biezunjer gruuets zeen veur get det anger luuj neet zoea boetegewuuen vinje

Verbuging

		predikatief		inkelvaad mannelik		inkelvaad vrouwelik	inkelvaad ónziejig		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison		radikaal	liaison
nom.	sjrif	oet		oete	oeten	oete	oet 't		oete
	IPA	/ú:t/	/ú:d/	/ú:tə/	/ú:tən/	/ú:tə/	/ú:tət/	/ú:təd/	/ú:tə/
dat.	sjrif	oet		†oetgene	†oetgenen	†oetgen	†oetge	†oetgen	†oetgen †oetge
	IPA	/ú:t/	/ú:d/	/ú:dɣənə/	/ú:dɣənən/	/ú:dɣən/	/ú:dɣə/	/ú:dɣən/	/ú:dɣən/ /ú:dɣə/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: oet

Frans: de Ieslandjs: út Ingels: out of, from(en:), (es e biewaord) out(en:) Luuksembörgs: aus

Nederlandjs: uit(nl:) Pruus: aus Spaans: de Zweeds: ur

Bieveugelik naamwaord

Lemma

oet /ú:t/ (liaison: /ú:d/)

1. (predikatief) laeg of ram verbroek (wie van aetes en drinkes)
2. (predikatief) verkorting van: oete moeade

Aafbraeking

• oet

Antoniem

• in

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: op^(nl:)

Biewaord

Lemma

oet /ú:t/ (liaison: /ú:d/)

1. (ajerwèts) in hoeage maot, hieël zieër

   Die is oet diek gewore.

2. gans oetgaeten of oetgedrónke

   Wieväöl glazer wien höbs toe waal neet al oet?

Aafbraeking

• oet

In anger spraoke

[1]

• Ingels: extremely^(en:)
• Nederlandjs: uitermate

Achterzitsel

Lemma

oet /ú:t/ (liaison: /ú:d/)

1. gepospositioneerdje vorm van oet: 't hoes oet

Aafbraeking

• oet

Biewaord

Lemma

oet /ú:t/ (liaison: /ú:d/)

1. neet-wirkwäördelike res van e wirkwaord beginnendj mit oet-

Aafbraeking

• oet